# عنف — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%81/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عنف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%81.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عنف

عَنُفَ
عَنُفَ U ( n. ac. عَنْف 1 ,  عُنْف 3 ,  عَنَاْفَة 22t )
a.  [ Bi or 'Ala ], Treated harshly, roughly; snubbed, bullied.

عَنَّفَ
عَنَّفَ II
a.  [ acc. ],  see I .

b.  Upbraided, reproached. spoke roughly, harshly, railed at.

أَعْنَفَ
أَعْنَفَ IV
a.  [ acc. ],  see I .

اِعْتَنَفَ
اِعْتَنَفَ VIII
a.  [ acc. ],  see I .

b.  Took by force, seized.

c.  Undertook rashly, set about hurriedly.

d.  Loathed, detested.
عَنْف 1 ,  عِنْف 2 ,  عُنْف 3 , Harshness, roughness; abruptness. -  عُنْفَة 3t ,  عُنُفَة 10t , Beginning, commencement, starting.
عَنِيْف
عَنِيْف 25 , ( pl. عُنُف 10 ),
a.  Rough, harsh, violent.

عَنْفًا
عَنْفًا
a.  Consecutively.

عُنُْفَةً
عُنُْفَةً
a.  Anew, afresh.

عُنْفُوَان الشَّبَاب
عُنْفُوَان الشَّبَاب
a.  The prime, bloom of youth.

عِنْفِس
عِنْفِس
a.  Arrogant, insolent.

عَنْفَش
عَنْفَش
a.  Long-beard.

### Türkçe

**عَنُفَ**
**عَنُفَ** U (mastar: **عَنْف** 1, **عُنْف** 3, **عَنَاْفَة** 22t)
a. [بِـ veya عَلَى ile], sertçe, kabaca muamele etti; tersledi, zorbalık etti.

**عَنَّفَ**
**عَنَّفَ** II
a. [mef‘ûl ile], I’e bak.

b. Azarladı, kınadı; sertçe, haşin konuştu; üzerine bağırıp çağırdı.

**أَعْنَفَ**
**أَعْنَفَ** IV
a. [mef‘ûl ile], I’e bak.

**اِعْتَنَفَ**
**اِعْتَنَفَ** VIII
a. [mef‘ûl ile], I’e bak.

b. Zorla aldı, ele geçirdi.

c. Düşüncesizce üstlendi, aceleyle girişti.

d. Nefret etti, iğrendi.

**عَنْف** 1, **عِنْف** 2, **عُنْف** 3, sertlik, kabalık; ansızınlık. - **عُنْفَة** 3t, **عُنُفَة** 10t, başlangıç, başlama.

**عَنِيْف**
**عَنِيْف** 25, (çoğulu **عُنُف** 10),
a. kaba, sert, şiddetli.

**عَنْفًا**
**عَنْفًا**
a. ardı ardına.

**عُنُْفَةً**
**عُنُْفَةً**
a. yeniden, taze olarak.

**عُنْفُوَان الشَّبَاب**
**عُنْفُوَان الشَّبَاب**
a. gençliğin baharı, tazeliği.

**عِنْفِس**
**عِنْفِس**
a. kibirli, küstah.

**عَنْفَش**
**عَنْفَش**
a. uzun sakallı.
