# عكن — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%83%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%83%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عكن

تعكّن
5 تعكّن ذ , said of the belly (S, Msb, K) of a girl, or young woman, (K,) It had creases, or wrinkles, originating from fatness. (S, Msb, K.) ― -b2- And It (a thing) was, or became, heaped up, one part upon another, and folded. (TA.)

عُكْنَةٌ
عُكْنَةٌ ذ A crease, or wrinkle, in the belly, originating from fatness: pl. عُكَنٌ (S, Mgh, Msb, K) and (S, Msb) sometimes they said (Msb) أَعْكَانٌ [which is a pl. of pauc.]. (S, Msb, TA.) ― -b2- عُكَنُ الدِّرْعِ means The folds of the coat of mail: so in a verse cited voce أَخْنَسُ: one says دِرْعٌ ذَاتُ عُكَنٍ [A coat of mail having folds] when it is wide, folding upon the wearer by reason of its width. (TA.)

عَكْنَآءُ
عَكْنَآءُ ذ A girl, or young woman, having creases, or wrinkles, in her belly, originating from fatness; as also ↓ مُعَكَّنَةٌ. (K.) ― -b2- And A she-camel thick in the teats (K, TA) and in the flesh of the udder; and in like manner a ewe or goat. (TA.)

نَعَمٌ عَكَنَانٌ
نَعَمٌ عَكَنَانٌ ذ , and sometimes pronounced عَكْنَانٌ [app. by poetic license], (S,) or اـِبِلٌ عَكْنَانٌ and عَكَنَانٌ, (K,) Numerous camels: (S, K:) or numerous great camels. (TA.)

عِكَانٌ
عِكَانٌ ذ The neck: (K:) app. a dial. var. of عِجَانٌ, of the dial. of El-Yemen. (TA.)

مُعَكَّنَةٌ
مُعَكَّنَةٌ ذ : see عَكْنَآءُ.

### Türkçe

**تعكّن**
5 **تعكّن** ذ, bir kızın yahut genç kadının karnı hakkında söylendiğinde (S, Msb, K) (K), onda, şişmanlıktan kaynaklanan kıvrımlar yahut kırışıklıklar vardı. (S, Msb, K.) ― -b2- Ve o (bir şey) bir kısmı diğerinin üzerine yığılmış ve katlanmış olarak oldu yahut oldu. (TA.)

**عُكْنَةٌ**
**عُكْنَةٌ** ذ Şişmanlıktan kaynaklanan, karındaki bir kıvrım yahut kırışıklık: çoğulu **عُكَنٌ** (S, Mgh, Msb, K) ve (S, Msb) bazen (Msb) **أَعْكَانٌ** dediler [ki bu, azlık çoğuludur]. (S, Msb, TA.) ― -b2- **عُكَنُ الدِّرْعِ** zırh gömleğinin kıvrımları demektir: **أَخْنَسُ** maddesinde zikredilen bir beyitte böyledir: geniş olduğunda, genişliği sebebiyle giyenin üzerinde katlanıp duran (şey) için **دِرْعٌ ذَاتُ عُكَنٍ** [kıvrımları olan bir zırh gömleği] denir. (TA.)

**عَكْنَآءُ**
**عَكْنَآءُ** ذ Şişmanlıktan kaynaklanan, karnında kıvrımlar yahut kırışıklıklar bulunan bir kız yahut genç kadın; bunun gibi ↓ **مُعَكَّنَةٌ** de. (K.) ― -b2- Ve memelerde (K, TA) ve memenin etinde kalın olan bir dişi deve; ve aynı şekilde bir koyun yahut keçi. (TA.)

**نَعَمٌ عَكَنَانٌ**
**نَعَمٌ عَكَنَانٌ** ذ, ve bazen **عَكْنَانٌ** diye telaffuz edilir [görünüşe göre şiir zaruretiyle], (S,) yahut **اـِبِلٌ عَكْنَانٌ** ve **عَكَنَانٌ**, (K,) çok sayıda deve: (S, K:) yahut çok sayıda iri deve. (TA.)

**عِكَانٌ**
**عِكَانٌ** ذ Boyun: (K:) görünüşe göre Yemen lehçesinden olan **عِجَانٌ**’ın lehçe varyantıdır. (TA.)

**مُعَكَّنَةٌ**
**مُعَكَّنَةٌ** ذ: bk. **عَكْنَآءُ**.
