# عنقر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86%D9%82%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عنقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: عنقر

العُنْقُرُ: البَرْدِيُّ، وقيل: أَصلهُ، وقيل: كلُّ أَصلِ نَباتٍ أَبيضَ فهو عُنْقُر، وقيل: العُنْقُر أَصل كل قِضَة أَو بَرْديّ أَو عُسْلوجة يخرج أَبيضَ ثم يستدير ثم يتقشَّر فيخرج له ورق أَخضر، فإِذا خرج قبل أَن تنتشِر خضرتهُ فهو عُنْقُر؛ وقال أَبو حنيفة: العُنْقُر أَصل البَقل والقصب والبَرْدِيّ، ما دام أَبيض مجتمعاً ولم يتلوّن بلون ولم ينتشر. والعُنْقُر أَيضاً: قلب النخلة لبياضه. والعُنْقُر: أَولاد الدَّهاقِين لبياضهم وتَرارتِهم، وفتحُ القاف في كل ذلك لغة، وقد ذكر بالزاي؛ قال ابن الفرج: سأَلت عامريّاً عن أَصل عُشْبة رأَيتها معه فقلت: ما هذا؟ فقال: عُنْقُر، قال: وسمعت غيره يقول عُنْقَر، بفتح القاف؛ وأَنشد: يُنْجِدُ بَيْنَ الإِسْكَتَيْنِ عُنْقَرهْ،
وبين أَصْلِ الوَرِكَيْنِ قَنْفَرهْ
الجوهري: وعُنْقُر الرجل عُنْصُره.

### Türkçe

**العُنْقُرُ**: **البَرْدِيُّ**; ve denildi ki: onun aslıdır; ve denildi ki: her beyaz bitki kökü **عُنْقُر**dur; ve denildi ki: **العُنْقُر** her **قِضَة** yahut **بَرْديّ** yahut **عُسْلوجة**’nin köküdür; beyaz çıkar, sonra yuvarlaklaşır, sonra kabuklanır; böylece ona yeşil yaprak çıkar; artık çıktığında, yeşilliği yayılmadan önce ise o **عُنْقُر**dur; ve Ebû Hanîfe dedi ki: **العُنْقُر** baklanın, kamışın ve **البَرْدِيّ**’nin köküdür; beyaz, toplanmış halde kaldığı ve bir renkle renklenmediği ve yayılmadığı müddetçe.

Ve **العُنْقُر** ayrıca: beyazlığından dolayı hurma ağacının kalbidir. Ve **العُنْقُر**: beyazlıkları ve yumuşaklıkları sebebiyle **الدَّهاقِين**’in çocuklarıdır; ve **القاف**’ın fethası bütün bunlarda bir lugattır; ve **الزاي** ile de zikredilmiştir; İbnü’l-Ferec dedi ki: Yanında gördüğüm bir otun kökünü bir Âmirî’ye sordum; dedim ki: Bu nedir? O dedi ki: **عُنْقُر**; dedi ki: Başkasını da **عُنْقَر** derken işittim, **القاف**’ın fethasıyla; ve inşad etti:

يُنْجِدُ بَيْنَ الإِسْكَتَيْنِ عُنْقَرهْ،
وبين أَصْلِ الوَرِكَيْنِ قَنْفَرهْ

el-Cevherî: Ve kişinin **عُنْقُر**’u onun **عُنْصُر**’udur.
