# عنكب — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عنكب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: عنكب

عنكب
عَنْكَبَ - يُعَْنْكِبُ - عَنْكَب - عنكبة - عَنَاكِب - عَنْكَبوْت
عَنْكَبَ - يُعَْنْكِبُ + الكائن أو الشيء + بالشيء :يدور ويطوف ويلتوي حوله بشكل مستدير دائرة كاملة كأنه حلقة
عَنْكَب: على وزن " فَعلل": اسم فاعل من " عَنْكَبَ - يُعَْنْكِبُ ":الذي  يدور ويطوف دورة كاملة: وهو اصطلاحاً ذكر الحشرة المعروفة، التي تدور دورة كاملة وهي تنسج بيتها بشكل حلقات متحدة المركز
عنكبة: جمع " عَنْكَب"
عَنَاكِب: جمع " عَنْكَب" و " عَنْكَبَة"
عَنْكَبوْت: اسم جنس العناكب
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الحركة المعاودة والمتكررة على مسار دائري"، وهي:
فَلَكَ - يَفْلُكُ، دارَ - يَدوْرُ، عَامَ - يَعُوْمُ، عَنْكَبَ - يُعَنْكِبُ، سَبَحَ - يَسْبَحُ، طَافَ - يَطُوْفُ
عنكبوت
 	﴿مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء كمثل العنكبوت اتخذت بيتا وإن أوهن البيوت لبيت العنكبوت لو كانوا يعلمون (41)﴾ العنكبوت
مختار الصحاح
● [عكب] ع ك ب: العَنْكَبُوتُ معروف والغالب عليها التأنيث وجمعها عَنَاكِب
ملخص اللسان:
1.    عنكب: العَنْكَبُوتُ: دُوَيْبَّة تَنْسُجُ، في الهواءِ وعلى رأْس البئر،  نَسْجاً رقيقاً مُهَلْهَلاً،
2.    ضَرَبَ اللّهُ بيتَ العَنْكَبُوتِ مثلاً لِـمَنِ اتَّخَذَ من دون اللّه وَليّاً أَنه لا ينفعُه ولا يضرُّه، كما أَن بيت العنكبوت لا يَقيها حَرّاً ولا بَرْداً.
3. وعَكَبَتِ الطيرُ تَعْكُبُ عُكُوباً: عَكَفَتْ
لسان العرب
● - عكب: العَكَبُ: تَداني أَصابِعِ الرِّجْلِ بعضِها إِلى بَعْضٍ.  والعَكَبُ: غِلَظٌ في لَحْيِ الإِنسان وشَفته. وأَمةٌ عَكْباءُ: عِلْجةٌ جافِـيةُ الخَلْقِ، من آمٍ عُكُبٍ.  \<ص:626>  وعَكَبَتِ الطيرُ تَعْكُبُ عُكُوباً: عَكَفَتْ. وعَكَبَتِ القِدْرُ تَعْكُبُ عُكُوباً إِذا ثارَ عُكَابُها، وهو بُخارُها وشِدَّةُ غَلَيانِها؛ وأَنشد:  كأَنَّ مُغِـيراتِ الجُيُوشِ التَقَتْ بها، *  إِذا اسْتَحْمَشَتْ غَلْياً، وفاضَتْ عُكُوبُها  والعُكَابُ: الدُّخَانُ.  والعَكْبُ: الغُبارُ، ومِنْه قيل لِلأَمةِ عَكْباء. والعَكُوبُ والعَكُّوبُ، بالفتح: الغُبار؛ قال بِشْرُ بنُ أَبي خازِمٍ:  نَقَلْناهُمُ نَقْلَ الكِلابِ جِراءَها، *  على كُلِّ مَعْلُوبٍ يَثُورُ عَكُوبُها  والـمَعْلُوبُ: الطريقُ الذي يُعْلَبُ بجَنْبَتَيْهِ؛ والعاكُوبُ: لغة  فيه، عن الـهَجَرِيِّ؛ وأَنشد:  وإِنْ جاءَ، يوماً، هاتِفٌ مُتَنَجِّدُ، *  فَلِلْخَيْلِ عاكوبٌ، من الضَّحْلِ، سانِدُ  والعاكِبُ: كالعَكُوب؛ قال:  جاءَتْ، مَعَ الرَّكْبِ، لها ظَباظبُ، *  فَغَشِـيَ الذَّادَة منها عاكِبُ  واعْتَكَبَ المكانُ: ثار فيه العَكُوبُ. والعاكِبُ من الإِبل: الكثيرةُ؛  وللإِبل عُكُوبٌ على الـحَوْضِ أَي ازدحام. واعْتَكَبَتِ الإِبل: اجتمعت في موضع، فأَثارَتْ الغُبار فيه؛ قال:  إِنّي، إِذا بَلَّ النَّفِـيُّ غارِبي، *  واعْتَكَبَتْ، أَغْنَيْتُ عنكَ جانِـبـي  والعاكِبُ: الجمعُ الكثير.  والعُكُوبُ، عُكُوفُ الطير المجتمعة، وعُكُوبُ الوِرْدِ، وعُكُوبُ  الجماعَةِ.  وعَكَفَتِ الخيلُ عُكوفاً، وعَكَبَتْ عُكُوباً: بمعنًى واحد. وطير  عُكُوبٌ وعُكُوفٌ؛ وأَنشد الليث لـمُزاحم العُقَيْلِـيّ:  تَظَلُّ نُسُورٌ من شَمَامٍ عليهمُ *  عُكُوباً مع العِقْبانِ، عِقْبانِ يَذْبُلِ  قال: والباء لغة بني خَفَاجَة من بني عُقَيْل، والبيتُ لـمُزَاحِم  العُقَيْلي. ابن الأَعرابي: غلام عَصْبٌ وعَضْبٌ، بالصاد والضاد، وَعَكْبٌ إِذا كانَ خَفيفاً نَشيطاً في عَمَله.  والعِكَابُ والعُكْبُ والأَعْكُبُ: كله اسم لجمع العَنْكَبُوتِ، وليس  بجَمْع، لأَن العَنْكَبُوتَ رباعِـيٌّ.  والعِكَبُّ: الذي لأُمِّه زَوْجٌ. ورجلٌ عِكَبٌّ، مثال هِجَفّ، أَي  قَصير ضَخْمٌ جافٍ؛ وكذلك الأَعْكَبُ. والعِكَبُّ العِجْليُّ: شاعر. وعِكَبٌّ وعُكَابة: اسمانِ. وعُكَابة: أَبو حيّ من بَكْرٍ، وهو عُكَابة بن صَعْب بن عَليِّ بن بَكْرِ بن وائل؛ وأَما قول المنخَّل اليَشْكُرِيّ:  يُطَوِّفُ بي عِكَبٌّ في مَعَدٍّ، *  ويَطْعُنُ بالصُّمُلَّةِ في قَفَيَّا  فهو عِكَبٌّ اللَّخْمِـيُّ، صاحبُ سِجْنِ النُّعْمان بن المنذر.  والعَكْبُ: الشِّدَّةُ في الشَّرِّ، والشَّيْطَنَةُ؛ ومنه قيل للمارد من الجِنِّ والإِنس: عِكَبٌّ. وَوَجَدْتُ في بعض نسخ الصحاح، المقروءة  على عدَّة مشايخ، حاشيةً بخط بعض المشايخ: وعِكَبٌّ: اسم إِبليس (1)  (1 قوله «وعكب اسم ابليس» قال شارح القاموس وهو قول ابن الأعرابي نقله القزاز في جامعه، وأنشد:  رأيتك أكذب الثقلين رأياً *  أبا عمرو وأعصى من عكب  فليت اللّه أبدلني بزيد  *  ثلاثة أعنز أو جرو كلب  ومثله قال ابن القطاع في كتاب الأوزان. وفي بعض الأمثال: من يطع عكباً يمس مكباً؛ قاله شيخنا.)  \<ص:627>
القاموس المحيط:
العَكَبُ، محركةً غِلَظٌ في الشَّفَةِ واللَّحْيِ، وتَداني أصابِعِ الرِّجْلِ. والعَكْباءُ الجافِيَةُ الخَلْقِ.
