# مَعَايِشَ — عيش kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%90%D8%B4%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%90%D8%B4%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عيش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4.md) (ع-ي-ش)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: مَفَاعِلَ
- Anlam: Geçimlikler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%90%D8%B4%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/ayet/7:10.md) — مَعَايِشَ

وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; sizi, yeryüzüne yerleştirdik. Ve size orada geçimlikler yarattık. Ne de az şükrediyorsunuz.

### [Hicr 15:20](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/ayet/15:20.md) — مَعَايِشَ

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Meal (IK): Orada hem sizin için, hem de rızıklarını temin edemeyecekleriniz için geçimlikler meydana getirdik.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [جعل (وَجَعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
2. [مكن (مَكَّنَّاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kevn tepe demektir
3. [شكر (تَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sütle dolu memedir
4. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Az
5. [ليس (لَسْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
6. [رزق (بِرَازِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Üzüm demektir
7. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (5)

- [عِيشَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/siga/%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B4%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · فِعْلَةٍ · Yaşam
- [مَعَاشًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعَلًا · Geçim
- [مَعِيشَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B4%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · مَفْعِلَةً · Geçimlik
- [مَعِيشَتَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B4%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعِلَتَهَا · Onun geçimliği
- [مَعِيشَتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B4%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مَفْعِلَتَهُمْ · Onların geçimliği
