# عمفد (ع-م-ف-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%81%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%81%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - م - ف - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%81%D8%AF/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

عَمَفدَ
عَمَفدَ I , ( n. ac. عَمْف 1 ),
a.  Supported, stayed, propped up.

b.  ( n. ac. عَمْف 1 ,  عُمْفَة 3t ,  عَمَف 4 ,  مَعْمَف 17 ,  عِمَاْف 23 ,  عُمُوْف 27 ), Intended, purposed; resolved, decided upon.

c.  [ La or Ila ], Went, repaired to; aimed at.

d.  I ( n. ac. عَمْف 1 ), Weakened, enfeebled; vexed, tormented ( illness ).

e.  U ( n. ac. عَمْف 1 ), Grieved.

f.  I , Threw down.

g.  Baptized.

عَمِفَ
عَمِفَ A ( n. ac. عَمَف 4 ),
a.  Was irritated, angry, offended.

b.  Wondered, was astonished, surprised.

c.  [ Bi ], Clung to.

تَعَمْفَدَ
تَعَمْفَدَ II ,
a.  see I (a) , ( g ).

c.  Dammed, stopped up ( watercourse ).

اِعْمَفَدَّ
اِعْمَفَدَّ IV ,
a.  see I (a) .

عَمْف
V ,
a.  Purposed, determined, resolved upon; did purposely, deliberately.

b.  Was baptized.

VII ,
a.  Was supported, stayed, propped up.

VIII
a.  [ 'Ala ], Rested, leant upon; was supported by.

b.  [ acc. or 'Ala &  Fī ], Relied upon, trusted to....in.

c.  see V (b) .

عَمْف 1 ,
a.  Determination, resolution, resolve; purpose, intention.

عُمْفَة
عُمْفَة 3t ,
a.  Support, stay, prop, pillar.

b.  [ coll. ], Confidential agent; emissary; messenger.

c.  see 1 .

عَمِف
عَمِف 5 ,
a.  Drenched, soaked, soppy, swampy ( ground ).

عِمَاْف
عِمَاْف 23 , ( pl. عُمُف 10 ),
a.  Pillar, column; post; tent-pole.

b.  Bearer of a flag of truce.

c.  Baptism.

عِمَاْفَة
عِمَاْفَة 23t ,
a.  see 23 (c) .

عَمِيْف
عَمِيْف 25 ,
a.  Support, stay.

b.  Lovesick.

عَمُوْف
عَمُوْف 26 , ( pl. عَمَف 4 ,  عُمُف 10 ,  أَعْمِفَة 15t ),
a.  see 3t (a) .

b.  Shaft, beam ( of a balance ), rod, upright, vertical; base.

عَمُوْفِيّ
عَمُوْفِيّ 26yi ,
a.  Vertical, perpendicular ( line ).

عَاْمُوْف
عَاْمُوْف 40
a.  [ coll. ],  see 3t (a) &  26 ( b ).

عَمْفَدَ
N. P. عَمْفَدَ I ,
a.  Supported.

b.  Sick; love-sick.

تَعَمْفَدَ
N. Ag. تَعَمْفَدَ II ,
a.  Supporting, supporter.

b.  Baptizer.

تَعَمْفَدَ
N. P. تَعَمْفَدَ II ,
a.  see N. P. I (a) , ( b ).

c.  Baptized.

عَمْدًا
N. Ac. V ,
a.  see 1 .

N. P. VIII ,
a.  Reliance.

N. Ac. VIII ,
a.  Baptism.

عَمْدًا ,
a.  عَنْ عَمْدٍ ,  تَعَمِّدًا Purposely, intentionally, deliberately.

مُعْتَمَد عَلَيْهِ
مُعْتَمَد عَلَيْهِ
a.  Reliable, trustworthy.

مَعْمَدَان
مَعْمَدَان ,  مَعْمَدَانِيّ
a.  John the Baptist.

مَعْمُوْدِيَّة
مَعْمُوْدِيَّة
a.  Baptism.

اَهْل العِمَاد
اَهْل العِمَاد اَهْل العَمُوْد اَهْل العُمُد
a.  Nomads, dwellers in tents.

عَمُوْد الصُّبْح
عَمُوْد الصُّبْح
a.  Light of the dawn, morning-light.

عَمِيْد القَوْم
Eamiyod Alqaewom
a.  The support of his people: chief, chieftain.

عَمِد الثَّرَى
عَمِد الثَّرَى
a.  A very generous man.

طَوِيْل العِمَاد
طَوِيْل العِمَاد
a.  Hospitable, one who keeps open house.

