# عيد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عيد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عيد

ع ي د
سبحان من ينشيء من نطفة عيرانة ويخرج من نواة عيدانه‏.‏
وتقول‏:‏ إنّ فيكم لهبّات العيديّة نحو الهبّات العيدية بنو العيد‏:‏ فخذ من مهرة نسبت إليها الإبل‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ فانم القتود على عيرانة أجد مهريّة مخطتها غرسها العيد أي هم نتجوها‏.‏
وقال آخر‏:‏ قطرية وخلالها مهريّة من عيد ذات سوالف غلب

### Türkçe

ع ي د
Çok yücedir o ki, bir **نطفة**’den **عيرانة** (olanı) inşa eder ve bir **نواة**’den onun **عيدانه**’sini çıkarır.‏
Ve dersin ki: Şüphesiz içinizde **العبديّة**’nin **هبّات**’ları vardır; **العبديّة**’nin **هبّات**’ları gibi. **بنو العيد**: **مهرة**’den bir **فخذ**; develer ona nisbet edilmiştir.‏
ذو الرمة dedi ki:
فانم القتود على عيرانة أجد مهريّة مخطتها غرسها العيد أي هم نتجوها‏.‏
Ve bir başkası dedi ki:
قطرية وخلالها مهريّة من عيد ذات سوالف غلب