والعُكوبُ: الازْدِحامُ، والوُقوفُ، وغَلَيانُ القِدْرِ، وجَمْعُ عاكبٍ، وبالفتح: الغبارُ، كالعَكْبِ والعُكابِ والعاكُوبِ والعَكُّوبِ، مُشَدَّدَةً. والعاكِبُ: الجَمْعُ الكَثِيرُ. وكغُرابٍ: الدُّخانُ. والعَكْبُ، بالفتح: الخَفيفُ النَّشِيطُ، والشِّدَّةُ في السَّيْرِ. وكَهِجَفِّ: القَصيرُ الضَّخْمُ، والمارِدُ من الإِنْسِ والجِنِّ، والذي لأُمِّهِ زَوْجٌ، واسمُ سَجَّانِ النُّعْمانِ بنِ المُنْذِرِ. وعَكَّبَتِ النَّارُ تَعْكِيباً: دَخَّنَتْ.
وتَعَكَّبَتْهُ الهُمُومُ: رَكِبَتْهُ. والاعْتِكابُ: إثَارَةُ الغُبارِ، وثَوَرَانُهُ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ. وعُكابَةُ، كَدُخانَةٍ، ابنُ صَعْبٍ: أبو حَيٍّ مِنْ بَكْرٍ.
العَنْكَبوتُ م، وقَدْ يُذَكَّرُ، وهي العَكَنْبَاةُ والعَنْكَباةُ والعَنْكَبُوهُ والعَنْكَباءُ، والذَّكَرُ عَنْكَبٌ، وهي عَنْكَبَةٌ، ج عَنْكَبوتاتٌ وعَناكِبُ. والعِكَابُ والعُكُبُ والأَعْكُبُ أسْماءُ الجُموعِ.
تاج العروس:
عكب
العَكَبُ مُحَرَّكةً : غِلَظٌ في اللَّحْيِ نقله الصَّاغَانِيّ والشَّفَةِ مِنَ الإِنسان . وقال ابن دُرَيْد : غِلَظُ الشَّفَتَيْن وتَدَانِي أَصابع الرِّجْلِ بَعْضِها إِلَى بَعْض من المَعْنَيَيْنِ الأَوَّلَيْن الأَمَةُ العَكْبَاءُ : هي العِلْجَةُ الجَافِيَةُ الخَلْقِ من آمٍ عُكْبٍ . والعُكُوبُ بالضَّمِّ بدَلِيل ما يَأْتِي فِيمَا بعْد : الازْدِحَامُ . وللإِبِل عُكُوبٌ أَي ازْدِحَامٌ . والوُقُوفُ أَي العُكُوف ولو فَسَّرَه به كان أَوْلَى . وعَكَبَت الطَّيْرُ تَعْكُب عُكُوباً : عَكَفَت . والعُكُوبُ : عُكُوفُ الطَّيْرِ المُجْتَمِعَةِ . وعُكُوبُ الوِرْدِ وعُكُوبُ الجَمَاعَة . وعَكَفَتِ الخيلُ عُكُوفاً وعَكَبَت عُكُوباً بمَعْنَىً وَاحِد وطير عُكُوبٌ وعُكُوفٌ وأَنْشَدَ الليثُ لمُزَاحِمْ العُقَيْلِيّ :
تَظَلُّ نُسورٌ من شَمَامٍ عَلَيْهِمُ ... عُكُوباً مع العِقْبَانِ عِقْبَانِ يَذْبُلِ والبَاءُ لُغَةُ بَني خَفَاجَةَ من بَنِي عُقَيْل . العُكُوب : غَلَيَانُ القِدْرِ . يُقَال: عَكَبَت القِدْرُ تَعْكُب عُكُوباً إِذَا ثَارَ عُكَابُهَا وهو بُخَارُها وشدَّةُ غَلَيَانِهَا وأَنْشَدَ :
" كأَنَّ مُغِيرَاتِ الجُيُوشِ الْتَقَتْ بِهَاإِذا اسْتَحْمَشَتْ غَلْياً وَفَاضَ عُكُوبُها العُكُوب بالضم : جَمْعُ عَاكِب . العَكُوبُ بالفَتْح : الغُبَارُ . قال بِشْرُ بنُ أَبِي خَازِم :
نَقَلْنَاهُمُ نَقْلَ الكِلاَبِ جِرَاءَهَا ... علَى كُلِّ مَعْلُوب يَثُورُ عَكُوبُهَا كالعَكْبِ بفَتْح فَسُكُون والعُكَاب كغُراب وهما عن الصَّاغَانِيّ . والعَاكُوب وهذا عن الهَجَرِيّ وأَنْشَد :
وإِن جَاءَ يوماً هاتِفٌ مُتَنحَّط ... فلِلْخَيِلِ عاكوبٌ من الضَّحْلِ سَانِدُ
والعَكُّوبُ مُشَدَّدَةً أَي كَتَنُّورٍ وَهَذِه عن الصَّاغَانِيّ كالعَاكِب قال :
" جَاءَتْ مَعَ الرَّكِبِ لها ظَباظبُ
" فغَشِيَ الذَّادَةَ مِنْهَا عَاكِبُ والعَاكِبُ من الإِبِل : الكَثيرَةُ . والجَمْعُ الكَثِير . وَكَغُرابٍ : الدُّخَانُ وبُخَارُ القِدْرِ . عن ابْنِ الأَعْرَابِيّ : العَصْبُ والعَضْبُ بالصَّادِ والضَّاد والعَكْبُ بالفتح هُوَ الخَفِيفُ النَّشِيطُ في العَمَلِ . يقال : غلام عَكْبٌ وعَصْبٌ وعَضْبٌ عن ابْنِ الأَعْرَابِيّ . العَكْبُ : الشِّدَّةُ فِي السَّيْرِ هكذا في النُّسَخ التي بأَيْدِينا وفي أُخْرَى صَحِيحَة : في الشَّرِّ بالشِّين المُعْجَمَة . قال شيخُنا : وكان شيخُنا ابْنُ الشَّاذِليّ يَميل إلى الأُولَى . قلتُ : والصَّوَابُ الثَّانِيَة ؛ لأَنَّه قال في لسان العرب : والعَكْبُ : الشِّدَّة في الشَّرِّ والشَّيْطَنَةُ . ومنه قِيلَ للمَارِد من الإِنْسِ والجِنِّ عِكَبٌّ كَمَا يَأْتِي فهَذِه عِبَارَتُه صَرِيحَة فِيمَا صوَّبْنَاه كما لا يَخْفَى ومِثْلُه عِبَارَة التَّكْمِلَة . العِكَلُّ بالكَسْرِ ففتح فتَشْدِيد كهِجَفٍّ : القَصِيرُ الضَّخْم الجَافِي وكَذلِك الأَعْكَبُ : والمَارِدُ من الإِنْسِ والجنِّ وقد تَقَدَّمَ الإِشَارَةُ إِليه العِكَبُّ : الَّذِي لأُمِّه زَوْجٌ عن ابْنِ دُرَيْد . قال : ولا أَدري ما صِحَّة ذلِك . والعِكَبُّ : اسمُ شَاعِر . وقَال ابْنُ منْظُور : ووجدتُ في بَعْض نُسخ الصَّحَاحِ المقْرُوءَة على عِدَّة مَشَايخ حاشِيةً بخَطّ بعْضِ المَشَايِخِ : وعِكَبٌّ : اسمُ إِبْلِيسَ . قلت : وهو قَوْلُ ابْن الأَعْرَابِي نقله القَزَّازُ في جَامِعه وأَنشَد :
