# عمم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عمم

عَمَّ
عَمَّ U ( n. ac. عُمُوْم 27 ),
a.  Was common, general, universal; was comprehensive, inclusive.

b.  [ acc. &  Bi ], Included, comprised,   embraced in.

c.  Covered entirely.

d.  Made long.

e.  ( n. ac. عُمُوْمَة 27t ), Became a paternal uncle.

f.  [ pass. ], Wore a turban, a crown &c.; was crowned.

عَمَّمَ
عَمَّمَ II ,
a.  Made general, universal, inclusive; extended to all.

b.  Put a turban &c. on; crowned.

c.  [ acc. &  Bi ], Wounded with ( the sword ).

d.  [ pass. ],  see I (f) .

تَعَمَّمَ
تَعَمَّمَ V ,
a.  see VIII .

اِعْتَمَمَ
اِعْتَمَمَ VIII ,
a.  Put on, wore a turban &c.

اِسْتَعْمَمَ
اِسْتَعْمَمَ X ,
a.  see VIII .

عَمّ
عَمّ 1 ,
a.  Generality; totality.

b.  Crowd, multitude, mass.

c.  ( pl. أَعْمُم 16 ,  عُمُوْمَة 27t ,  أَعْمَاْم 38 ), Paternal uncle.

d.  [ coll. ], Father-in-law.

عَمَّة
عَمَّة 1t , ( pl. reg. ),
a.  Paternal aunt, father's sister.

عِمَّة
عِمَّة 2t ,
a.  Manner of wearing the turban.

عُمِّيّ
عُمِّيّ 3yi ,
a.  Plebeian, man of the people.

عَمَم
عَمَم 4 ,
a.  Entire, complete; perfect.

b.  General, universal; inclusive.

c.  Crowd, multitude.

عُمُم
عُمُم 10 ,
a.  Completeness; full development; maturity; perfection.

أَعْمَمُ
أَعْمَمُ 14 ,
a.  More general, &c.

b.  Multitude.

مِعْمَم
مِعْمَم 20 ,
a.  Beneficent, charitable, philanthropical; philanthropist.

عَاْمِم
عَاْمِم 21 ,
a.  General, common, universal; comprehensive, inclusive.

عَاْمِمَة
عَاْمِمَة 21t , ( pl. عَوَاْمِمُ 41 ),
a.  fem. of عَاْمِم 21 .

b.  [ art. ], The commonality; the vulgar.

عَاْمِمِيّ
عَاْمِمِيّ 21yi ,
a.  Common; popular; vulgar; colloquial.

عَاْمِمِيَّة
عَاْمِمِيَّة 21yit
a.  [ coll. ], Coalition.

عِمَاْمَة
عِمَاْمَة 23t , ( pl. عِمَاْم 23 ,  عَمَاْئِمُ 46 ),
a.  Turban.

عَمِيْم
عَمِيْم 25 , ( pl. عُمُم 10 ),
a.  see 21 .

b.  High, lofty, tall.

عُمُوْم
عُمُوْم 27 ,
a.  Generality; totality; universality.

عُمُوْمَة
عُمُوْمَة 27t ,
a.  Relationship of uncle.

عُمُوْمِيّ
عُمُوْمِيّ 27yi ,
a.  see 21 .

عَمَّمَ
N. P. عَمَّمَ II ,
a.  Attired with a turban, turbaned; crowned : chief.

عَمَّا
عَمَّا ,  عَمَّ
a.  About what, for what.

عَمَّن
عَمَّن
a.  see under عَمَنَ

عُمُوْمًا
عُمُوْمًا ,
a.  بِوَجْه العُمُوْم Generally, commonly; universally.

اِبْنُ العَمّ
اِبْنُ العَمّ
a.  Cousin.

b.  [ coll. ], Brother-in-law.

c.  [ coll. ], Husband.

أَمْرَأَة العَمّ
أَمْرَأَة العَمّ
a.  Mother-in-law.

بِنْتُ العَمّ
بِنْتُ العَمّ
a.  Cousin [ fem. ].

b.  [ coll. ], Sister-in-law.

c.  [ coll. ], Wife.

عَامَّة النَّاس
عَامَّة النَّاس
a.  The commonality; the vulgar, the common people.

عَمَّة النَّهَار
عَمَّة النَّهَار
a.  The whole of the day.

عَمَّة الشّهْر
عَمَّة الشّهْر
a.  The greater part of the month.

جَاؤُا عَامَّةً
جَاؤُا عَامَّةً
a.  They all came.

العَوَامّ
العَوَامّ
a.  see 21t (b) .

b.  [ coll. ], Laymen, laity.

عَام
عَام
a.  see under عَوَمَ

عَم
عَم
a.  Abbreviation of عَليهِ السَّلام

عِمْ
عِمْ
a.  Imp. from وَعَمَ

عِمْ صَبَاحًا
عِمْ صَبَاحًا
a.  Good morning!

عَمْبَر
عَمْبَر
a.  see عَنْبَرَ عَمَّ٤ 51 .

عَمْبَرِيَة
عَمْبَرِيَة G. ,
a.  Ambrosia.

### Türkçe

**عَمَّ**
**عَمَّ** U ( n. ac. **عُمُوْم** 27 ),
a. Yaygın oldu, genel oldu, küllî oldu; kuşatıcı oldu, içine alıcı oldu.

b. [ acc. & Bi ], İçine aldı, kapsadı, … içinde kucakladı.

c. Tamamıyla örttü.

d. Uzun yaptı.

e. ( n. ac. **عُمُوْمَة** 27t ), Baba tarafından amca oldu.

f. [ pass. ], Sarık, taç vb. giydi; taçlandırıldı.

