# علبط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [علبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: علبط

غَنمٌ عُلَبِطةٌ: أَوّلها الخَمسون والمائة إِلى ما بلغت من العِدّةِ، وقيل: هي الكثيرة، وقال اللحياني: عليه عُلَبِطةٌ من الضأْنِ أَي قِطْعة فخَصّ به الضأْنَ. ورجل عُلَبِطٌ وعُلابِطٌ: ضَخْم عظيم. وناقة عُلَبِطة: عظيمة. وصدْر عُلَبِطٌ: عريض. ولبن عُلَبِطٌ: رائب مُتَكَبِّدٌ خاثِرٌ جدّاً، وقيل كل غليظٍ عُلَبِطٌ، وكل ذلك محذوف من فُعالِلٍ، وليس بأَصل لأَنه لا تتوالى أَربع حركات في كلمة واحدة. والعُلَبِطُ والعُلابِطُ: القَطِيعُ من الغنم؛ وقال:
ما راعَنِي إِلا خَيالٌ، هابِطاً
على البُيوت قَوْطَه العُلابِطا
خيال: اسم راعٍ.

### Türkçe

**غَنمٌ عُلَبِطةٌ**: ilkinin elli ve yüz (yani yüz elli) olduğu, sayıdan ulaştığı şeye kadar; ve denildi ki: o, çok olandır. Ve اللحياني dedi ki: onun üzerinde koyundan **عُلَبِطةٌ** vardır; yani bir parça; böylece onunla koyunu tahsis etti. Ve bir adam **عُلَبِطٌ** ve **عُلابِطٌ**: iri, büyük. Ve bir dişi deve **عُلَبِطة**: büyük. Ve bir göğüs **عُلَبِطٌ**: geniş. Ve bir süt **عُلَبِطٌ**: ekşimiş, pıhtılaşmış, çokça koyulaşmış; ve denildi ki: her kalın olan **عُلَبِطٌ**tur. Ve bütün bunlar **فُعالِلٍ**’den hazfedilmiştir; ve aslî değildir; çünkü bir kelimede dört hareke peş peşe gelmez. Ve **العُلَبِطُ** ve **العُلابِطُ**: koyundan sürü; ve dedi ki:

Beni ürkütmedi, ancak bir hayal; inerken
evlerin üzerine; onun sürüsü **العُلابِطا**

Hayal: bir çobanın adıdır.