رأَيتُكَ أَكذَب الثَّقَلَيْنِ رَأْياً ... أَبَا عمْرٍو وأَعْصَى مِنْ عِكَبِّ
فَلَيْتَ اللهَ أَبْدَلَنِي بِزَيْدٍ ... ثلاثَة أَعْنُزِ أَو جَرْوَ كَلْب ومقله قال ابنُ القَطَّاعِ في كِتَاب الأَوزانِ وفي بعضِ أَمْثَال العَرَب : مَنْ يُطِعْ عِكَبّاً يُمْسِ مُنْكَبّاً قاله شيخنا . عِكَبٌّ اللَّخْمِي : اسمُ سَجَّانِ أَي صَاحِب سجْنِ النُّعْمَان بْن المُنْذِر ملِكِ العرب قال المُنْخَّل اليَشْكُرِيّ :
يُطَوِّفُ بِي عِكَبٌّ في مَعدٍّ ... ويَطْعُنُ بالصُّمُلَّةِ في قَفَيَّا وَعَكَّبَتِ النَّارُ تَعْكِيباً : أَثَارَت العُكَابَ أَي دَخَّنَتْ . و يقال تَعَكَّبَتْه الهُمُومُ إِذ رَكِبَتْهُ . والاعْتِكابُ : إِثَارَةُ الغُبَارِ وثَورَانُه . لاَزْمٌ ومُتَعَدٍّ . يقال : اعْتَكَبَتِ الإِبلُ : اجتَمَعت في مَوْضِع فأَثَارَت الغُبَارَ فِيهِ . قال :
" إِني إِذَا بَلَّ النَفِيُّ غارِبِي
" واعْتَكَبَتْ أَغنَيْتُ عَنْكَ جَانِبِي واعْتَكَبَ المكانُ : ثَارَ فِيهِ العَكُوبُ . وعُكَابَةُ كدُخَانَةٍ هكَذا بالخَاءِ المُعْجَمَة في النُّسْخَة وصوابه كَدُجَانة بالجِيمِ باسْمِ الصَّحَابِيّ المَعْرُوف وهو وَزْنٌ مَشْهُور فلا يُلْتَفَت لقَوْلِ شَيْخِنَا : إِنَّ الوَزْنَ به غَيْرُ سَديد لأَنَّه وزنٌ غَيرُ مَشْهُور ولا مُتَدَاوَل . ابنُ صَعْب ابْنِ عَلِيِّ بْنِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ : أَبو حَيٍّ مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ وَائِل أَخي تَغْلب ابْنِ وَائِل ووَلَدُ عُكَابَة قَيْسٌ وعِدادُهُم في بَنِي ذُهْل وثَعْلَبَة ويُقَال لَهُم الخضْر قال الأَعْشَى :
فما ضَرَّهَا إِذ خالَطَتْ في بُيُوتِهم ... بَنِي الخضْر ما كَانَ اختلافُ القَبَائِلِ قاله شَيْخُنا وهو في كتاب الأَنساب لأَبِي عُبَيْد والبَلاَذُرِيّ والمَعَارِف لابْنِ قُتَيْبَة . وبَقِيَ هنا : ذِكْرُ العِكَابِ والعُكْبِ والأَعْكُبِ اسْمٌ لِجَمْع العَنْكَبُوت هنا ذَكَرَها ابْنُ مَنظُور وغَيْرُه وسَيَأْتي في العَنْكَبُوتِ . والأَعْكَب : الَّذي تَدَانَى بعضُ أَصابِعِ رِجْلَيْه من بَعْض مع تَرَاكُبٍ ومنه تَعَكَّبَتْنِي الهُمُومُ الذِي ذَكَره المُصَنِّفُ . والعَكُّوب كَتَنُّور : بقلَةٌ معروفة ؛ وهي شَوْكُ الجِمالِ
عنكب
العَنْكَبُوتُ : دُوَيْبّه تُنْسَج في الهَوَاءِ وعلى رَأْس البِئر نَسْجاً رَقِيقاً مُهَلْهَلاً وهي م . قال شيخنا : قد سَبَقَ أَن سِيبَوَيْه قال : إِذا كانَت النُّونُ ثانِيةً فلا تُجْعَلُ زائِدَةً إِلاَّ بثَبَتٍوهَذَا الكَلام نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ عنه في عَنْدَليب كما أَشَرْنَا إِليه ثَمَّة وذكر الجَوْهَرِيُّ العَنْكَبُوتَ في عَكَبَ فكَلاَمُه كالصَّرِيح في أَصَالَتها كما قُلْنَا في عَنْدَلِيب قبله . وكَلامُ الجَوْهَرِيّ أَو صَرِيحُه أَنَّ النّونَ زَائِدَةٌ لأَنَّه لم يَجْعَل لهَا بِنَاءً خَاصّاً بل أَدخَلَها في عَكَبَ من غَير نَظَر والله أَعلم . وصرَّح الشيخُ ابنُ هِشَام في رِسَالِةِ الدَّلِيل بأَنَّ أَصَالَةَ النُّون هو الصَّحِيح وهو مَذْهَبُ سيبَويْه لجَمْعِه على عَنَاكِب وأَطَال في بَسْطِه وعليه فوزْنه فَعْلَلُوت واللهُ أَعْلَم . وأَما القوْلُ بزيَادَتها فيكون وزنه فَنْعَلُوت انتهَى . قلت الذي روى عن سيبويه أنه ذَكَرَها في مَوْضِعَين فقال في موضع عَنَاكِبُ فَنَاعِلُ وقال في مَوْضِع آخر : فَعَالِلُ والنَّحْوِيُّون كُلُّهم يَقُولُون : عَنْكبوت فَعْلَلُوت فَعَلَى القَوْل الأَوَّل تكونُ النُّونُ زائِدة فيكون اشتِقَاقُهَا من العكَب وهو الغِلَظ حَقَّقَه الصاغَانِيّ . والعَنْكَبُوت مؤَنَّثة وقد تُذَكَّرُ وعِبارة الأَزْهَرِيّ : ورُبَّمَا ذُكِّر في الشعر قال أَبو النَّجْم :
