# عمم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عمم

ع م م
تعمّمته فأحسن عمومتي أي دعوته عمّا‏.‏
قال‏:‏ وأصبح البيض أتراباً تعمّمني وصرّمت سببي أسنانها الحور أي لداتها‏.‏
وفلان معمّ مخول وهم عمومتي وخؤولتي‏.‏
ونبات عميم ونخلة عميمة ونخيل عمّ‏:‏ طوال‏.‏
وله جسم عمم‏.‏
وساتوى الشباب على عممه أي على كماله‏.‏
ومن المستعار‏:‏ فلان معمم ميمم أي مسود‏.‏
واعتمت الإكام بالنبات وتعممت‏.‏
ولبن معمم ومعتم‏:‏ علته الرغوة‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ واعتم بالزبد الجعد الخراطيم وفرس معمم‏:‏ أبيض الرأس‏.‏
وفلان من عميمهم وصميمهم‏.‏
وعمموني أمرهم‏:‏ قلّدونيه‏.‏
قال حسان‏:‏ ولقد تعمّمني العشيرة أمرها ونسود يوم النائبات ونعتلي

### Türkçe

ع م م
**تعمّمته** de, **عمومتي**yi güzel yaptı; yani onu -den çağırdım.
Dedi ki: Ve beyazlar akranlar oldu; **تعمّمني** ve onun **أسنانها الحور**u sebebimi kopardı; yani onun doğurdukları.
Ve falan **معمّ** **مخول**dur; ve onlar benim **عمومتي**m ve **خؤولتي**mdir.
Ve bitki **عميم** ve hurma ağacı **عميمة** ve hurmalık **عمّ**: uzunlar.
Ve onun **جسم عمم**i vardır.
Ve gençlik **عممه**si üzere eşitlenir; yani onun kemali üzere.
Ve ödünçlenenlerdendir: falan **معمم ميمم**dir; yani karartılmış.
Ve tepeler bitki ile **اعتمت** ve **تعممت**.
Ve süt **معمم** ve **معتم**: köpük ona çıktı.
Zü’r-Rumme dedi ki: Ve kıvırcık, hortumlar **بالزبد اعتم** etti; ve at **معمم**: başı beyaz.
Ve falan onların **عميم**inden ve **صميم**indendir.
Ve beni onların işiyle **عمموني**: onu bana taklit ettiler.
Hassân dedi ki: Ve andolsun ki aşiret beni onun işiyle **تعمّمني** etti; ve musibetler gününde efendi oluruz ve yükseliriz.
