# علس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [علس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: علس

العَلْسُ: سَواد الليل. والعَلْسُ: الشُّرْب. وعَلَسَ يَعْلِس عَلْساً: شرِب، وقيل: أَكل. وعَلَسَتِ الإِبلُ تَعْلِس إِذا أَصابت شيئاً تأْكله. والعَلْسُ: الأَكل، وقَلَّما يُتكلم بغير حرف النفي. وما ذاق عَلُوساً أَي ذَواقاً، وما ذاق عَلُوساً ولا أَلُوساً، وفي الصحاح ولا لوُوساً أَي ما ذاق شيئاً.
وعَلَّس داؤه أَي اشتدَّ وبرَّح. وما عَلَسَ عنده عَلُوساً أَي ما أَكل. وقال ابن هانئ: ما أَكلت اليوم عُلاساً. وما عَلَّسُوا ضيفَهم بشيء أَي ما أَطعموه. والعَلَس: شِواءُ مَسْمُونٌ. وشواء مَعْلُوس: أُكل بالسَّمْن.
والعَلِيسُ: الشِّواء السَّمين؛ هكذا حكاه كراع. والعَلِيسُ: الشِّواء مع الجِلْد. والعَليس: الشواء المُنْضَج. ورجل مُجَرَّس ومُعَلَّس ومُنَقَّح ومُقَلَّح أَي مُجرَّب.
والعَلَس: حَب يؤْكل، وقيل: هو ضرْب من الحِنطة، وقال أَبو حنيفة: العَلَسُ ضرْب من البُرِّ جيّد غير أَنه عَسِرُ الاستِنْقاء، وقيل: هو ضرْب من القَمْح يكون في الكِمام منه حَبتان، يكون بناحية اليمن، وهو طعام أَهل صَنْعاء. ابن الأَعرابي: العَدَس يقال له العَلَس.
والعَلَسِيّ: شجرة المَقِْرِ، وهو نبات الصَّبرِ وله نَوْر حَسن مثل نَوْرِ السَّوْسَنِ الأَخضر؛ قال أَبو وَجْزَة السَّعدي:
كأَن النُّقْدَ والعَلَسيّ أَجْنى،
ونَعَّم نَبْتَه وادٍ مَطِيرُ
ورجل مُعَلَّس: مُجرَّب. وعَلَس يَعْلِسُ عَلْساً وعَلَّس: صَخِبَ؛ قال رؤبة:
قد أَعْذُبُ العاذِرَة المَؤُوسا
بالجِدّ، حتى تَخْفِضَ التَّعْلِيسا
والعَلَس: القُراد، ويقال له العَلُّ والعَلَس، وجمعه أَعْلالٌ وأَعْلاسٌ.
والعَلَسَة: دُوَيْبَّة شبيهة بالنَّملة أَو الحَلَمَةُ.
وعَلَسٌ وعُلَيْس: اسمان. وبنو عَلَسٍ: بَطْن من بني سَعْد، والإِبل العَلَسِيَّة منسوبة إِليهم؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
في عَلَسِيَّاتٍ طِوال الأَعْناقْ
ورجل وجمل عَنَسِيّ أَي شديد؛ قال المرار:
إِذا رآها العَلَسِيُّ أَبْلَسا،
وعَلَّقَ القومُ إِداوى يُبَّسا

### Türkçe

**العَلْسُ**: gecenin karalığı. Ve **العَلْسُ**: içme. Ve **عَلَسَ يَعْلِس عَلْساً**: içti; ve denildi: yedi. Ve **عَلَسَتِ الإِبلُ تَعْلِس**: bir şey bulup onu yediği zaman. Ve **العَلْسُ**: yeme; ve pek az, nefy harfi olmaksızın konuşulur. Ve “**وما ذاق عَلُوساً**” yani tatma; ve “**وما ذاق عَلُوساً ولا أَلُوساً**”, ve **الصحاح**’ta “**ولا لوُوساً**”, yani hiçbir şey tatmadı.

Ve “**عَلَّس داؤه**” yani şiddetlendi ve eziyet verdi. Ve “**وما عَلَسَ عنده عَلُوساً**” yani yemedi. İbn Hânî dedi: “Bugün **عُلاساً** yemedim.” Ve “**وما عَلَّسُوا ضيفَهم بشيء**” yani onu hiçbir şeyle doyurmadılar. Ve **العَلَس**: yağlanmış kızartma. Ve **شواء مَعْلُوس**: iç yağıyla yenmiş.

Ve **العَلِيسُ**: yağlı kızartma; Kırâ‘ böylece hikâye etti. Ve **العَلِيسُ**: derisiyle birlikte kızartma. Ve **العَليس**: iyice pişirilmiş kızartma. Ve “**رجل مُجَرَّس ومُعَلَّس ومُنَقَّح ومُقَلَّح**” yani tecrübe edilmiş.

Ve **العَلَس**: yenilen bir tane; ve denildi: bu, buğdaydan bir türdür. Ebû Hanîfe dedi: **العَلَسُ** iyi bir **البُرِّ** türüdür; ancak ayıklanması zordur. Ve denildi: bu, **القَمْح**tan bir türdür; onun kılıflarında iki tane olur; Yemen tarafında olur; San‘â halkının yiyeceğidir. İbnü’l-A‘râbî: **العَدَس**a **العَلَس** denir.

Ve **العَلَسِيّ**: **المَقِْرِ** ağacı; o, **الصَّبرِ** bitkisidir ve güzel bir çiçeği vardır; yeşil **السَّوْسَنِ** çiçeği gibi. Ebû Vecze es-Sa‘dî dedi:
كأَن النُّقْدَ والعَلَسيّ أَجْنى،
ونَعَّم نَبْتَه وادٍ مَطِيرُ

Ve **رجل مُعَلَّس**: tecrübe edilmiş. Ve **عَلَس يَعْلِسُ عَلْساً وعَلَّس**: gürültü yaptı; Ru’be dedi:
قد أَعْذُبُ العاذِرَة المَؤُوسا
بالجِدّ، حتى تَخْفِضَ التَّعْلِيسا

Ve **العَلَس**: kene; ona **العَلُّ** ve **العَلَس** denir; çoğulu **أَعْلالٌ** ve **أَعْلاسٌ**dur.

Ve **العَلَسَة**: karıncaya benzer küçük bir böcek; yahut **الحَلَمَةُ**.

Ve **عَلَسٌ** ve **عُلَيْس**: iki isimdir. Ve **بنو عَلَسٍ**: Benî Sa‘d’dan bir koldur; **الإِبل العَلَسِيَّة** onlara nispet edilmiştir; İbnü’l-A‘râbî inşâd etti:
في عَلَسِيَّاتٍ طِوال الأَعْناقْ

Ve **رجل** ve **جمل عَنَسِيّ** yani şiddetli; el-Merâr dedi:
إِذا رآها العَلَسِيُّ أَبْلَسا،
وعَلَّقَ القومُ إِداوى يُبَّسا