" مِمَّا يُسَدِّي العَنْكَبُوتُ إِذْ خَلاَ قال أَبُو حَاتِم : أَظُنُّه إِذْ خَلاَ المَكَانُ والمَوْضِعُ . وأَما قَوْلُه :
" كأَنَّ نُسْجَ العَنْكَبُوتِ المُرْمِلِ فإِنَّما ذَكَّر لأَنَّه أَرَادَ النَّسجَ ولكنَّه جَرَّه على الجَوَارِ . قال الفَرَّاءُ : العَنْكَبُوتُ أُنثَى وقد يُذَكِّرُهَا بَعْضُ العرب وأَنْشَدَ قَوْلَه :
على هَطَّالِهمْ مِنْهم بُيوتٌ ... كأَنّ العَنْكَبُوتَ هو ابْتَنَاهَا هَطَّال : جَبَلٌ . قال : والتَّأْنِيثُ في العَنْكَبُوتِ هو الأَكْثَر وَهِيَ العَكَنْبَاةُ في لُغَة اليَمَن أَي بتقديم الكَاف على النُّون قال :
" كأَنَّما يَسْقُطُ من لُغَامِهَا
" بَيْتُ عَكَنْباةٍ على زِمَامِهَا يُقَالُ لها أَيْضاً : العَنْكَبَاةُ أَي بتَقْدِيمِ النُّونِ على الكاف . قال السَّخَاوِيُّ في سِفْر السَّعَادَة : العَنْكَبُوتُ والعَنْكَبَاةُ بمَعْنىً وَاحِد والعَنْكَبُوهُ بالهاء في آخره حكى سيبويه العَنْكَبَاءُ مُسْتَشْهِداً على زِيَادَة التّاء في عَنْكَبُوت فلا أَدْرِي أَهُو اسْمٌ لِلوَاحِد أَم هُوَ اسم للجَمْع . قال الصَّاغَانِيّ : وهاتان بِلُغَة أَهلِ اليَمَن . قال ابنُ الأَعْرَابِيّ : الذَّكَرُ منها عَنْكَبٌ وهي عَنْكَبَةٌ وقيل : العَنْكَبُ : جِنْسُ العَنْكَبُوت وهو يُذَكَّر ويُؤَنَّث أَعْنِي العَنْكَبُوت . قال المُبَرِّد : العَنْكَبُوت أُنثَى ويُذَكَّر والعَنْزَرُوت أُنْثَى ويذكر والبَرْنَمُوتُ أُنثى ولا يُذَكَّر وَهُوَ الجَمَلُ الذَّلُولُ . وقَولُ سَاعِدَةَ بْنِ جُؤَيَّة :
مَقَتَّ نِسَاءً بالحِجَاز صَوَالِحاً ... وإنّا مَقَتْنا كُلَّ سَوْدَاءَ عَنْكَبِ
(1/803)

قال السُّكَّرِيُّ : العَنْكَبُ هنا القَصِيرَةُ . وقال ابْنُ جِنِّي : يجوزُ أَن يَكُونَ العَنْكب هُنا هو العَنْكب الذي هو العَنْكَبُوتُ وهو الذي ذَكَر سِيبَوَيْه أَنَّه لُغَةٌ في عَنْكَبُوت وذَكَر معه أَيضاً العَنْكَبَاء إِلاّ أَنَّه وُصِفَ بِهِ وإِن كان اسماً لما كَانَ فيه مَعْنَى الصِّفَة من السَّوَادِ والقِصَر كذا في لِسَانِ العَرَب . ج عَنْكَبُوتَاتٌ وعَناكِبُ وعَنَاكِيبُ عن اللِّحْيَانِيّ وتَصِغيرُهَا عُنَيْكبٌ وعُنَيْكِيبٌ . قال شيخُنَا : وعن الأَصْمَعِيّ وقُطْرُب : عَنَاكبِيت . وهذا من الشّاذّ الذي لا يُعَوَّلُ عَلَيْه ؛ لاجْتِمَاع أَرْبَعَة أَحرُفٍ بعد أَلفه وكذلك قالا في تَصْغِيرِه عُنَيكبِيت وهذا من المَرْدُودِ الذي لا يُقْبَل . والعِكَابُ ككتَاب والعُكُبُ بضَمَّتَيْنِ والأَعْكُبُ كُلُّهَا أَسْمَاءُ الجُمُوعِ وليست بجَمْع ؛ لأَنَّ العَنْكَبُوت رُبَاعِيّ ذكرِه غَيْرُ وَاحِد في ع ك ب . وفي لسان العرب : العَنْكَبُوتُ : دُودٌ يتولّد في الشُّهْد ويَفْسُد عنه العَسَلُ عن أَبي حَنِيفَة . وعن الأَزْهَرِيّ : يقال للتَّيْسِ : إِنه لمُعَنْكَبُ القَرْنِ وهو المُلْتَوِي القَرْن حَتَّى صار كَأَنَّه حَلْقَة . والمُشَعْنَبُ : المُسْتَقِيم . وعن الفَرَّاء في قَوْلِه تَعَالَى : مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُون اللهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ العَنْكَبُوتِ اتَّخَذَت بَيْتاً قال : ضربَ الله بيتَ العَنْكَبُوت مثلاً لمَنِ اتَّخَذَ من دُونِ الله وَلِيّاً أَنَّهُ لا يَنْفَعُه ولا يَضُرُّه كما أَنَّ بَيْتَ العنكبوت لاَ يَقِيهَا حَرّاً ولا بَرْداً . ومما يستدرك عليه : عَنْكَبٌ كجَعْفَرٍ : ماء بأَجَإٍ لبني فَرِير ابن عُنَيْنِ بن سَلاَمَانَ

### Türkçe

**عنكب**
**عَنْكَبَ - يُعَْنْكِبُ - عَنْكَب - عنكبة - عَنَاكِب - عَنْكَبوْت**
Cuma, 11 Şubat/Şubat 2011 16:32 yazar: Administrator
**عَنْكَبَ - يُعَْنْكِبُ** + canlı veya şey + şey ile: onun etrafında döner, dolaşır ve kıvrılır; yuvarlak bir biçimde tam bir daire (çember) hâlinde, sanki bir halka gibi.
