# عكد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عكد

عَكَدَنِى
1 عَكَدَنِى ذ , (O, K,) aor. عَكِدَ , (K,) inf. n. عَكْدٌ [q. v. infrà], (TK,) It (an affair) was, or became, possible, or practicable, to me. (O, K.) ― -b2- عَكَدَ اـِلَيْهِ He had recourse, betook himself, or repaired, to him for refuge, or protection; (O, K;) as also اليه ↓ اعكد; (O, K; omitted in the TA;) and عَكَدَ عُنُقَهُ اـِلَيْهِ, (O, TA,) and عَقَدَ likewise; (TA;) so too عَكِدَ بِهِ; (TA;) which last signifies (O, K) also (TA) he stuck to him, or it. (O, K, TA.) See also 8. [And see 10.] -A2- عَكِدَ, (S, O, L, K,) aor. عَكَدَ , (L, K,) inf. n. عَكَدٌ; (L;) said of a [lizard of the species termed] ضَبّ; (S, O, L, K;) and in like manner said of a camel; as also ↓ استعكد; (K;) or in like manner [عَكِدَت] said of a she-camel; and ↓ استعكد said of a boy; (O;) He became fat, (S, O, L, K,) and hard in his flesh. (L.)

4 أَعْكَدَ see the preceding paragraph.

اعتكدهُ
8 اعتكدهُ ذ He (a man, O) kept, or clave, to it, (O, K,) namely, a thing; (O;) like ↓ عَكَدَهُ. (TA.)

استعكد
10 استعكد ذ He (a bird) drew close, or betook himself, to a thing, in fear of the birds of prey. (O, K.) And استعكد بِحَجَرٍ, or بِشَجَرٍ, He (a [lizard of the species termed] ضَبّ) betook himself, or repaired, for refuge, or protection, to a stone, or to trees, in fear of the eagle or the hawk. (T, M, O, TA.) ― -b2- And, said of water, It collected. (TA.) ― -b3- See also 1, in two places.

عَكْدٌ
عَكْدٌ ذ : see مَعْكُودٌ: -A2- and see also what here follows.

عَكَدٌ
عَكَدٌ ذ , (so accord. to the O and my MS. copy of the K,) or ↓ عَكْدٌ, (so accord. to the L and the copy of the K followed in the TA,) [in the CK عُكْد,] The middle of a thing. (O, L. K.) ― -b2- See also عَكَدَةٌ.

عَكِدٌ
عَكِدٌ ذ Fat, (S, O, L, K,) and hard in his flesh; (L;) applied to a [lizard of the species termed] ضَبّ, (S, O, L, K,) and to a camel: (K:) fem. with ة, (S, O, L, K,) applied to a she-camel. (S, O, L.)

عُكْدَةٌ
عُكْدَةٌ ذ The [rump-bone called] عُصْعُص (IAar, O, K) and قُحْقُح; both of which signify the same thing. (IAar, O. [But they are differently expl. by different authors.]) See also عَكَدَةٌ, in two place. The pl. is عُكَدٌ. (L.) -A2- And The hole, or burrow, of the [lizard called] ضَبّ. (O, K. *) -A3- And Power, or strength. (O, K.)

عَكَدَةٌ
عَكَدَةٌ ذ The root of the tongue; (S, O, L, K;) as also ↓ عُكْدَةٌ and عَقَدَةٌ; (L;) i. e. the thick part thereof: (TA in art. عقد:) or the main part thereof: or the middle thereof. (L.) ― -b2- And The root of the tail; (O, L;) as also ↓ عُكْدَةٌ [q. v.]. (L.) The pl. is ↓ عَكَدٌ [or rather this is a coll. gen. n. of which عَكَدَةٌ is the n. un.]. (L.) ― -b3- Also The base of the heart, (O, L, K, TA,) between the two lungs. (L, TA.) -A2- And A feather with which bread is marked with points, like dots. (O, K.)

