# عملق — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%82/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%82/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عملق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%82.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عملق

عِمْلَاقٌ
عِمْلَاقٌ ذ One who deceives (O, K) men, (O,) or thee, (K,) with his eye (بِطَرْفِهِ); (O, K, TA; in the TK بظرفه [i. e. بِظَرْفِهِ, meaning with his excel-lence, or elegance, of mind, manners, and address or speech; &c.]; in the CK بظُرْفِه;) so expl. by Ibn-'Abbلd: (O:) or, accord. to the Nh, one who deceives men, and beguiles them with his speech. (TA.) ― -b2- And Tall: pl. عَمَالِيقُ and عَمَالِقَةٌ and عَمَالِقُ, which last is extr. (TA.) -A2- [And the pls.] العَمَالِيقُ and العَمَالِقَةُ [are appellations applied by the Arabs to The Amalekites;] a people of the descendants of عِمْلِيق, (S, O, K,) or عِمْلَاق [or Amalek]; (K;) who was the son of لَاوَذ [or Lud], the son of اـِرَم [or Aram], the son of سَام [or Shem], the son of نُوح [or Noah]; (S, O, K;) or [rather, who was the son of Lud, the son of Shem, for,] accord. to the Mukaddameh Fلdileeyeh, لَاوَذ was the brother of اـِرَم: (TA:) they dispersed themselves in the countries, (S, O, K, TA,) and most of them became extinct: or, accord. to IAth, they were of the remnant of the people of 'ءd (عَاد): Suh says that of them were the kings of Egypt, the Pharaohs, of whom were El-Weleed the son of Mus'ab, the consociate of Moses, and Er-Reiyلn the son of El-Weleed, the consociate of Joseph. (TA.)

### Türkçe

**عِمْلَاقٌ**

**عِمْلَاقٌ** ذ: Gözüyle (**بِطَرْفِهِ**) insanları (O, K) —yahut seni— (K) aldatan kimse; (O, K, TA; TK’de **بظرفه** [yani **بِظَرْفِهِ**, aklın, huyların ve hitabın yahut sözün vb. üstünlüğü veya zarafeti ile mânâsında]; CK’de **بظُرْفِه**;) İbn-‘Abbâd tarafından böyle açıklanmıştır: (O:) yahut Nh’ye göre, insanları aldatan ve onları sözüyle ayartan kimse. (TA.) ― -b2- Ve Uzun: çoğulu **عَمَالِيقُ** ve **عَمَالِقَةٌ** ve **عَمَالِقُ**; bu sonuncusu şâzdır. (TA.) -A2- [Ve çoğullar] **العَمَالِيقُ** ve **العَمَالِقَةُ** [Arapların Amalekîler’e verdikleri adlardır;] **عِمْلِيق**’in (S, O, K,) yahut **عِمْلَاق**’ın [yahut Amalek’in] (K;) soyundan bir kavim; o, **لَاوَذ**’un oğlu idi; **لَاوَذ**, **اـِرَم**’ın oğlu idi; **اـِرَم**, **سَام**’ın oğlu idi; **سَام**, **نُوح**’un oğlu idi; (S, O, K;) yahut [daha doğrusu, Lud’un Shem’in oğlu olması bakımından,] Mukaddime-i Fâdıliyye’ye göre, **لَاوَذ**, **اـِرَم**’ın kardeşi idi: (TA:) memleketlere dağıldılar, (S, O, K, TA,) ve onların çoğu yok oldu: yahut IAth’a göre, onlar **عَاد** kavminin kalıntısından idiler: Suh der ki: onlardan Mısır kralları, Firavunlar vardı; onlardan Mûsâ’nın yoldaşı olan Mus‘ab’ın oğlu El-Velîd ve Yûsuf’un yoldaşı olan El-Velîd’in oğlu Er-Reyyân vardı. (TA.)