**عَنْكَب**: “فَعلل” vezninde: **عَنْكَبَ - يُعَْنْكِبُ**’den ism-i fâil: tam bir dönüşle dönen ve dolaşan; ve bu, ıstılah olarak, bilinen böceğin erkeğidir; o, tam bir dönüş döner ve evini, eşmerkezli halkalar şeklinde dokur.
**عنكبة**: **عَنْكَب**’ın çoğulu.
**عَنَاكِب**: **عَنْكَب** ve **عَنْكَبَة**’nin çoğulu.
**عَنْكَبوْت**: örümceklerin cins ismidir.

Ve lafız, “dairesel bir güzergâh üzerinde geri dönen ve tekrarlanan hareket” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**فَلَكَ - يَفْلُكُ**، **دارَ - يَدوْرُ**، **عَامَ - يَعُوْمُ**، **عَنْكَبَ - يُعَنْكِبُ**، **سَبَحَ - يَسْبَحُ**، **طَافَ - يَطُوْفُ**

**عنكبوت**
	﴿Allah’tan başka veliler edinenlerin misali, örümceğin misali gibidir; bir ev edindi; hâlbuki evlerin en gevşeği örümceğin evidir; keşke bilselerdi (41)﴾ **العنكبوت**

Muhtâr es-Sıhâh
● [**عكب**] ع ك ب: **العَنْكَبُوتُ** bilinen (meşhur)dur; çoğunlukla ona dişilik galip gelir; onun çoğulu **عَنَاكِب**’dir.

Lisân’ın özeti:
1. **عنكب**: **العَنْكَبُوتُ**: dokuyan küçük bir canlı; havada ve kuyunun başında, ince, gevşek bir dokuma (ağ) (yapar).
2. Allah, Allah’tan başka bir veli edinen kimseye, **العَنْكَبُوتِ**’un evini misal vurmuştur: ona ne fayda verir ne zarar verir; tıpkı örümceğin evinin onu ne sıcaktan ne soğuktan korumaması gibi.
3. Ve **عَكَبَتِ الطيرُ تَعْكُبُ عُكُوباً**: **عَكَفَتْ** (toplanıp durdu).

Lisânü’l-ʿArab
● - **عكب**: **العَكَبُ**: ayağın parmaklarının bazısının bazısına yaklaşması. Ve **العَكَبُ**: insanın sakalında ve dudağında bir kalınlık. Ve **أَمةٌ عَكْباءُ**: yaratılışı kaba, sert bir cariye; **آمٍ عُكُبٍ**’dendir. \<ص:626> Ve **عَكَبَتِ الطيرُ تَعْكُبُ عُكُوباً**: **عَكَفَتْ**. Ve **عَكَبَتِ القِدْرُ تَعْكُبُ عُكُوباً**: onun **عُكَابُها**’sı kabardığı zaman; o, onun buharı ve kaynamasının şiddetidir; ve şu beyit okunmuştur:
كأَنَّ مُغِـيراتِ الجُيُوشِ التَقَتْ بها، *  إِذا اسْتَحْمَشَتْ غَلْياً، وفاضَتْ عُكُوبُها
Ve **العُكَابُ**: dumandır. Ve **العَكْبُ**: tozdur; bundan dolayı cariyeye **عَكْباء** denilmiştir. Ve **العَكُوبُ** ve **العَكُّوبُ** (fetha ile): toz; Bişr b. Ebî Hâzim dedi ki:
نَقَلْناهُمُ نَقْلَ الكِلابِ جِراءَها، *  على كُلِّ مَعْلُوبٍ يَثُورُ عَكُوبُها
Ve **الـمَعْلُوبُ**: iki yanıyla dövülen (aşındırılan) yoldur; ve **العاكُوبُ**: onda bir lugattır; el-Hecrî’den; ve şu beyit okunmuştur:
وإِنْ جاءَ، يوماً، هاتِفٌ مُتَنَجِّدُ، *  فَلِلْخَيْلِ عاكوبٌ، من الضَّحْلِ، سانِدُ
Ve **العاكِبُ**: **العَكُوب** gibidir; dedi ki:
جاءَتْ، مَعَ الرَّكْبِ، لها ظَباظبُ، *  فَغَشِـيَ الذَّادَة منها عاكِبُ
Ve **اعْتَكَبَ المكانُ**: onda **العَكُوبُ** kabardı (toz kalktı). Ve develerden **العاكِبُ**: çok olan (kalabalık)tır; ve develer için havuz başında **عُكُوبٌ** vardır, yani izdiham. Ve **اعْتَكَبَتِ الإِبل**: bir yerde toplandı da orada tozu kaldırdı; dedi ki:
إِنّي، إِذا بَلَّ النَّفِـيُّ غارِبي، *  واعْتَكَبَتْ، أَغْنَيْتُ عنكَ جانِـبـي
Ve **العاكِبُ**: çok kalabalık topluluktur. Ve **العُكُوبُ**: toplanmış kuşların **عُكُوفُ**’udur; ve **عُكُوبُ الوِرْدِ** ve **عُكُوبُ  الجماعَةِ**. Ve **عَكَفَتِ الخيلُ عُكوفاً** ve **عَكَبَتْ عُكُوباً**: tek bir mânâdadır. Ve kuş: **عُكُوبٌ** ve **عُكُوفٌ**; ve Leys, Muzâhim el-ʿUḳaylî için şu beyiti okudu:
تَظَلُّ نُسُورٌ من شَمَامٍ عليهمُ *  عُكُوباً مع العِقْبانِ، عِقْبانِ يَذْبُلِ
Dedi ki: **الباء** Benî Ḫafâce’nin, Benî ʿUḳayl’den olanlarının lugatıdır; ve beyit Muzâhim el-ʿUḳaylî’nindir. İbnü’l-Aʿrâbî: **غلام عَصْبٌ** ve **عَضْبٌ** ( **الصاد** ve **الضاد** ile), ve **عَكْبٌ**: eğer işinde hafif, çevik olursa. Ve **العِكَابُ** ve **العُكْبُ** ve **الأَعْكُبُ**: hepsi **العَنْكَبُوتِ**’un topluluk ismi için addır; ve çoğul değildir; çünkü **العَنْكَبُوتَ** dörtlüdür. Ve **العِكَبُّ**: annesinin bir kocası olan (kimse). Ve bir adam **عِكَبٌّ**, **هِجَفّ** misali: yani kısa, iri, kaba; ve aynı şekilde **الأَعْكَبُ**. Ve **العِكَبُّ العِجْليُّ**: bir şairdir. Ve **عِكَبٌّ** ve **عُكَابة**: iki isimdir. Ve **عُكَابة**: Bekr’den bir hayyın babasıdır; o, Vâil b. Bekr b. ʿAlî b. Ṣaʿb b. **عُكَابة**’dır. Ama el-Munaḫḫal el-Yaşkürî’nin sözü:
يُطَوِّفُ بي عِكَبٌّ في مَعَدٍّ، *  ويَطْعُنُ بالصُّمُلَّةِ في قَفَيَّا
o, Nuʿmân b. el-Munẓir’in zindanının sahibi olan **عِكَبٌّ اللَّخْمِـيُّ**’dir. Ve **العَكْبُ**: şerde şiddet ve şeytanlık; bundan dolayı cin ve insden azgın olana **عِكَبٌّ** denilmiştir. Ve Sıhâh’ın, birkaç şeyh üzerine okunmuş bazı nüshalarında, bazı şeyhlerin hattıyla bir haşiye buldum: ve **عِكَبٌّ**: İblîs’in ismidir (1)
(1 “**وعكب اسم ابليس**” sözü hakkında: Kāmûs şârihi dedi ki: bu, İbnü’l-Aʿrâbî’nin sözüdür; el-Ḳazzâz onu Câmiʿinde nakletti; ve şu beyiti okudu:
رأيتك أكذب الثقلين رأياً *  أبا عمرو وأعصى من عكب
فليت اللّه أبدلني بزيد  *  ثلاثة أعنز أو جرو كلب
Ve benzerini İbnü’l-Ḳaṭṭâʿ, Kitâbü’l-Evzân’da söyledi. Ve bazı mesellerde: “Kim **عكباً**’a itaat ederse, akşamı **مكباً** eder”; bunu şeyhimiz söyledi.) \<ص:627>

**القاموس المحيط**:
**العَكَبُ** (harekeli): dudakta ve sakalda kalınlık; ve ayağın parmaklarının birbirine yaklaşması. Ve **العَكْباءُ**: yaratılışı kaba olan.