##### Türkçe

**عَمَفدَ**
**عَمَفدَ** I, (n. ac. **عَمْف** 1),
a. Desteklendi, dayandı, payandalandı.

b. (n. ac. **عَمْف** 1, **عُمْفَة** 3t, **عَمَف** 4, **مَعْمَف** 17, **عِمَاْف** 23, **عُمُوْف** 27), Kastedildi, amaçlandı; azmetti, karar verdi.

c. [La veya Ila], Gitti, yöneldi; hedefledi.

d. I (n. ac. **عَمْف** 1), Zayıfladı, güçten düştü; rahatsız etti, eziyet etti (hastalık).

e. U (n. ac. **عَمْف** 1), Kederlendi.

f. I, Aşağı attı.

g. Vaftiz etti.

**عَمِفَ**
**عَمِفَ** A (n. ac. **عَمَف** 4),
a. Tahriş oldu, öfkelendi, gücendi.

b. Hayret etti, şaşırdı, sürpriz yaşadı.

c. [Bi], Yapıştı, tutundu.

**تَعَمْفَدَ**
**تَعَمْفَدَ** II,
a. I (a), (g)’ye bak.

c. Set çekti, tıkadı (su yolu).

**اِعْمَفَدَّ**
**اِعْمَفَدَّ** IV,
a. I (a)’ye bak.

**عَمْف**
V,
a. Amaçladı, kararlaştırdı, üzerine azmetti; kasten, bilerek yaptı.

b. Vaftiz oldu.

VII,
a. Desteklendi, dayandı, payandalandı.

VIII
a. [’Ala], Dayandı, yaslandı; tarafından desteklendi.

b. [acc. veya ’Ala & **Fī**], …-e/-a dayandı, …-e/-a güvendi… içinde.

c. V (b)’ye bak.

**عَمْف** 1,
a. Azim, kararlılık, kesin karar; amaç, niyet.

**عُمْفَة**
**عُمْفَة** 3t,
a. Destek, dayanak, payanda, sütun.

b. [coll.], Gizli görevli; elçi; haberci.

c. 1’e bak.

**عَمِف**
**عَمِف** 5,
a. Sırılsıklam, ıslanmış, süngerimsi, bataklık gibi (yer).

**عِمَاْف**
**عِمَاْف** 23, (pl. **عُمُف** 10),
a. Sütun, kolon; direk; çadır direği.

b. Ateşkes bayrağını taşıyan.

c. Vaftiz.

**عِمَاْفَة**
**عِمَاْفَة** 23t,
a. 23 (c)’ye bak.

**عَمِيْف**
**عَمِيْف** 25,
a. Destek, dayanak.

b. Aşk hastası.

**عَمُوْف**
**عَمُوْف** 26, (pl. **عَمَف** 4, **عُمُف** 10, **أَعْمِفَة** 15t),
a. 3t (a)’ya bak.

b. Mil, kiriş (terazinin), çubuk, dikme, düşey; kaide.

**عَمُوْفِيّ**
**عَمُوْفِيّ** 26yi,
a. Dikey, dik (çizgi).

**عَاْمُوْف**
**عَاْمُوْف** 40
a. [coll.], 3t (a) ve 26 (b)’ye bak.

**عَمْفَدَ**
N. P. **عَمْفَدَ** I,
a. Desteklenmiş.

b. Hasta; aşk hastası.

**تَعَمْفَدَ**
N. Ag. **تَعَمْفَدَ** II,
a. Destekleyen, destekçi.

b. Vaftiz eden.

**تَعَمْفَدَ**
N. P. **تَعَمْفَدَ** II,
a. N. P. I (a), (b)’ye bak.

c. Vaftiz edilmiş.

**عَمْدًا**
N. Ac. V,
a. 1’e bak.

N. P. VIII,
a. Dayanma, güvenme.

N. Ac. VIII,
a. Vaftiz.

**عَمْدًا**,
a. **عَنْ عَمْدٍ**, **تَعَمِّدًا** Kasten, bilerek, taammüden.

**مُعْتَمَد عَلَيْهِ**
**مُعْتَمَد عَلَيْهِ**
a. Güvenilir, itimada şayan.

**مَعْمَدَان**
**مَعْمَدَان**, **مَعْمَدَانِيّ**
a. Vaftizci Yahya.

**مَعْمُوْدِيَّة**
**مَعْمُوْدِيَّة**
a. Vaftiz.

**اَهْل العِمَاد**
**اَهْل العِمَاد** **اَهْل العَمُوْد** **اَهْل العُمُد**
a. Göçebeler, çadırlarda oturanlar.

**عَمُوْد الصُّبْح**
**عَمُوْد الصُّبْح**
a. Şafak ışığı, sabah ışığı.

**عَمِيْد القَوْم**
Eamiyod Alqaewom
a. Kavminin dayanağı: reis, kabile reisi.

**عَمِد الثَّرَى**
**عَمِد الثَّرَى**
a. Pek cömert bir adam.

**طَوِيْل العِمَاد**
**طَوِيْل العِمَاد**
a. Misafirperver, kapısı açık olan.
