# عكس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عكس

العَكْسُ: أن تشدَّ حبلاً في خَطْمِ البعير إلى رسغ يديه ليذلَّ؛ واسم ذلك الحبل العِكاسُ. يقال: دون ذلك الأمر عِكاسٌ ومِكاسٌ. والعَكْسُ: ردُّك آخر الشيء إلى أوّله. والعَكيسُ: لبنٌ يُصبُّ على مرق كائناً ما كان، تقول منه: عَكَسْتُ أعْكِسُ عَكْساً. وكذلك الاعْتِكاسُ. والعَكيسُ أيضاً من اللبن: الحليب تُصبُّ عليه الإهالَةُ فيُشرب. والعَكيسُ: القضيب من الحَبَلَةِ يُعكسُ تحت الأرض إلى موضعٍ آخر.

### Türkçe

**العَكْسُ**: Deveyi zelil kılmak için, bir ipi devenin burnunda (خَطْم) sıkıca bağlayıp onu iki elinin bileğine (رسغ) (kadar) çekmendir; o ipin adı **العِكاسُ**’tır. Denir ki: “Şu işin önünde **عِكاسٌ** ve **مِكاسٌ** vardır.” Ve **العَكْسُ**: bir şeyin sonunu onun başına geri çevirmendir. Ve **العَكيسُ**: her ne olursa olsun bir et suyunun (مرق) üzerine dökülen süttür; ondan şöyle dersin: **عَكَسْتُ** **أعْكِسُ** **عَكْساً**. Ve yine **الاعْتِكاسُ** da böyledir. Ve **العَكيسُ** da sütten (olan): üzerine **الإهالَةُ** dökülen süt (الحليب)tir; sonra içilir. Ve **العَكيسُ**: **الحَبَلَةِ**’den olan bir çubuktur (القضيب); yerin altında başka bir yere doğru ters çevrilir (**يُعكسُ**).
