# علج — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D8%AC/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D8%AC/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [علج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D8%AC.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: علج

العِلجُ: العَيْرُ. والعَلْجُ: الرجل من كفَّار العَجَم، والجمع عُلوجٌ وأعلاجٌ ومَعْلوجاءُ وعِلَجَةٌ. ويقال أيضاً: فلانٌ عِلْجُ مالٍ، كما يقال إزاءُ مالٍ. وعالجت الشيء مُعالجَةً وعِلاجاً، إذا زاولته. وعالَجتُ الرجل فَعَلَجْته عَلْجاً: غَلَبْتُهُ. واسْتَعْلجَ جلدُ فلانٍ، أي غلُظ، فهو مُسْتَعْلِجُ الخَلْقِ ورجل علج بكسر اللام أي شديد. والعالِجُ: البعير الذي يرعى العَلَجانَ، وهو نبتٌ. والعَلَجُ من النخل، بالتحريك: أشاؤُهُ. واعْتَلَجَتِ الأرض: طال نباتها. واعتلجَت الأمواجُ: التَطَمَتْ.

### Türkçe

**العِلجُ**: **العَيْرُ**. **العَلْجُ**: Acem kâfirlerinden olan adam; çoğulu **عُلوجٌ** ve **أعلاجٌ** ve **مَعْلوجاءُ** ve **عِلَجَةٌ**’dir. Şöyle de denir: falan kimse **عِلْجُ مالٍ**’dır; nitekim **إزاءُ مالٍ** denildiği gibi. **وعالجت الشيء مُعالجَةً وعِلاجاً**: onu yaptığım/işlediğim zaman. **وعالَجتُ الرجل فَعَلَجْته عَلْجاً**: onu yendim. **واسْتَعْلجَ جلدُ فلانٍ**: yani kalınlaştı; o, yaratılışça **مُسْتَعْلِجُ الخَلْقِ**’tir; ve lâmı kesreli olarak **علج** (yani) şiddetli (olan) adam. **والعالِجُ**: **العَلَجانَ**’ı otlayan deve; o ise bir bitkidir. Hurma ağacından **العَلَجُ**, harekeli olarak: onun **أشاؤُهُ**’dur. **واعْتَلَجَتِ الأرض**: bitkisi uzadı. **واعتلجَت الأمواجُ**: kabardı.
