# عكف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عكف

عَكَفَهُ أي حبسه ووقفه، يعكُفُهُ ويعكِفُهُ عَكْفاً. ومنه قوله تعالى: "والهَدْيَ مَعْكوفاً". ويقال: ما عَكَفَكَ عن كذا. ومنه الاعتِكافُ في المسجد، وهو الاحتباس. وعَكَفَ على الشيء يَعْكُفُ ويَعْكِفُ عُكوفاً، أي أقبل عليه مواظباً. وعَكَفوا حول الشيء: استداروا. يقال: عَكَفَ الجوهرُ في النظْم.

### Türkçe

**عَكَفَهُ**: yani onu hapsetti ve durdurdu; **يعكُفُهُ** ve **يعكِفُهُ** (onu) **عَكْفاً** (olarak).

Bundan (olarak) Yüce Allah’ın sözü: "والهَدْيَ مَعْكوفاً".

Ve denir: **ما عَكَفَكَ عن كذا** (seni şundan alıkoyan nedir).

Ve bundan: mescitte **الاعتِكافُ**; o, alıkonmadır.

Ve **عَكَفَ على الشيء**: **يَعْكُفُ** ve **يَعْكِفُ** **عُكوفاً**; yani ona yöneldi, devamlılık göstererek.

Ve **عَكَفوا حول الشيء**: etrafında döndüler.

Denir: **عَكَفَ الجوهرُ في النظْم** (cevher dizimde alıkondu/yerleşti).
