# غبص — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%A8%D8%B5/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%A8%D8%B5/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غبص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%A8%D8%B5.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: غبص

غَبِصَت عينُه غَبَصاً: كَثُرَ الرَّمَصُ فيها من إِدامَةِ البكاء. وفي نوادر الأَعراب: أَخذْتُه مُغافَصةً ومُغابَصةً ومُرافصةً أَي أَخذته مُعازّةً؛ قال الأَزهري: لم أَجد في غَبص غيرَ قولهم أَخذته مغابصة أَي معازة.

### Türkçe

**غَبِصَت** onun gözü **غَبَصاً**: onda, ağlamayı sürdürmekten dolayı **الرَّمَصُ** çoğaldı.

Ve **نوادر الأَعراب**’da: Onu **مُغافَصةً** ve **مُغابَصةً** ve **مُرافصةً** olarak aldım; yani onu **مُعازّةً** olarak aldım; **الأَزهري** dedi ki: **غَبص** hakkında, onların “Onu **مغابصة** olarak aldım” sözünden başka bir şey bulmadım; yani **معازة**.
