# عوق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%88%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عوق

ع و ق
أخرتني عائقة من عوائق الدهر‏.‏
قال أبو ذؤيب‏:‏ ألا هل إلى أمّ الخويلد مرسل بلى خالد إن لم تعقه العوائق وعاقه واعتاقه وعوّقه ‏"‏ قد يعلم الله المعوقين منكم ‏"‏‏.‏
وتقول‏:‏ فلان صبحه التعويق فهجره التوفيق‏.‏
ورجل عوقة‏:‏ ذو تعويق وترييث عن الخير‏.‏
وتقول‏:‏ يا من عن الخير يعوق إن أحقّ أسمائك يعوق‏.‏

### Türkçe

ع و ق
Beni, zamanın engellerinden bir engel geciktirdi.

Ebû Züeyb dedi ki:
Dedi ki:
Dikkat edin, Ümmü’l-Huveylid’e bir gönderici var mı?
Evet, Hâlid; eğer onu engeller engellemezse.

Ve onu engelledi, ve onu engelletti, ve onu engelledi: “Allah, sizden engelleyenleri elbette bilir.”

Ve dersin ki: Falanı sabahleyin **التعويق** karşıladı da **التوفيق** onu terk etti.

Ve bir adam **عوقة**: hayırdan **تعويق** ve ağırdan alma sahibi.

Ve dersin ki: Ey hayırdan **يعوق** eden; şüphesiz isimlerinin en hak edeni **يعوق**tur.
