# عنق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عنق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عنق

عَنِقَ
عَنِقَ A ( n. ac. عَنَق 4 ),
a.  Was long-necked.

عَنَّقَ
عَنَّقَ II ,
a.  Seized by the neck.

b.  Deceived, deluded; betrayed.

c.  Swelled ( dates ).

عَاْنَقَ
عَاْنَقَ III ,
a.  Embraced; hugged.

أَعْنَقَ
أَعْنَقَ IV ,
a.  Put a collar on ( dog ).

b.  Ran, sped along; galloped.

c.  Grew high ( corn ).

d.  Set ( star ).

تَعَاْنَقَ
تَعَاْنَقَ VI ,
a.  Embraced.

اِعْتَنَقَ
اِعْتَنَقَ VIII ,
a.  Seized each other by the neck, grappled.

b.  Embraced.

c.  Applied himself zealously to.

عُنْق
عُنْق 3 , ( pl. أَعْنَاْق 38 ),
a.  Neck.

b.  [ coll. ], Pedicle, stalk, stem.

عَنَق
عَنَق 4 ,
a.  Length of the neck.

b.  Quick pace.

عُنَق
عُنَق 9 ,  عُنُق 10 ,
a.  see 3 .

أَعْنَقُ
أَعْنَقُ 14 , ( pl. عُنْق 3 ),
a.  Long-necked.

مِعْنَقَة
مِعْنَقَة 20t , ( pl. مَعَاْنِقُ 44 ),
a.  Collar.

b.  Hill; rugged tract of land.

عَنَاْق
عَنَاْق 22 , ( pl. أَعْنُق 16 ,  عُنُوْق 27 ),
a.  Kid.

عِنَاْق
عِنَاْق 23 ,
a.  Embrace; hug; accolade.

عَنِيْق
عَنِيْق 25 ,
a.  Embracing; embracer.

عَنْقَآءُ
عَنْقَآءُ 42 ,
a.  fem. of أَعْنَقُ 14 .

b.  Griffin; phœnix.

مِعْنَاْق
مِعْنَاْق 45 , ( pl. مَعَاْنِيْقُ 65 ),
a.  Beautiful-necked.

عَنَّقَ
N. P. عَنَّقَ II ,
a.  see 45 .

عَاْنَقَ
N. Ac. عَاْنَقَ III ( عِنْق 2 ),
a.  see 23 .

أَعْنَقَ
N. Ag. أَعْنَقَ IV , ( pl. مَعَاْنِيْقُ 65 ),
a.  High,   rugged ground; moutaincrag.

عُنُقًا
عُنُقًا
a.  Successively.

مُعَنََّقَات
مُعَنََّقَات
a.  Lofty mountains.

عَلَى عُنْق الدَّهْر
عَلَى عُنْق الدَّهْر
a.  Formerly; in the olden time, of old.

هُوْ عُنُق اِلَيْك
هُوْ عُنُق اِلَيْك
a.  He is expecting thee.

### Türkçe

**عَنِقَ**
**عَنِقَ** A (mastar: **عَنَق** 4),
a. Uzun boyunlu oldu.

**عَنَّقَ**
**عَنَّقَ** II,
a. Boynundan yakaladı.

b. Aldattı, yanıltıp kandırdı; ihanet etti.

c. Şişti (hurmalar).

**عَاْنَقَ**
**عَاْنَقَ** III,
a. Kucakladı; sarıldı.

**أَعْنَقَ**
**أَعْنَقَ** IV,
a. (Köpeğe) tasma taktı.

b. Koştu, hızla gitti; dörtnala gitti.

c. Yükseldi (mısır).

d. Battı (yıldız).

**تَعَاْنَقَ**
**تَعَاْنَقَ** VI,
a. Kucaklaştı.

**اِعْتَنَقَ**
**اِعْتَنَقَ** VIII,
a. Birbirlerini boyundan yakaladılar, boğuştular.

b. Kucakladı.

c. Ona gayretle sarıldı.

**عُنْق**
**عُنْق** 3, (çoğulu **أَعْنَاْق** 38),
a. Boyun.

b. [topluluk ismi], sap, salkım sapı, gövde.

**عَنَق**
**عَنَق** 4,
a. Boynun uzunluğu.

b. Hızlı yürüyüş.

**عُنَق**
**عُنَق** 9, **عُنُق** 10,
a. 3’e bak.

**أَعْنَقُ**
**أَعْنَقُ** 14, (çoğulu **عُنْق** 3),
a. Uzun boyunlu.

**مِعْنَقَة**
**مِعْنَقَة** 20t, (çoğulu **مَعَاْنِقُ** 44),
a. Tasma.

b. Tepe; engebeli arazi parçası.

**عَنَاْق**
**عَنَاْق** 22, (çoğulu **أَعْنُق** 16, **عُنُوْق** 27),
a. Oğlak.

**عِنَاْق**
**عِنَاْق** 23,
a. Kucaklama; sarılma; kucaklayış.

**عَنِيْق**
**عَنِيْق** 25,
a. Kucaklayan; kucaklayıcı.

**عَنْقَآءُ**
**عَنْقَآءُ** 42,
a. **أَعْنَقُ** 14’ün müennesi.

b. Grifon; anka.

**مِعْنَاْق**
**مِعْنَاْق** 45, (çoğulu **مَعَاْنِيْقُ** 65),
a. Güzel boyunlu.

**عَنَّقَ**
Özel isim: **عَنَّقَ** II,
a. 45’e bak.

**عَاْنَقَ**
Mastar ismi: **عَاْنَقَ** III (**عِنْق** 2),
a. 23’e bak.

**أَعْنَقَ**
Fail ismi: **أَعْنَقَ** IV, (çoğulu **مَعَاْنِيْقُ** 65),
a. Yüksek, engebeli yer; dağ kayalığı.

**عُنُقًا**
**عُنُقًا**
a. Peş peşe.

**مُعَنََّقَات**
**مُعَنََّقَات**
a. Yüksek dağlar.

**عَلَى عُنْق الدَّهْر**
**عَلَى عُنْق الدَّهْر**
a. Eskiden; eski zamanda, evvelce.

**هُوْ عُنُق اِلَيْك**
**هُوْ عُنُق اِلَيْك**
a. Seni beklemektedir.
