# عموس (ع-م-و-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - م - و - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدرك عليه هنا: عمواس، هكذا قيده غير واحد، وهو بسكون الميم، وأورده الجوهري في ع م س، وقال طاعون عمواس أول طاعون كان في الإسلام بالشأم، ولم يزد على ذلك. وفي العباب: عمواس: كورة من فلسطين، وأصحاب الحديث يحركون الميم، وإليه ينسب الطعون، ويضاف، فيقال: طاعون عمواس، وكان هذا الطاعون في خلافة سيدنا عمر رضي الله عنه، سنة ثماني عشرة، ومات فيه جماعة من الصحابة، ذكرتهم في كتابي: در السحابة في وفيات الصحابة قال:
  رب خرق مثل الهلال وبيضا                      ء حصان بالجزع في عمواس وطالما تردد سؤال بعض العلماء لي فأحيله على القاموس، لعلمي بإحاطته، فيفتشون فيه ولا يجدونه، فيزيد تعجبهم. وقرأت في الروض للسهيلي عن أبي إسحاق أن معاذ بن جبل رضي الله تعالى عنه مات في طاعون عمواس، قال: هكذا مقيد في النسخة بسكون الميم، وقال البكري في كتاب المعجم: من أسماء البقاع: عمواس، محركة، وهي قرية بالشام عرف الطاعون بها، لأنه منها بدأ، وقيل: إنما سمي طاعون عمواس، لأنه عم وآسى: أي جعل بعض الناس أسوة بعض. انتهى. قلت: فهذا الذي حملني على أنء أفردته في ترجمة مستقلة، فتأمل.

##### Türkçe

Burada ona ilâve olarak istidrâk olunan şeylerdendir: **عمواس**; işte böylece onu birden fazla kimse kaydetmiştir; o, **الميم**’in sükûnu iledir. **الجوهري** onu **ع م س**’de zikretti ve dedi: **طاعون عمواس** İslâm’da Şam’da olan ilk taun idi; bunun üzerine bir şey artırmadı.

Ve **العباب**’da: **عمواس**: Filistin’den bir **كورة**’dir; hadis ehli **الميم**’i harekeli kılarlar; taun ona nisbet olunur ve izâfe edilir; böylece denir: **طاعون عمواس**. Bu taun, efendimiz **عمر** رضى الله عنه’un hilâfeti zamanında, on sekizinci yılda idi; onda sahâbeden bir cemaat öldü; onları kitabımda zikrettim: **در السحابة في وفيات الصحابة**. Dedi ki:

  Nice yırtık, hilâl gibi; ve beyaz
  (bir) iffetli (kadın), **الجزع**’da, **عمواس**’ta.

Ve bazı âlimlerin bana (yönelttiği) sualin tekrarı uzun zaman oldu; ben onu **القاموس**’a havâle ederim; onun kuşatıcılığını bildiğim için; orada araştırırlar da onu bulamazlar; böylece hayretleri artar.

Ve **الروض**’da **السهيلي**’den, **أبي إسحاق**’tan okudum ki: **معاذ بن جبل** رضى الله تعالى عنه **طاعون عمواس**’ta öldü. Dedi: İşte böylece nüshada **الميم**’in sükûnu ile kayıtlıdır.

Ve **البكري** **كتاب المعجم**’de dedi: Beldelerin adlarındandır: **عمواس**; harekeli; o, Şam’da bir köydür; taun onunla bilindi; çünkü ondan başladı. Ve denildi ki: **طاعون عمواس** ancak **عم** ve **آسى** diye adlandırıldı; yani bazı insanları bazısına örnek kıldı. Bitti.

Dedim ki: İşte bu, onu müstakil bir tercemede tek başına ayırmama beni sevk eden şeydir; öyleyse düşün.