Ve **العُكوبُ**: izdiham, durma, tencerenin kaynaması, **عاكبٍ**’in çoğulu; ve fetha ile: toz; **العَكْبِ** ve **العُكابِ** ve **العاكُوبِ** ve **العَكُّوبِ** (şeddeli) gibi. Ve **العاكِبُ**: çok kalabalık topluluk. Ve **غُرابٍ** gibi: duman. Ve **العَكْبُ** (fetha ile): hafif, çevik; ve yürüyüşte şiddet. Ve **هِجَفّ** gibi: kısa, iri; ve ins ve cinlerden azgın; ve annesinin bir kocası olan; ve Nuʿmân b. el-Munẓir’in zindancısının adı. Ve **عَكَّبَتِ النَّارُ تَعْكِيباً**: duman çıkardı.
Ve **تَعَكَّبَتْهُ الهُمُومُ**: ona bindi. Ve **الاعْتِكابُ**: tozu kaldırma ve onun kabarması; lâzım ve müteaddîdir. Ve **عُكابَةُ** ( **دُخانَةٍ** gibi), İbn Ṣaʿb: Bekr’den bir hayyın babasıdır.
**العَنْكَبوتُ** (müzekker), ve bazen müzekker yapılır; o, **العَكَنْبَاةُ** ve **العَنْكَباةُ** ve **العَنْكَبُوهُ** ve **العَنْكَباءُ**’dır; erkeği **عَنْكَبٌ**’dir; o da **عَنْكَبَةٌ**’dir; çoğulu **عَنْكَبوتاتٌ** ve **عَناكِبُ**. Ve **العِكَابُ** ve **العُكُبُ** ve **الأَعْكُبُ**: topluluk adlarıdır.

**تاج العروس**:
**عكب**
**العَكَبُ** (harekeli): sakalda kalınlık; bunu es-Ṣâġânî nakletti; ve insanda dudakta (kalınlık). İbn Düreyd dedi ki: iki dudakta kalınlık ve ayağın parmaklarının bazısının bazısına yaklaşması, ilk iki mânâdandır. **الأَمَةُ العَكْبَاءُ**: yaratılışı kaba olan cariyedir; **آمٍ عُكْبٍ**’dendir. Ve **العُكُوبُ** (damme ile), sonra gelecek olana delil olarak: izdihamdır. Ve develer için **عُكُوبٌ** vardır, yani izdiham. Ve durma: yani **العُكُوف**; onu bununla tefsir etseydi daha evlâ olurdu. Ve **عَكَبَت الطَّيْرُ تَعْكُب عُكُوباً**: **عَكَفَت**. Ve **العُكُوبُ**: toplanmış kuşların **عُكُوفُ**’udur. Ve **عُكُوبُ الوِرْدِ** ve **عُكُوبُ الجَمَاعَة**. Ve **عَكَفَتِ الخيلُ عُكُوفاً** ve **عَكَبَت عُكُوباً**: tek bir mânâdadır. Ve kuş: **عُكُوبٌ** ve **عُكُوفٌ**. Ve Leys, Muzâhim el-ʿUḳaylî için şu beyiti okudu:
تَظَلُّ نُسورٌ من شَمَامٍ عَلَيْهِمُ ... عُكُوباً مع العِقْبانِ عِقْبانِ يَذْبُلِ
Ve **البَاءُ** Benî Ḫafâce’nin, Benî ʿUḳayl’den olanlarının lugatıdır. **العُكُوب**: tencerenin kaynamasıdır. Denir ki: **عَكَبَت القِدْرُ تَعْكُب عُكُوباً**: onun **عُكَابُهَا**’sı kabardığı zaman; o, onun buharı ve kaynamasının şiddetidir; ve şu beyit okunmuştur:
" كأَنَّ مُغِيرَاتِ الجُيُوشِ الْتَقَتْ بِهَاإِذا اسْتَحْمَشَتْ غَلْياً وَفَاضَ عُكُوبُها
**العُكُوب** (damme ile): **عَاكِب**’in çoğuludur. **العَكُوبُ** (fetha ile): tozdur. Bişr b. Ebî Hâzim dedi ki:
نَقَلْنَاهُمُ نَقْلَ الكِلاَبِ جِرَاءَهَا ... علَى كُلِّ مَعْلُوب يَثُورُ عَكُوبُهَا
**العَكْبِ** gibi (fetha sonra sükûn ile) ve **العُكَاب** ( **غُراب** gibi); ikisi de es-Ṣâġânî’dendir. Ve **العَاكُوب**; bu da el-Hecrî’dendir; ve şu beyit okunmuştur:
وإِن جَاءَ يوماً هاتِفٌ مُتَنحَّط ... فلِلْخَيِلِ عاكوبٌ من الضَّحْلِ سَانِدُ
Ve **العَكُّوبُ** (şeddeli): yani **تَنُّورٍ** gibi; bu da es-Ṣâġânî’dendir; **العَاكِب** gibi; dedi ki:
" جَاءَتْ مَعَ الرَّكِبِ لها ظَباظبُ
" فغَشِيَ الذَّادَةَ مِنْهَا عَاكِبُ
