# عوق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%88%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عوق

عَاقَ
عَاقَ ( w )  U ( n. ac. عَوْق 1 )
a.  [ acc. &  'An ], Hindered, prevented, impeded, disabled from; diverted from; detained from.

عَوَّقَ
عَوَّقَ II ,  أَعْوَقَ IV ,
a.  see I .

تَعَوَّقَ
تَعَوَّقَ V ,
a.  Was hindered, prevented; was delayed, detained.

b.  Tarried, hesitated, delayed; was slow, tardy.

اِعْتَوَقَ
اِعْتَوَقَ VIII ,
a.  see I .

عَوْق
عَوْق [ 1 ],
a.  Hindrance; obstruction; delay.

b.  ( pl. أَعْوَاْق 38 ), Impediment, obstacle.

c.  see 1t .

عَوْقَة
عَوْقَة [ 1t ],
a.  Good-for-nothing.

عَاقَة
عَاقَة [ 1tA ]
a.  [ coll. ], Delay.

عُوْق
عُوْق [ 3 ],
a.  see 1 (b) &  1t .

عَوَق
عَوَق [ 4 ],
a.  Hunger.

عَوِق
عَوِق [ 5 ],
a.  Slow, dilatory; dawdler, laggard, loiterer.

عُِوَق
عُِوَق [ عِوَق 7 ,  9 ],
a.  see 5 .

عُوَّق
عُوَّق [ 11 ],
a.  see 5 .

عَائِْق
عَائِْق [ 21 ] , ( pl. عُوَّق 11 &  عَوَائِق [ 41 ] ),
a.  Hindering; hinderer, obstructer.

b.  [ coll. ], Skilful, adroit, dexterous; industrious.

عَائِقَة
عَائِقَة [ 21t ] , ( pl. عَوَائِق [ 41 ] ),
a.  fem. of عَاْوِق 21 .

b.  Obstacle, impediment, obstruction.

عَيَاقَة
عَيَاقَة [ 22tI ]
a.  [ coll. ], Cleverness, ability.

عَيِّق
عَيِّق [ 25I ],
a.  see 5 .

عَيُّوْق
عَيُّوْق [ 31I ],
a.  Capella ( star ).

b.  [ coll. ], Beautiful, handsome.

تَعْوِيْق
تَعْوِيْق [ N. Ac.
a.  II],  اِعَاقَة [ N. Ac. IV], Retardation, hindrance.

### Türkçe

عَاقَ
عَاقَ ( w ) U ( n. ac. **عَوْق** 1 )
a. [ acc. & 'An ], Engelledi, önledi, mani oldu; -den saptırdı; -den alıkoydu.

عَوَّقَ
عَوَّقَ II , **أَعْوَقَ** IV ,
a. I’e bak.

تَعَوَّقَ
تَعَوَّقَ V ,
a. Engellendi, önlendi; geciktirildi, alıkonuldu.

b. Oyalandı, tereddüt etti, gecikti; yavaş oldu, ağır davrandı.

اِعْتَوَقَ
اِعْتَوَقَ VIII ,
a. I’e bak.

عَوْق
عَوْق [ 1 ],
a. Engel; tıkanma; gecikme.

b. ( pl. **أَعْوَاْق** 38 ), Mani, engel.

c. 1t’ye bak.

عَوْقَة
عَوْقَة [ 1t ],
a. İşe yaramaz.

عَاقَة
عَاقَة [ 1tA ]
a. [ coll. ], Gecikme.

عُوْق
عُوْق [ 3 ],
a. 1 (b) ve 1t’ye bak.

عَوَق
عَوَق [ 4 ],
a. Açlık.

عَوِق
عَوِق [ 5 ],
a. Yavaş, ağırdan alan; oyalanan, geri kalan, aylakça dolaşan.

عُِوَق
عُِوَق [ **عِوَق** 7 , 9 ],
a. 5’e bak.

عُوَّق
عُوَّق [ 11 ],
a. 5’e bak.

عَائِْق
عَائِْق [ 21 ] , ( pl. **عُوَّق** 11 & **عَوَائِق** [ 41 ] ),
a. Engelleyen; engelleyici, mani olan.

b. [ coll. ], Mahir, becerikli, eli yatkın; çalışkan.

عَائِقَة
عَائِقَة [ 21t ] , ( pl. **عَوَائِق** [ 41 ] ),
a. **عَاْوِق** 21’in müennesi.

b. Engel, mani, tıkanma.

عَيَاقَة
عَيَاقَة [ 22tI ]
a. [ coll. ], Zekâ, kabiliyet.

عَيِّق
عَيِّق [ 25I ],
a. 5’e bak.

عَيُّوْق
عَيُّوْق [ 31I ],
a. Capella (yıldız).

b. [ coll. ], Güzel, yakışıklı.

تَعْوِيْق
تَعْوِيْق [ N. Ac. a. II], **اِعَاقَة** [ N. Ac. IV], Geciktirme, engelleme.
