# عود — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%88%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عود

عَادَ
عَادَ ( w )  U ( n. ac. عَوْد 1 ,  عَوْدَة 1t ,  مَعَاج [ 17A ] )
a.  [ Ila ], Returned to:

b.  Became.

c.  Happened, took place, occurred.

d.  [ La ], Profited, benefited, advantaged.

e.  [ 'Ala ], Turned against; injured, prejudiced, disadvantaged.

f.  ( n. ac. عَوْد 1 ,  عِيَاد [ عِوَاْد 23I ]), Repeated; did repeatedly, made a practice of.

g.  ( n. ac. عَوْد 1 ,  عِوَاْد 23I ,  عِوَاْد 23tI ,  عُوَاْدَة 24t ), Visited ( an invalid ).

عَوَّدَ
عَوَّدَ II ,
a.  Accustomed, habituated to.

عَاْوَدَ
عَاْوَدَ III ,
a.  Returned to.

b.  [ acc. &  Bi ], Plied, importuned with ( questions ).

c.  see I (f) .

أَعْوَدَ
أَعْوَدَ IV ,
a.  Returned to.

b.  Repeated, reiterated.

c.  [ acc. &  Ila ], Brought back, restored to.

d.  see I (f) .

تَعَوَّدَ
تَعَوَّدَ V ,
a.  Became accustomed, habituated to; accustomed himself to; became practised, expert in.

b.  see I (g) .

تَعَاْوَدَ
تَعَاْوَدَ VI ,
a.  Returned to the charge.

اِعْتَوَدَ
اِعْتَوَدَ VIII ,
a.  see V (a) .

اِسْتَعْوَدَ
اِسْتَعْوَدَ X ,
a.  see V (a) .

b.  Asked to repeat.

c.  Called, summoned, recalled.

عَوْد
عَوْد [ 1 ] , ( pl. عِوَدَة [ 7t ] ,  عِيَدَة [ 7tI ] ),
a.  Return.

b.  Repetition.

c.  Old.

عَادَة
عَادَة [ 1tA ] , ( pl. reg. &  عَوَاْوِدُ 41 ),
a.  Habit, custom, usage, practice, wont.

عَادِيّ
عَادِيّ [ 1yiA ],
a.  Old, ancient.

عِيْد
عِيْد [ 2I ] , ( pl. أَعْوَاْد 38I ),
a.  Festival, feast, feast-day.

b.  Returning.

عُوْد
عُوْد [ 3 ] , ( pl. عِيْدَان [ عِوْدَاْن 34
a.  I ],  أَعْوَاْد 38 ),   Wood, timber.

b.  Aloe-wood.

c.  Lute.

أَعْوَد
أَعْوَد [ 14 ],
a.  More useful, more advantageous &c.

مَعَاد
مَعَاد [ 17A ],
a.  Return.

b.  Destination.

c.  Place of resort; haunt.

d.  [ art. ], The Hereafter.

عَائِد
عَائِد [ 21 ] , ( pl. عَوْد 1 ,  عُوْد 3 ),
a.  Visitor of the sick.

عَائِدَة
عَائِدَة [ 21t ] , ( pl. reg. &  عُوَّد [ 11 ] ),
a.  fem. of عَاْوِد 21 .

b.  ( pl. عَوَاْوِدُ 41 ), Return; profit, benefit, advantage, utility, use.

c.  Revenue; income.

عُوَادَة
عُوَادَة [ 24t ],
a.  Return.

b.  Warmed up food.

عَوَّاد
عَوَّاد [ 28 ],
a.  Player on the lute.

عَيْدَان
عَيْدَان [ 33I ],
a.  Lofty palm-trees.

مُعَوَّد
مُعَوَّد [ N. P.
a.  II], Accustomed, habituated, wont.

مُعَاوِد
مُعَاوِد [ N. Ag.
a.  III], Persevering, persistent; courageous.

مُعَاوَدَة
مُعَاوَدَة [ N. Ac. عَاْوَدَ III ( عِوْد 2 )],
a.  see 1 (a) &  1tA .

مُعِيْد
مُعِيْد [ N. Ag.
a.  IV], Expert, experienced.

b.  Lion.

c.  Docile ( horse ).

d.  Resuscitator ( God ).

اِعَادَة
اِعَادَة [ N. Ac.
a.  IV], Repetition.

مُتْعَوِّد
مُتْعَوِّد [ N. Ag.
a.  V],  مُعْتَاد [ N. P. VIII],  see N. P. II .

اِعْتِيَاد
اِعْتِيَاد [ N. Ac.
a.  VIII],  see 1tA .

اِعْتِيَادِيّ
اِعْتِيَادِيّ
a.  Habitual, customary, usual.

اِعْتِيَادِيًا
اِعْتِيَادِيًا
a.  Habitually, customarily, usually.

عَوْدَقَة
عَوْدَقَة
a.  see under عَدَقَ

### Türkçe

**عَادَ**
**عَادَ** ( w ) U ( n. ac. **عَوْد** 1 , **عَوْدَة** 1t , **مَعَاج** [ 17A ] )
a. [ Ila ], -e geri döndü:

b. Oldu.

c. Vuku buldu, meydana geldi, gerçekleşti.

d. [ La ], kâr etti, faydalandı, yararlandı.

e. [ 'Ala ], aleyhine döndü; incitti, zarar verdi, dezavantajlı kıldı.

f. ( n. ac. **عَوْد** 1 , **عِيَاد** [ **عِوَاْد** 23I ]), tekrarladı; tekrar tekrar yaptı, âdet edindi.

g. ( n. ac. **عَوْد** 1 , **عِوَاْد** 23I , **عِوَاْد** 23tI , **عُوَاْدَة** 24t ), (bir hastayı) ziyaret etti.

