# عكف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عكف

ع ك ف
‏"‏ يعكفون على أصنام لهم ‏"‏‏.‏
وعكفت الطير على القتيل‏.‏
وهم عليه عكوف‏.‏
ويقال‏:‏ إنك لتعكفني عن حاجتي‏.‏
‏"‏ والهديَ معكوفاً ‏"‏‏.‏
وهو في معتكفه‏.‏
وشعر معكف‏:‏ مجعد‏.‏
وعكف النظام الجوهر‏:‏ حبسه لا يدعه يتفرّق‏.‏
قال الأعشى‏:‏
وكأنّ السُّموط عكّفها السّلْكُ بِعِطفيْ جيداء أمّ غزالِ

### Türkçe

ع ك ف
“Onlar kendilerine ait putlar üzerine **يعكفون**.”
Kuşlar ölünün üzerine **عكفت**.
Ve onlar onun üzerinde **عكوف**turlar.
Ve denilir: Şüphesiz sen beni ihtiyacımdan **تعكفني** ediyorsun.
“Ve kurbanlık, **معكوفاً** olarak.”
Ve o, kendi **معتكفه**sindedir.
**شعر معكف**: kıvırcık.
**عكف** dizgi, cevheri: onu hapsetti; onun dağılmasına izin vermez.
A‘şâ dedi ki:
Ve sanki gerdanlıklar, iplik onları, ceylan anası olan uzun boyunlunun boynunun iki yanına doğru **عكّفها** etmişti.