مَعْكِدٌ
مَعْكِدٌ ذ A place to which one has recourse, or betakes himself, for refuge, or protection. (O, K.)

مَعْكُودٌ
مَعْكُودٌ ذ Possible, or practicable. (K. [Omitted in the O and in the TA, except in as far as it is implied by what here follows.]) One says, مَعْكُودُكَ أَنْ تَفْعَلَ كَذَا, (O, TA,) and أُمُّ مَعْكُودِكَ, (O,) meaning The utmost that is possible, or practicable, to thee is thy doing such a thing: (O, TA:) and هٰذَا الأَمْرُ ↓ عَكْدُكَ The utmost that is possible, or practicable, to thee is this affair. (TA.) -A2- Also Remaining, staying, dwelling, or abiding, and keeping close. (O, K.) And Imprisoned, or confined. (Yaakoob, O, K.) ― -b2- And, applied to food, Unfailing, constant, or permanent; (O, K, TA;) and prepared. (TA.)

مُسْتَعْكَدُ مَآءٍ
مُسْتَعْكَدُ مَآءٍ ذ [A place in which water collects: see 10]. (TA.)

### Türkçe

**عَكَدَنِى**
1 **عَكَدَنِى** ذ , (O, K,) muzâri‘ı **عَكِدَ** , (K,) mastarı **عَكْدٌ** [aşağıda bk.], (TK,) Bana (bir iş) mümkün oldu, yahut mümkün hâle geldi; yahut uygulanabilir oldu. (O, K.) ― -b2- **عَكَدَ اـِلَيْهِ** Ona sığındı, iltica etti, yahut korunma veya himaye için ona gitti; (O, K;) bunun gibi **اعكد** ↓ **اليه**; (O, K; TA’da düşürülmüştür;) ve **عَكَدَ عُنُقَهُ اـِلَيْهِ**, (O, TA,) ve **عَقَدَ** dahi; (TA;) yine **عَكِدَ بِهِ** de böyledir; (TA;) bu sonuncusu (O, K) ayrıca (TA) ona, yahut ona (şeye) yapıştı, yahut ona tutundu demektir. (O, K, TA.) 8’e de bak. [Ve 10’a da bak.] -A2- **عَكِدَ**, (S, O, L, K,) muzâri‘ı **عَكَدَ** , (L, K,) mastarı **عَكَدٌ**; (L;) **ضَبّ** denilen [kertenkele türü] hakkında söylenir; (S, O, L, K;) ve aynı şekilde deve hakkında da söylenir; bunun gibi ↓ **استعكد**; (K;) yahut aynı şekilde [**عَكِدَت**] dişi deve hakkında söylenir; ve ↓ **استعكد** bir çocuk hakkında söylenir; (O;) Şişmanladı, (S, O, L, K,) ve etinde sertleşti. (L.)

4 **أَعْكَدَ**: bir önceki paragrafa bak.

**اعتكدهُ**
8 **اعتكدهُ** ذ O (bir adam, O) ona yapıştı, yahut ona tutundu, (O, K,) yani bir şeye; (O;) ↓ **عَكَدَهُ** gibidir. (TA.)

**استعكد**
10 **استعكد** ذ O (bir kuş) yırtıcı kuşlardan korkarak bir şeye yaklaştı, yahut ona sığındı. (O, K.) Ve **استعكد بِحَجَرٍ**, yahut **بِشَجَرٍ**, O (**ضَبّ** denilen [kertenkele türü]) kartaldan veya doğandan korkarak bir taşa, yahut ağaçlara, sığınmak veya korunmak için gitti. (T, M, O, TA.) ― -b2- Ve su hakkında söylenince: Toplandı. (TA.) ― -b3- 1’e de bak, iki yerde.

