# فَعَلَيْهَا — على kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%89/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) (ع-ل-ى)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعَلَيْهَا
- Anlam: Öyleyse onun üzerine

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%89/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [En'am 6:104](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/ayet/6:104.md) — فَعَلَيْهَا

قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ

Meal (IK): Doğrusu size, Rabbınızdan basiretler gelmiştir. Kim, onları görürse; kendi lehine, kim de körlük ederse; kendi aleyhinedir. Ve ben, sizin üzerinize bir bekçi değilim.

### [Fussilet 41:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/ayet/41:46.md) — فَعَلَيْهَا

مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

Meal (IK): Kim, salih amel işlerse; kendi lehinedir. Kim de kötülük yaparsa; kendi aleyhinedir. Ve Rabbın; kullarına zulmedici değildir.

### [Casiye 45:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/ayet/45:15.md) — فَعَلَيْهَا

مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

Meal (IK): Her kim, salih amel işlerse; kendi lehinedir. Kim de kötülük yaparsa; aleyhinedir. Sonra Rabbınıza döndürüleceksiniz.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [نفس (فَلِنَفْسِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 3 ortak ayet · G² 19 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
2. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 12 · Ribve, tümsek demektir
3. [سوأ (أَسَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
4. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
5. [عمل (عَمِلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
6. [عمي (عَمِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kör demektir
7. [حفظ (بِحَفِيظٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hafız çanta demektir
8. [رجع (تُرْجَعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
9. [بصر (أَبْصَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
10. [عبد (لِلْعَبِيدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ana kapının önündeki bekçidir
11. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
12. [ظلم (بِظَلَّامٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler

## Kardeş sîgalar (28)

- [عَلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 670 geçiş · عَلَى · Üzerine
- [عَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 183 geçiş · عَلَيْهِمْ · Onların üzerine
- [عَلَيْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 146 geçiş · عَلَيْكُمْ · Sizin üzerinize
- [عَلَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — 145 geçiş · عَلَيْهِ · Onun üzerine
- [عَلَيْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 56 geçiş · عَلَيْكَ · Senin üzerine
- [عَلَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 51 geçiş · عَلَيْنَا · Üzerimize
- [عَلَيْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 46 geçiş · عَلَيْهَا · Onun üzerine
- [وَعَلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 39 geçiş · وَعَلَى · Ve üzerine
- [عَلَيْهِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 31 geçiş · عَلَيْهِمُ · Onların üzerine
- [عَلَيْكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 18 geçiş · عَلَيْكُمُ · Sizin üzerinize
- [عَلَيَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — 15 geçiş · عَلَيَّ · Bana
- [عَلَيْهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 11 geçiş · عَلَيْهِنَّ · Onların üzerine
- [عَلَيْهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 8 geçiş · عَلَيْهِمَا · İkisinin üzerine
- [فَعَلَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — 4 geçiş · فَعَلَيْهِ · Öyleyse onun üzerine
- [لَعَلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 3 geçiş · لَعَلَى · Üzerine
- [وَعَلَيْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَعَلَيْهَا · Ve onun üzerine
- [وَعَلَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · وَعَلَيْهِ · Ve onun üzerine
- [عَلَيْكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · عَلَيْكُمَا · İkinizin üzerine
- [عَلَيْكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%90.md) — 1 geçiş · عَلَيْكِ · Senin üzerine
- [عَلَيْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · عَلَيْهُ · Onun üzerine
- [فَعَلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَعَلَى · Öyleyse üzerine
- [فَعَلَيَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَيَّ · Öyleyse benim üzerime
- [فَعَلَيْكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَيْكُمُ · Öyleyse sizin üzerinize
- [فَعَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَيْهِمْ · Öyleyle onların üzerine
- [فَعَلَيْهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَيْهِنَّ · Öyleyse onların üzerine
- [وَعَلَيْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَعَلَيْكُمْ · Ve sizin üzerinize
- [وَعَلَيْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَعَلَيْنَا · Ve üzerimize
- [وَعَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَعَلَيْهِمْ · Ve onların üzerine
