# علقم — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%82%D9%85/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%82%D9%85/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [علقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%82%D9%85.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: علقم

عَلْقَمَ
Q. 1 عَلْقَمَ ذ , [inf. n. عَلْقَمَةٌ,] said of the colocynth, It attained its utmost degree of bitterness. (Ham p. 166.) -A2- عَلْقَمَ طَعَامَهُ, (TA,) inf. n. as above, (K, TA,) He made his food bitter; (TA;) or put something bitter into it. (K.)

عَلْقَمٌ
عَلْقَمٌ ذ A species of bitter tree or plant. (S, TA.) ― -b2- And it is applied to, (S,) or is said to be, (Msb, TA,) The colocynth: (S, Msb, K, TA:) or the pulp of the colocynth: (Az, TA:) or the colocynth when intensely bitter: (Ham p. 509:) or, as some say, قِثَّآءُ الحِمَارِ [a name now applied to the elaterium; the wild, or squirting, cucumber]. (Msb.) Hence one says of anything in which is intense bitterness, كَأَنَّهُ العَلْقَمُ [As though it were colocynth, or the pulp of colocynth, &c.]. (Az, TA.) ― -b3- And Anything bitter. (S, Msb, K.) ― -b4- Also A bitter نَبِقَة [or drupe of the species of lotetree called سِدْر]: (K:) or so ↓ عَلْقَمَةٌ: mentioned by IAar. (TA.) ― -b5- And The bitterest of water: (K:) or so ↓ عَلْقَمَةٌ: mentioned by IAar. (TA.)

عَلْقَمَةٌ
عَلْقَمَةٌ ذ Bitterness. (K. [Originally an inf. n.: see Q. 1.]) ― -b2- And A mixed and turbid state of water. (IDrd, TA.) ― -b3- See also عَلْقَمٌ, last two sentences.

### Türkçe

عَلْقَمَ
K. 1 **عَلْقَمَ** ذ, [mast. is. **عَلْقَمَةٌ**,] acı kavun hakkında söylenir; acılığının en son derecesine ulaştı. (Ham s. 166.) -A2- **عَلْقَمَ طَعَامَهُ**, (TA,) mast. is. yukarıdaki gibi, (K, TA,) yemeğini acı yaptı; (TA;) yahut onun içine acı bir şey koydu. (K.)

عَلْقَمٌ
**عَلْقَمٌ** ذ acı bir ağaç veya bitki türü. (S, TA.) ― -b2- Ve ona uygulanır, (S,) yahut o olduğu söylenir, (Msb, TA,) **الْحَنْظَل**: (S, Msb, K, TA:) yahut **الْحَنْظَل**’ın özü: (Az, TA:) yahut şiddetle acı olduğu vakitte **الْحَنْظَل**: (Ham s. 509:) yahut, bazılarının dediği gibi, **قِثَّآءُ الحِمَارِ**. (Msb.) Bundan dolayı şiddetli acılık bulunan herhangi bir şey hakkında şöyle denir: **كَأَنَّهُ العَلْقَمُ**. (Az, TA.) ― -b3- Ve acı olan herhangi bir şey. (S, Msb, K.) ― -b4- Ayrıca acı bir **نَبِقَة**: (K:) yahut böylesi aşağıdaki **عَلْقَمَةٌ**: IAar tarafından zikredilmiştir. (TA.) ― -b5- Ve suyun en acısı: (K:) yahut böylesi aşağıdaki **عَلْقَمَةٌ**: IAar tarafından zikredilmiştir. (TA.)

عَلْقَمَةٌ
**عَلْقَمَةٌ** ذ acılık. (K. [Aslen bir mast. isimdir: K. 1’e bak.]) ― -b2- Ve suyun karışık ve bulanık hâli. (IDrd, TA.) ― -b3- Ayrıca **عَلْقَمٌ**’a bak, son iki cümle.
