# عمي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: عمي

* ع م ي * * العَمَى * ذهاب البصر وقد * عَمِيَ * من باب صدي فهو * أعْمَى * وقوم * عُمْيٌ * و * أعْمَاهُ * الله و * تَعَامَى * الرجل أرى من نفسه ذلك و * عَمِيَ * عليه الأمر التبس ومنه قوله تعالى ﴿فَعَمِيَتْ عليهم الأنباء﴾ ورجل * عَمِى * القلب أي جاهل وامرأة * عَمِيَةُ * عن الصواب وعمية القلب على فعلة فيهما وقوم * عَمُون * وفيهم * ِعُمّيَّتُهُم * أي جهلهم قلت هو بتشديد الميم والياء يعرف من التهذيب و * عَمَّيْتُ * معنى البيت * تَعْمِيَةً * ومنه * المُعَمَّى * من الشعر وقرئ ﴿فَعُمَِّت عليهم﴾ بالتشديد وقولهم ما أعماه إنما يراد به ما أعمى قلبه لأن ذلك ينسب إليه الكثير الضلال ولا يقال في عَمَى العيون ما أعماه لأن ما لا يتزيد لا يتعجب منه

### Türkçe

* ع م ي * * **العَمَى** * görmenin gitmesi; ve “**عَمِيَ**” (fiili) **صدي** babındandır; bu sebeple o, **أعْمَى**dır; ve bir kavim **عُمْيٌ**dur. Ve “Allah onu **أعْمَاهُ**” (kıldı). Ve “adam **تَعَامَى**” (kendisinden bunu gösterdi). Ve “iş ona **عَمِيَ**” (karıştı); iltibas etti. Ve ondan Yüce Allah’ın sözü: ﴿فَعَمِيَتْ عليهم الأنباء﴾. Ve “kalbi **عَمِى** olan bir adam”, yani cahil; ve “doğrudan **عَمِيَةُ** olan bir kadın”; ve “kalbin **عمية**si” ikisinde de **فعلة** vezni üzerinedir. Ve bir kavim **عَمُون**dur; ve onların içinde **ِعُمّيَّتُهُم** vardır, yani onların cehaleti. Dedim ki: o, **الميم** ve **الياء**’ın şeddelenmesi iledir; **التهذيب**’den bilinir. Ve “beytin manasını **عَمَّيْتُ**”, **تَعْمِيَةً** (olarak). Ve ondan şiirden **المُعَمَّى**. Ve ﴿فَعُمَِّت عليهم﴾ şedde ile okunmuştur. Ve onların “ما أعماه” sözleriyle ancak “kalbini ne kör etti” kastedilir; çünkü ona çok sapıklık nisbet edilir. Ve gözlerin **عَمَى**sında “ما أعماه” denilmez; çünkü artmayan şeyden taaccüb edilmez.