**عَمَّمَ**
**عَمَّمَ** II ,
a. Genel yaptı, küllî yaptı, içine alıcı yaptı; hepsine yaydı.

b. Sarık vb. sardı; taçlandırdı.

c. [ acc. & Bi ], (kılıç ile) yaraladı.

d. [ pass. ], I (f)’ye bak.

**تَعَمَّمَ**
**تَعَمَّمَ** V ,
a. VIII’e bak.

**اِعْتَمَمَ**
**اِعْتَمَمَ** VIII ,
a. Sarık vb. taktı, giydi.

**اِسْتَعْمَمَ**
**اِسْتَعْمَمَ** X ,
a. VIII’e bak.

**عَمّ**
**عَمّ** 1 ,
a. Genellik; tümellik.

b. Kalabalık, çokluk, kitle.

c. ( pl. **أَعْمُم** 16 , **عُمُوْمَة** 27t , **أَعْمَاْم** 38 ), Baba tarafından amca.

d. [ coll. ], Kayınpeder.

**عَمَّة**
**عَمَّة** 1t , ( pl. reg. ),
a. Baba tarafından hala, babanın kız kardeşi.

**عِمَّة**
**عِمَّة** 2t ,
a. Sarık sarma tarzı.

**عُمِّيّ**
**عُمِّيّ** 3yi ,
a. Avamdan, halktan adam.

**عَمَم**
**عَمَم** 4 ,
a. Bütün, tam; kusursuz.

b. Genel, küllî; içine alıcı.

c. Kalabalık, çokluk.

**عُمُم**
**عُمُم** 10 ,
a. Tamlık; tam gelişme; olgunluk; kusursuzluk.

**أَعْمَمُ**
**أَعْمَمُ** 14 ,
a. Daha genel, vb.

b. Çokluk.

**مِعْمَم**
**مِعْمَم** 20 ,
a. İyiliksever, hayırsever, insansever; insansever kimse.

**عَاْمِم**
**عَاْمِم** 21 ,
a. Genel, yaygın, küllî; kuşatıcı, içine alıcı.

**عَاْمِمَة**
**عَاْمِمَة** 21t , ( pl. **عَوَاْمِمُ** 41 ),
a. **عَاْمِم** 21’in müennesi.

b. [ art. ], Avam; bayağı takım.

**عَاْمِمِيّ**
**عَاْمِمِيّ** 21yi ,
a. Yaygın; halkî; bayağı; konuşma diliyle ilgili.

**عَاْمِمِيَّة**
**عَاْمِمِيَّة** 21yit
a. [ coll. ], Koalisyon.

**عِمَاْمَة**
**عِمَاْمَة** 23t , ( pl. **عِمَاْم** 23 , **عَمَاْئِمُ** 46 ),
a. Sarık.

**عَمِيْم**
**عَمِيْم** 25 , ( pl. **عُمُم** 10 ),
a. 21’e bak.

b. Yüksek, yüce, uzun boylu.

**عُمُوْم**
**عُمُوْم** 27 ,
a. Genellik; tümellik; küllîlik.

**عُمُوْمَة**
**عُمُوْمَة** 27t ,
a. Amcalık akrabalığı.

**عُمُوْمِيّ**
**عُمُوْمِيّ** 27yi ,
a. 21’e bak.

**عَمَّمَ**
N. P. **عَمَّمَ** II ,
a. Sarıkla giydirilmiş, sarıklı; taçlandırılmış: reis.

**عَمَّا**
**عَمَّا** , **عَمَّ**
a. Ne hakkında, ne için.

**عَمَّن**
**عَمَّن**
a. **عَمَنَ** altında bak.

**عُمُوْمًا**
**عُمُوْمًا** ,
a. **بِوَجْه العُمُوْم** Genel olarak, yaygın olarak; küllî olarak.

**اِبْنُ العَمّ**
**اِبْنُ العَمّ**
a. Amcaoğlu.

b. [ coll. ], Kayınbirader.

c. [ coll. ], Koca.

**أَمْرَأَة العَمّ**
**أَمْرَأَة العَمّ**
a. Kayınvalide.

**بِنْتُ العَمّ**
**بِنْتُ العَمّ**
a. Amcakızı [ müennes ].

b. [ coll. ], Görümce.

c. [ coll. ], Karı.

**عَامَّة النَّاس**
**عَامَّة النَّاس**
a. Avam; bayağı takım, halk tabakası.

**عَمَّة النَّهَار**
**عَمَّة النَّهَار**
a. Günün tamamı.

**عَمَّة الشّهْر**
**عَمَّة الشّهْر**
a. Ayın büyük kısmı.

**جَاؤُا عَامَّةً**
**جَاؤُا عَامَّةً**
a. Hepsi geldi.

**العَوَامّ**
**العَوَامّ**
a. 21t (b)’ye bak.

b. [ coll. ], Avam, halk; laikler.

**عَام**
**عَام**
a. **عَوَمَ** altında bak.

**عَم**
**عَم**
a. **عَليهِ السَّلام**’ın kısaltması.

**عِمْ**
**عِمْ**
a. **وَعَمَ**’dan emir.

**عِمْ صَبَاحًا**
**عِمْ صَبَاحًا**
a. Günaydın!

**عَمْبَر**
**عَمْبَر**
a. **عَنْبَرَ عَمَّ٤ 51**’e bak.

**عَمْبَرِيَة**
**عَمْبَرِيَة** G. ,
a. Ambrosia.