Ve develerden **العَاكِبُ**: çok olandır. Ve çok kalabalık topluluk. Ve **غُرابٍ** gibi: duman ve tencerenin buharı. İbnü’l-Aʿrâbî’den: **العَصْبُ** ve **العَضْبُ** ( **الصاد** ve **الضاد** ile) ve **العَكْبُ** (fetha ile): işte hafif, çevik olan odur. Denir: **غلام عَكْبٌ** ve **عَصْبٌ** ve **عَضْبٌ**; İbnü’l-Aʿrâbî’den. **العَكْبُ**: yürüyüşte şiddettir; işte elimizdeki nüshalarda böyledir; başka sahih birinde: şerde ( **الشين** muʿceme ile). Şeyhimiz dedi ki: şeyhimiz İbnü’ş-Şâzelî birincisine meylederdi. Ben dedim: doğrusu ikincisidir; çünkü Lisânü’l-ʿArab’da dedi ki: **العَكْبُ**: şerde şiddet ve şeytanlık; bundan dolayı ins ve cinlerden azgın olana **عِكَبٌّ** denilmiştir; nitekim gelecektir; işte bu ibaresi, düzelttiğimiz şeyde açık (sarih)tir, gizli olmadığı gibi; ve bunun benzeri **التَّكْمِلَة**’nin ibaresidir. **العِكَلُّ** (kesra sonra fetha sonra şedde ile), **هِجَفٍّ** gibi: kısa, iri, kaba; ve aynı şekilde **الأَعْكَبُ**; ve ins ve cinlerden azgın; ona işaret daha önce geçti. **العِكَبُّ**: annesinin bir kocası olan; İbn Düreyd’den. Dedi ki: bunun sıhhatini bilmiyorum. Ve **العِكَبُّ**: bir şairin adıdır. İbn Manẓûr dedi ki: birkaç şeyh üzerine okunmuş Sıhâh’ın bazı nüshalarında, bazı şeyhlerin hattıyla bir haşiye buldum: ve **عِكَبٌّ**: İblîs’in adıdır. Ben dedim: bu, İbnü’l-Aʿrâbî’nin sözüdür; el-Ḳazzâz onu Câmiʿinde nakletti; ve şu beyiti okudu:
رأَيتُكَ أَكذَب الثَّقَلَيْنِ رَأْياً ... أَبَا عمْرٍو وأَعْصَى مِنْ عِكَبِّ
فَلَيْتَ اللهَ أَبْدَلَنِي بِزَيْدٍ ... ثلاثَة أَعْنُزِ أَو جَرْوَ كَلْب
Ve benzerini İbnü’l-Ḳaṭṭâʿ, Kitâbü’l-Evzân’da söyledi. Ve Arap mesellerinin bazısında: “Kim **عِكَبّاً**’a itaat ederse, akşamı **مُنْكَبّاً** eder”; bunu şeyhimiz söyledi. **عِكَبٌّ اللَّخْمِي**: zindancı adı; yani Arapların kralı Nuʿmân b. el-Munẓir’in zindanının sahibi. el-Munaḫḫal el-Yaşkürî dedi ki:
يُطَوِّفُ بِي عِكَبٌّ في مَعدٍّ ... ويَطْعُنُ بالصُّمُلَّةِ في قَفَيَّا
Ve **عَكَّبَتِ النَّارُ تَعْكِيباً**: **العُكَابَ**’ı kaldırdı; yani duman çıkardı. Ve denir: **تَعَكَّبَتْه الهُمُومُ**: ona bindiği zaman. Ve **الاعْتِكابُ**: tozu kaldırma ve onun kabarması; lâzım ve müteaddîdir. Denir: **اعْتَكَبَتِ الإِبلُ**: bir yerde toplandı da orada tozu kaldırdı. Dedi ki:
" إِني إِذَا بَلَّ النَفِيُّ غارِبِي
" واعْتَكَبَتْ أَغنَيْتُ عَنْكَ جَانِبِي
Ve **اعْتَكَبَ المكانُ**: onda **العَكُوبُ** kabardı. Ve **عُكَابَةُ** ( **دُخَانَةٍ** gibi): nüshada işte böyle, **الخَاءِ المُعْجَمَة** ile; doğrusu, bilinen sahâbînin adıyla **دُجَانة** gibidir; o, meşhur bir vezindir; şeyhimizin “vezin onunla sağlam değildir; çünkü o, meşhur olmayan ve tedavülde bulunmayan bir vezindir” sözüne iltifat edilmez. İbn Ṣaʿb, İbn ʿAlî, İbn Bekr, İbn Vâil: Vâil b. Bekr b. Vâil’in, Vâil’in kardeşi Taġlib’in kardeşi olan Benî Bekr b. Vâil’den bir hayyın babasıdır. Ve **عُكَابَة**’nin evladı: Ḳays’tır; onların sayımı Benî Ḏuhl ve Saʿlaba’dadır; ve onlara **الخضْر** denir. el-Aʿşâ dedi ki:
فما ضَرَّهَا إِذ خالَطَتْ في بُيُوتِهم ... بَنِي الخضْر ما كَانَ اختلافُ القَبَائِلِ
Bunu şeyhimiz söyledi; ve bu, Ebû ʿUbeyd’in Kitâbü’l-Ensâb’ında, el-Belâḏurî’de ve İbn Ḳuteybe’nin **المعارف**’inde vardır. Ve burada kaldı: **العِكَابِ** ve **العُكْبِ** ve **الأَعْكُبِ**’un zikri; burada **العَنْكَبُوت**’un topluluğu için bir isimdir; bunu İbn Manẓûr ve başkası zikretti; ve **العَنْكَبُوت**’ta gelecektir. Ve **الأَعْكَب**: iki ayağının parmaklarının bazısı bazısına, üst üste binme ile birlikte, yaklaşan kimsedir; ve bundan: musannifin zikrettiği **تَعَكَّبَتْنِي الهُمُومُ**. Ve **العَكُّوب** ( **تَنُّور** gibi): bilinen bir ottur; o, **شَوْكُ الجِمالِ**’dir.

