# عكر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: عكر

* ع ك ر * * العَكْرَةُ * بوزن الضربة الكرة وفي الحديث ﴿قلنا يا رسول الله نحن الفرارون فقال أنتم العَكَّارون إنا فئة المسلمين﴾ و * اعْتَكَر * الظلام اختلط و * العَكَرُ * بفتحتين دردى الزيت وغيره وقد * عَكِرَت * المسرجة من باب طرب اجتمع فيها الدُّرْدِىُّ و * عَكَرُ * الشراب والماء والدهن آخره وخاثره وقد * عَكِر * فهو * عَكِرٌ * و * أعْكَرَه * غيره و * عَكَّرَه تَعْكيرا * جعل فيه العكر وفي الحديث ﴿لما نزل قوله تعالى﴾ اقترب للناس حسابهم ﴿تناهى أهل الضلالة قليلا ثم عادوا إلى عكْرِهم﴾ بوزن ذكرهم أي إلى أصل مذهبهم الردئ وأعمالهم السوء

### Türkçe

* ع ك ر * * **العَكْرَةُ** * **الضربة** vezninde: geri dönüş. Ve hadiste: {Dedik: Ey Allah’ın Resûlü, biz kaçanlarız; dedi ki: Siz **العَكَّارون**’sınız; biz Müslümanların bir fırkasıyız.} Ve * **اعْتَكَر** * karanlık: karıştı. Ve * **العَكَرُ** * iki fetha ile: yağın ve başkasının tortusu; ve kandil **عَكِرَت** (طرب babından): içinde **الدُّرْدِىُّ** toplandı. Ve * **عَكَرُ** * içeceğin, suyun ve yağın: onun sonu ve tortusu; ve **عَكِر** oldu; o hâlde o **عَكِرٌ**’dir. Ve başkası onu **أعْكَرَه** yaptı. Ve **عَكَّرَه تَعْكيرا**: içine tortuyu koydu. Ve hadiste: ﴿Allah Teâlâ’nın sözü﴾**اقترب للناس حسابهم**} inince, dalâlet ehli azıcık geri durdu, sonra **عكْرِهم**’lerine döndüler} **ذكرهم** vezninde; yani kötü mezheplerinin aslına ve kötü amellerine.
