# عنجل (ع-ن-ج-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AC%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86%D8%AC%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - ن - ج - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AC%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

العُنْجُل: الشيخُ إِذا انْحَسَرَ لحمُه وبَدَت عِظامُه.
والعُنْجُول: دُوَيْبَّة؛ قال ابن دريد: لا أَقف على حقيقة صفتها. الأَزهري: العُنْجُف والعُنْجُوف جميعاً اليابس هُزالاً، وكذلك العُنْجُل، وحكى ابن بري عن ابن خالويه قال: لم يَفْرُق أَحدٌ لنا بين العُنْجُل والغُنْجُل إِلا الزاهد قال: العُنْجُل الشيخُ المُدْرَهِمُّ إِذا بدت عِظامُه، وبالغين التُّفَّة، وهو عَنَاق الأَرض.

##### Türkçe

**العُنْجُل**: eti çekilip kemikleri beliren ihtiyar.

Ve **العُنْجُول**: küçük bir canlı; İbn Düreyd dedi ki: sıfatının hakikatine vâkıf olamıyorum. Ezherî: **العُنْجُف** ve **العُنْجُوف** ikisi birlikte, zayıflıktan kurumuş olan (kimse)dir; aynı şekilde **العُنْجُل** de (böyledir). İbn Berrî, İbn Hâleveyh’ten şöyle dediğini nakletti: **العُنْجُل** ile **الغُنْجُل** arasında bize hiç kimse fark koymadı; ancak Zâhid (koydu); dedi ki: **العُنْجُل** kemikleri belirdiği vakit, çok yaşlanmış ihtiyardır; **الغين** ile olan ise **التُّفَّة**’dir; o da yerin **عَنَاق**’ıdır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AC%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

العنجل، كقنفذ، أهمله الجوهري والصاغاني، وقال ابن خالويه: هو الشيخ إذا انحسر لحمه وبدت عظامه، وحكى ابن بري عنه قال: لم يفرق أحد لنا بين العنجل والغنجل إلا الزاهد قال: العنجل: الشيخ المدرهم إذا بدت عظامه، وبالغين التفة، وهو عناق الأرض، وقال الأزهري: العنجل: اليابس هزالا، وكذلك العنجف. قال ابن دريد: العنجول، بالضم: دويبة لا أقف على حقيقة صفتها.

##### Türkçe

**العنجل**, **قنفذ** gibi; el-Cevherî ve es-Sâğânî onu ihmal etti. İbn Hâlaveyh dedi ki: O, eti çekilip gittiğinde ve kemikleri göründüğünde şeyhtir (yaşlıdır). İbn Berrî ondan nakletti; dedi ki: Zâhid’den başka hiç kimse bize **العنجل** ile **الغنجل** arasında farkı ayırmadı; dedi ki: **العنجل**: kemikleri göründüğünde, etleri çekilmiş şeyh (yaşlı); **الغين** ile olanı ise **التفة**’dir; o da yerin keçisidir; ve el-Ezherî dedi ki: **العنجل**: zayıflıktan kurumuş olan; **العنجف** de böyledir. İbn Düreyd dedi ki: **العنجول**, zamme ile: sıfatının hakikatine vâkıf olamadığım bir küçük hayvancıktır.