**عنكب**
**العَنْكَبُوتُ**: havada ve kuyunun başında, ince, gevşek bir dokuma (ağ) dokuyan küçük bir canlıdır; ve o müennestir. Şeyhimiz dedi ki: daha önce, Sîbeveyh’in “**النُّونُ** ikinci olursa, ancak bir sabit delille زائد yapılır” dediği geçti; ve bu sözü el-Cevherî, **عَنْدَليب**’te ondan nakletti; orada ona işaret ettiğimiz gibi. Ve el-Cevherî, **العَنْكَبُوت**’u **عَكَبَ**’da zikretti; böylece onun sözü, **النّون**’un aslîliğinde, **عَنْدَلِيب**’te ondan önce söylediğimiz gibi, açık gibidir. Ve el-Cevherî’nin sözü yahut açık ifadesi, **النّون**’un زائد olduğudur; çünkü ona özel bir bina kılmadı; bilakis onu, bakmaksızın, **عَكَبَ**’a soktu; Allah daha iyi bilir. Ve şeyh İbn Hişâm, **رِسَالِةِ الدَّلِيل**’de, **النُّون**’un aslîliğinin sahih olduğunu açıkça söyledi; bu, onu **عَنَاكِب** üzerine cem etmesi sebebiyle Sîbeveyh’in mezhebidir; ve onu açıp yaymada uzattı; buna göre onun vezni **فَعْلَلُوت**’tur; Allah daha iyi bilir. Ama onun زائدliği sözüne gelince, onun vezni **فَنْعَلُوت** olur; bitti. Ben dedim: Sîbeveyh’ten rivayet edilen, onu iki yerde zikrettiğidir: bir yerde **عَنَاكِبُ** dedi, **فَنَاعِلُ**; başka bir yerde dedi ki: **فَعَالِلُ**. Ve nahivcilerin hepsi derler: **عَنْكبوت** **فَعْلَلُوت**’tur; öyleyse birinci söze göre **النُّون** زائد olur; böylece onun اشتقاقı, kalınlık olan **العكَب**’dan olur; bunu es-Ṣâġânî tahkik etti. Ve **العَنْكَبُوت** müennestir; bazen müzekker yapılır. Ve el-Ezherî’nin ibaresi: “Bazen şiirde müzekker yapılır.” Ebû’n-Necm dedi ki:
" مِمَّا يُسَدِّي العَنْكَبُوتُ إِذْ خَلاَ
Ebû Hâtim dedi ki: zannederim ki “**إِذْ خَلاَ**” (yani) mekân ve yer boşaldığı zaman. Ama onun sözü:
" كأَنَّ نُسْجَ العَنْكَبُوتِ المُرْمِلِ
o, ancak müzekker yaptı; çünkü dokumayı kastetti; fakat onu, komşuluk (civâr) üzere cerretti. el-Ferrâ dedi ki: **العَنْكَبُوتُ** dişidir; bazı Araplar onu müzekker yapar; ve onun sözünü okudu:
على هَطَّالِهمْ مِنْهم بُيوتٌ ... كأَنّ العَنْكَبُوتَ هو ابْتَنَاهَا
**هَطَّال**: bir dağdır. Dedi ki: **العَنْكَبُوت**’ta dişilik daha çoktur. Ve o, Yemen lugatında **العَكَنْبَاةُ**’dır; yani **الكاف**’ı **النُّون**’dan öncelemekle. Dedi ki:
" كأَنَّما يَسْقُطُ من لُغَامِهَا
" بَيْتُ عَكَنْباةٍ على زِمَامِهَا
Ona ayrıca **العَنْكَبَاةُ** da denir; yani **النُّون**’u **الكاف**’tan öncelemekle. es-Seḫâvî, **سِفْر السَّعَادَة**’de dedi ki: **العَنْكَبُوتُ** ve **العَنْكَبَاةُ** tek bir mânâdadır. Ve sonunda **الهاء** ile **العَنْكَبُوهُ**: Sîbeveyh onu rivayet etti. **العَنْكَبَاءُ**’ı, **عَنْكَبُوت**’ta **التّاء**’ın ziyadesine delil getirerek şahit gösterdi; bu sebeple bilmiyorum: o, tek için bir isim midir, yoksa topluluk için bir isim midir. es-Ṣâġânî dedi ki: bu ikisi Yemen ehlinin lugatındandır. İbnü’l-Aʿrâbî dedi ki: onun erkeği **عَنْكَبٌ**’dir; o da **عَنْكَبَةٌ**’dir. Ve denildi ki: **العَنْكَبُ**: **العَنْكَبُوت**’un cinsidir; o müzekker ve müennestir; yani **العَنْكَبُوت**’u kastediyorum. el-Muberrad dedi ki: **العَنْكَبُوت** dişidir ve müzekker yapılır; ve **العَنْزَرُوت** dişidir ve müzekker yapılır; ve **البَرْنَمُوتُ** dişidir ve müzekker yapılmaz; o, uysal devedir. Ve Sâʿide b. Cuʾeyye’nin sözü:
مَقَتَّ نِسَاءً بالحِجَاز صَوَالِحاً ... وإنّا مَقَتْنا كُلَّ سَوْدَاءَ عَنْكَبِ
(1/803)

es-Sukkarî dedi ki: buradaki **العَنْكَبُ** kısa (kadın)dır. İbn Cinnî dedi ki: caizdir ki buradaki **العَنْكب**; Sîbeveyh’in **عَنْكَبُوت**’ta bir lugat olduğunu zikrettiği **العَنْكب** olsun; onunla birlikte **العَنْكَبَاء**’ı da zikretti; ancak onunla vasfedildi; her ne kadar o, isim olsa da, onda siyahlık ve kısalık bakımından sıfat mânâsı vardır; Lisânü’l-ʿArab’da böyledir. Çoğulu **عَنْكَبُوتَاتٌ** ve **عَناكِبُ** ve **عَنَاكِيبُ**; el-Liḥyânî’den. Ve onun küçültmesi **عُنَيْكبٌ** ve **عُنَيْكِيبٌ**. Şeyhimiz dedi ki: el-Aṣmaʿî ve Ḳuṭrub’dan: **عَنَاكبِيت**. Bu, kendisine dayanılmayan şâzdandır; çünkü elifinden sonra dört harfin toplanması sebebiyledir. Ve ikisi, onun küçültmesinde de **عُنَيكبِيت** dediler; bu, reddedilen, kabul edilmeyenlerdendir. Ve **العِكَابُ** ( **كتَاب** gibi) ve **العُكُبُ** (iki damme ile) ve **الأَعْكُبُ**: hepsi topluluk adlarıdır; çoğul değildir; çünkü **العَنْكَبُوت** dörtlüdür; bunu **ع ك ب**’de birden fazla kimse zikretti. Ve Lisânü’l-ʿArab’da: **العَنْكَبُوتُ**: bal peteğinde türeyen bir kurtçuktur; ondan dolayı bal bozulur; Ebû Ḥanîfe’den. Ve el-Ezherî’den: teke için denir: “o, elbette **مُعَنْكَبُ القَرْنِ**’dir”; yani boynuzu kıvrılmıştır; ta ki sanki bir halka olmuştur. Ve **المُشَعْنَبُ**: düz olandır. Ve el-Ferrâ’dan, Yüce’nin sözü hakkında: ﴿Allah’tan başka veliler edinenlerin misali, örümceğin misali gibidir; bir ev edindi﴾ dedi ki: Allah, Allah’tan başka bir veli edinen kimseye, **العَنْكَبُوت**’un evini misal vurmuştur: ona ne fayda verir ne zarar verir; tıpkı örümceğin evinin onu ne sıcaktan ne soğuktan korumaması gibi. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **عَنْكَبٌ** ( **جَعْفَرٍ** gibi): Eceʾ’de, Benî Ferîr b. ʿUnayn b. Salâmân için bir sudur.