**عَكْدٌ**
**عَكْدٌ** ذ : **مَعْكُودٌ**’a bak: -A2- ve burada ardından gelen şeye de bak.

**عَكَدٌ**
**عَكَدٌ** ذ , (O’ya ve K’nın yazma nüshama göre böyle,) yahut ↓ **عَكْدٌ**, (L’ye ve TA’da takip edilen K nüshasına göre böyle,) [CK’de **عُكْد**], Bir şeyin ortası. (O, L. K.) ― -b2- **عَكَدَةٌ**’ya da bak.

**عَكِدٌ**
**عَكِدٌ** ذ Şişman, (S, O, L, K,) ve etinde sert; (L;) **ضَبّ** denilen [kertenkele türüne], (S, O, L, K,) ve deveye uygulanır: (K:) müennesi ة ile, (S, O, L, K,) dişi deveye uygulanır. (S, O, L.)

**عُكْدَةٌ**
**عُكْدَةٌ** ذ **عُصْعُص** denilen [kuyruk sokumu kemiği], (IAar, O, K) ve **قُحْقُح**; bu ikisi de aynı şeyi ifade eder. (IAar, O. [Fakat farklı müelliflerce farklı açıklanmıştır.]) İki yerde **عَكَدَةٌ**’ya da bak. Çoğulu **عُكَدٌ**’dur. (L.) -A2- Ve **ضَبّ** denilen [kertenkele]nin deliği, yahut yuvası. (O, K. *) -A3- Ve kudret, yahut güç. (O, K.)

**عَكَدَةٌ**
**عَكَدَةٌ** ذ Dilin kökü; (S, O, L, K;) bunun gibi ↓ **عُكْدَةٌ** ve **عَقَدَةٌ**; (L;) yani onun kalın kısmı: (TA, عقد maddesinde:) yahut onun ana kısmı: yahut onun ortası. (L.) ― -b2- Ve kuyruğun kökü; (O, L;) bunun gibi ↓ **عُكْدَةٌ** [bk.]. (L.) Çoğulu ↓ **عَكَدٌ**’dur [yahut daha doğrusu bu, **عَكَدَةٌ**’nın tekil isim olduğu bir topluluk cins ismidir]. (L.) ― -b3- Ayrıca iki akciğer arasında, kalbin tabanı. (O, L, K, TA,) (L, TA.) -A2- Ve ekmeğin üzerine, nokta gibi beneklerle işaret konulan bir tüy. (O, K.)

**مَعْكِدٌ**
**مَعْكِدٌ** ذ Sığınmak veya korunmak için kendisine başvurulan, yahut gidilen yer. (O, K.)

**مَعْكُودٌ**
**مَعْكُودٌ** ذ Mümkün, yahut uygulanabilir. (K. [O’da ve TA’da, burada ardından gelenin ima ettiği kadarı dışında, düşürülmüştür.]) Denir ki: **مَعْكُودُكَ أَنْ تَفْعَلَ كَذَا**, (O, TA,) ve **أُمُّ مَعْكُودِكَ**, (O,) yani: Sana mümkün olanın, yahut uygulanabilir olanın en son sınırı, böyle bir şeyi yapmandır: (O, TA:) ve **هٰذَا الأَمْرُ** ↓ **عَكْدُكَ**: Sana mümkün olanın, yahut uygulanabilir olanın en son sınırı, bu iştir. (TA.) -A2- Ayrıca: Kalan, durup kalan, ikamet eden, yahut yerleşip kalan, ve yakın durup yapışan. (O, K.) Ve hapsedilmiş, yahut alıkonulmuş. (Yaakoob, O, K.) ― -b2- Ve yiyeceğe uygulanınca: Tükenmeyen, sürekli, yahut daimî; (O, K, TA;) ve hazırlanmış. (TA.)

**مُسْتَعْكَدُ مَآءٍ**
**مُسْتَعْكَدُ مَآءٍ** ذ [Suyun toplandığı yer: 10’a bak]. (TA.)
