# عهعخ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%B9%D8%AE/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%87%D8%B9%D8%AE/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عهعخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%B9%D8%AE.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: عهعخ

قال الأَزهري: قال الخليل بن أَحمد سمعنا كلمة شنعاء لا تجوز في التأْليف، سئل أَعرابي عن ناقته فقال: تركتها ترعى العُهْعُخَ، قال: وسأَلنا الثقات من علمائهم فأَنكروا أَن يكون هذا الاسم من كلام العرب. قال وقال الفذ منهم: هي شجرة يتداوى بها وبورقها. قال وقال أَعرابي آخر: إِنما هو الخُعْخُع؛ قال الليث: وهذا موافق لقياس العربية والتأْليف.

### Türkçe

قال الأَزهري: el-Ezherî dedi: قال الخليل بن أَحمد Halîl b. Ahmed dedi: “Te’lifte caiz olmayan çirkin bir kelime işittik; bir bedevîye devesi hakkında soruldu da şöyle dedi: ‘Onu **العُهْعُخَ** otlarken bıraktım.’” dedi.

قال: Dedi: “Onların âlimlerinden güvenilir kimselere sorduk da, bu ismin Arapların sözünden olmasını inkâr ettiler.” dedi.

قال وقال الفذ منهم: Dedi; ve onların seçkini şöyle dedi: “O, kendisiyle ve yaprağıyla tedavi olunan bir ağaçtır.” dedi.

قال وقال أَعرابي آخر: Dedi; ve başka bir bedevî şöyle dedi: “O ancak **الخُعْخُع**’dır.”

قال الليث: Leys dedi: “Bu, Arapçanın kıyasına ve te’life uygundur.”