**عَوَّدَ**
**عَوَّدَ** II ,
a. -e alıştırdı, -e âdet ettirdi.

**عَاْوَدَ**
**عَاْوَدَ** III ,
a. -e geri döndü.

b. [ acc. & Bi ], (sorularla) sıkıştırdı, ısrarla sordu.

c. I (f)’ye bak.

**أَعْوَدَ**
**أَعْوَدَ** IV ,
a. -e geri döndü.

b. Tekrarladı, yineledi.

c. [ acc. & Ila ], geri getirdi, -e iade etti.

d. I (f)’ye bak.

**تَعَوَّدَ**
**تَعَوَّدَ** V ,
a. Alıştı, âdet edindi; kendini alıştırdı; alıştırma kazandı, usta oldu.

b. I (g)’ye bak.

**تَعَاْوَدَ**
**تَعَاْوَدَ** VI ,
a. Suçlamaya geri döndü.

**اِعْتَوَدَ**
**اِعْتَوَدَ** VIII ,
a. V (a)’ya bak.

**اِسْتَعْوَدَ**
**اِسْتَعْوَدَ** X ,
a. V (a)’ya bak.

b. Tekrar etmesini istedi.

c. Çağırdı, davet etti, geri çağırdı.

**عَوْد**
**عَوْد** [ 1 ] , ( pl. **عِوَدَة** [ 7t ] , **عِيَدَة** [ 7tI ] ),
a. Dönüş.

b. Tekrar.

c. Eski.

**عَادَة**
**عَادَة** [ 1tA ] , ( pl. reg. & **عَوَاْوِدُ** 41 ),
a. Âdet, gelenek, kullanım, uygulama, alışkanlık.

**عَادِيّ**
**عَادِيّ** [ 1yiA ],
a. Eski, kadim.

**عِيْد**
**عِيْد** [ 2I ] , ( pl. **أَعْوَاْد** 38I ),
a. Bayram, şölen, bayram günü.

b. Dönüş.

**عُوْد**
**عُوْد** [ 3 ] , ( pl. **عِيْدَان** [ **عِوْدَاْن** 34
a. I ], **أَعْوَاْد** 38 ), Odun, kereste.

b. Öd ağacı.

c. Ud.

**أَعْوَد**
**أَعْوَد** [ 14 ],
a. Daha faydalı, daha avantajlı vb.

**مَعَاد**
**مَعَاد** [ 17A ],
a. Dönüş.

b. Varış yeri.

c. Uğrak yer; mesken.

d. [ art. ], Âhiret.

**عَائِد**
**عَائِد** [ 21 ] , ( pl. **عَوْد** 1 , **عُوْد** 3 ),
a. Hastayı ziyaret eden.

**عَائِدَة**
**عَائِدَة** [ 21t ] , ( pl. reg. & **عُوَّد** [ 11 ] ),
a. **عَاْوِد** 21’in müennesi.

b. ( pl. **عَوَاْوِدُ** 41 ), dönüş; kâr, fayda, avantaj, yarar, kullanım.

c. Gelir; kazanç.

**عُوَادَة**
**عُوَادَة** [ 24t ],
a. Dönüş.

b. Isıtılmış yemek.

**عَوَّاد**
**عَوَّاد** [ 28 ],
a. Ud çalan.

**عَيْدَان**
**عَيْدَان** [ 33I ],
a. Yüksek hurma ağaçları.

**مُعَوَّد**
**مُعَوَّد** [ N. P.
a. II], Alıştırılmış, âdet edinmiş, alışkın.

**مُعَاوِد**
**مُعَاوِد** [ N. Ag.
a. III], Sebatkâr, ısrarcı; cesur.

**مُعَاوَدَة**
**مُعَاوَدَة** [ N. Ac. **عَاْوَدَ** III ( **عِوْد** 2 )],
a. 1 (a) ve 1tA’ya bak.

**مُعِيْد**
**مُعِيْد** [ N. Ag.
a. IV], Usta, tecrübeli.

b. Aslan.

c. Uysal (at).

d. Diriltici (Tanrı).

**اِعَادَة**
**اِعَادَة** [ N. Ac.
a. IV], Tekrar.

**مُتْعَوِّد**
**مُتْعَوِّد** [ N. Ag.
a. V], **مُعْتَاد** [ N. P. VIII], N. P. II’ye bak.

**اِعْتِيَاد**
**اِعْتِيَاد** [ N. Ac.
a. VIII], 1tA’ya bak.

**اِعْتِيَادِيّ**
**اِعْتِيَادِيّ**
a. Âdetî, geleneksel, olağan.

**اِعْتِيَادِيًا**
**اِعْتِيَادِيًا**
a. Âdeten, geleneksel olarak, olağan olarak.

**عَوْدَقَة**
**عَوْدَقَة**
a. **عَدَقَ** altında bak.
