# يَعْكُفُونَ — عكف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81.md) (ع-ك-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعُلُونَ
- Anlam: Bağlanırlar

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:138](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/ayet/7:138.md) — يَعْكُفُونَ

وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَهُمْ قَالُوا يَامُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

Meal (IK): İsrailoğullarını denizden geçirdik. Onlar, gönülden putlara tapagelen bir topluluğa rastladılar ve dediler ki: Ey Musa; onların tanrıları olduğu gibi bize de bir tanrı yap. O da dedi ki: Siz gerçekten cahil topluluksunuz.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [جوز (وَجَاوَزْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Ceyeze vadinin girilen sırtı, su veya insanın geçtiği geçit…
2. [صنم (أَصْنَامٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Bir şeyin çizilmiş şekli, benzeridir
3. [جهل (تَجْهَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Cehl fokurdayıp kaynayan kazan demektir
4. [بحر (الْبَحْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bahr deniz demektir
5. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Akan deredir
6. [موسى (يَامُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Musa
7. [بنو (بِبَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Oğullar
8. [جعل (اجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [أتي (فَأَتَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
10. [قوم (قَوْمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
11. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
12. [أله (آلِهَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [عَاكِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلُونَ · Bağlananlar
- [عَاكِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلِينَ · Bağlananlar
- [الْعَاكِفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُ · Bağlanan
- [عَاكِفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Bağlanan
- [مَعْكُوفًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Bağlanılan
- [وَالْعَاكِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلِينَ · Ve bağlananlar
