# عهه (ع-ه-ه) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D9%87
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%87%D9%87

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ع - ه - ه
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D9%87/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

عَهْ عَهْ: زجر للإبل. وعَهْعَهَ بالإبل: قال لها عَهْ عَهْ، وذلك إذا زجَرَها لتحتبس. وحكى أَبو منصور الأَزهري عن الفراء: عَهْعَهْتُ بالضَّأْنِ عَهْعهَةً إذا قلت لها عَهْ عَهْ، وهو زجر لها. وحكي أَيضاً عن ابن بُزُرْج: عِيهَ الزَّرْعُ، فهو مَعِيهٌ ومَعُوهٌ ومَعْهُوهٌ.

##### Türkçe

**عَهْ عَهْ**: develer için bir azarlama (sürme) sözüdür. Ve **عَهْعَهَ بالإبل**: ona **عَهْ عَهْ** dedi; bu, onu durup beklesin diye azarladığı zamandır. Ebû Mansûr el-Ezherî, el-Ferrâ’dan şöyle nakletti: **عَهْعَهْتُ بالضَّأْنِ عَهْعهَةً**: ona **عَهْ عَهْ** dediğim zaman; bu, ona yönelik bir azarlamadır. Yine İbn Büzurc’dan da nakledildi: **عِيهَ الزَّرْعُ**; o hâlde o **مَعِيهٌ** ve **مَعُوهٌ** ve **مَعْهُوهٌ**dur.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D9%87/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( *!العَهُّ .
( أَهْمَلَهُ الْجَوْهَرِيُّ .
( وَقَالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : هو ( القَلِيلُ الحَيَاءِ ، المُكَابِرُ ) مِنَ النَّاسِ ، وهو قَلِيلٌ لِأَنَّهُمْ قالوا : إِنَّ العَيْنَ والهَاءَ لا يَكَادَانِ يأْتَلِفَانِ بغيرِ فَاصِلٍ ، وقد عَهَّ يَعِهّ : إِذا قَلَّ حَيَاؤُه .
( *!وعَهْعَهَ بِالإِبِلِ : زَجَرَهَا *!بعَهْ *!عَهُ لتَحْتَبِسَ .
( وَحكَى الأَزْهَرِيُّ عَنِ الفَرَّاءِ : *!عَهْعَهْتُ بِالضَّأْنِ *!عَهْعَهَةً إِذا قُلْتُ لَهَا عَهْ عَهْ ، وهو زَجْرٌ لَهَا .

وَمِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلْيِهِ :

##### Türkçe

: ( **العَهُّ** .
( Onu el-Cevherî ihmal etti.
( İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, insanlardan (hayâsı az olan, kibirlenen)dir; ve o azdır; çünkü onlar dediler ki: **العين** ve **الهاء** neredeyse bir fasıla olmaksızın uyuşmazlar; ve **عَهَّ يَعِهّ**: hayâsı azaldığı zaman.
( **وعَهْعَهَ بِالإِبِلِ**: onu, durup beklesin diye **بعَهْ عَهُ** ile azarladı.
( el-Ezherî, el-Ferrâ’dan hikâye etti: **عَهْعَهْتُ بِالضَّأْنِ عَهْعَهَةً**: ona “**عَهْ عَهْ**” dediğim zaman; ve o, ona bir azarlamadır.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
