# علكد — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%AF/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%AF/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [علكد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%AF.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: علكد

العِلْكِدُ والعُلَكِدُ والعَلْكَدُ والعُلاكِدُ والعِلَّكْد، كله: الغليظ الشديد العنق والظهر من الإِبل وغيرها، وقيل: هي المرأَة القصيرة اللَّجِيمةُ الحقيرة القليلة الخير؛ وأَنشد الأَزهري: وعِلْكِدٍ خَثْلَتُها كالجُفِّ،
قالت وهي تُوعِدُني بالكَفِّ:
أَلا امْلأَنَّ وَطْبَنا وكَفِّي
قال أَبو الهيثم: العِلْكِدُ الداهية؛ وأَنشد الليث:
أَعْيَسَ مَضْبُورَ القَرا عِلْكَدَّا
قال: شدد الدال اضطراراً. قال: ومنهم من يشدد اللام. وقال النضر: في فلان عَلْكَدَةٌ وجَساةٌ في خَلْقه أَي غِلَظٌ. الأَزهري: العَلاكِدُ الإِبل الشداد؛ قال دكين:
يا دِيلُ ما بِتَّ بِلَيْلٍ جاهِدا،
ولا رَحَلْتَ الأَيْنُقَ العَلاكِدا

### Türkçe

**العِلْكِدُ** ve **العُلَكِدُ** ve **العَلْكَدُ** ve **العُلاكِدُ** ve **العِلَّكْد**,
hepsi: develerden ve başkalarından boynu ve sırtı kalın, şiddetli (olan); ve denildi ki: o, hayrı az, aşağı, kısa, kaba (kadın)dır; el-Ezherî inşad etti:
Ve **عِلْكِدٍ** onun kalçası **الجُفِّ** gibi,
dedi, o beni **الكَفِّ** ile tehdit ederken:
Elbette dolduracağım **وَطْبَنا**mızı ve **كَفِّي**mi
Ebû’l-Heysem dedi: **العِلْكِدُ** musibettir; ve el-Leys inşad etti:
**أَعْيَسَ** **مَضْبُورَ** **القَرا** **عِلْكَدَّا**
dedi: **الدال**’ı zarureten şeddeli yaptı. Dedi: Onlardan kimi de **اللام**’ı şeddeli yapar. En-Nadr dedi: Falan kişide yaratılışında **عَلْكَدَةٌ** ve **جَساةٌ** vardır; yani kalınlık. El-Ezherî: **العَلاكِدُ** şiddetli (olan) develerdir; Dukeyn dedi:
Ey **دِيلُ** ne bir geceleyin çabalayarak geceledin,
ne de **الأَيْنُقَ** **العَلاكِدا**yı yola çıkardın.
