# عيم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عيم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عيم

ع ي م
‏"‏ أعوذ بالله من العيمة والأيمة ‏"‏‏.‏
وفلان عيمان أيمان إذا ذهب ماله وأهله‏.‏
وأوقعوا بهم فتركوا رجالهم عيامى ونساءهم أيامى‏.‏
وتقول‏:‏ طرقته فأرواني من العيمه وأعطاني من العيمة أي من خيار المال‏.‏
يقال‏:‏ لك عيمة هذا‏.‏
واعتامه‏:‏ اختاره وهو شيء معتام‏.‏
قال‏:‏ منكباه البيض أرباب العلى ولهاه الحنظليون العيم

### Türkçe

ع ي م
“Allah’a **العيمة**’den ve **الأيمة**’den sığınırım.”.
Ve falan **عيمان** **أيمان**’dır; malı ve ehli gittiği zaman.
Ve onları onların üzerine düşürdüler de erkeklerini **عيامى** ve kadınlarını **أيامى** olarak bıraktılar.
Ve dersin: Ona geceleyin geldim de bana **العيمه**’den içirdi ve bana **العيمة**’den verdi; yani malın seçkinlerinden.
Denir: Senin için bunun **عيمة**’si vardır.
Ve **اعتامه**: onu seçti; ve o, **معتام** bir şeydir.
Dedi: Omuzlarının iki yanı beyazdır; yüceliğin sahipleri; ve **الحنظليون** **العيم** onu oyaladı.
