# غبط — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%A8%D8%B7/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%A8%D8%B7/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%A8%D8%B7.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: غبط

غَبَطَ
غَبَطَ I ( n. ac. غَبْط 1 ),
a.  Felt; fingered; prodded; pinched ( animal ).

b.  ( n. ac. غَبْط 1 ,  غِبْطَة 2t ), Envied.

c.  Lied.

غَبُطَ
غَبُطَ A ( n. ac. غَبْط 1 ,  غِبْطَة 2t ),
a.  see supra (b) .

غَبَّطَ
غَبَّطَ II ,
a.  Excited, stimulated, aroused the emulation of.

أَغْبَطَ
أَغْبَطَ IV ,
a.  Rained incessantly.

b.  Was luxuriant ( vegetation ).

c.  [ 'Ala ], Clave to, continued upon ( fever ).

d.  [ acc. &  'Ala ], Rejoiced at, was glad of.

b.  [ coll. ], Was angry, irritated.

اِنْغَبَطَ
اِنْغَبَطَ VII
a.  [ coll. ],  see V (b) .

اِغْتَبَطَ
اِغْتَبَطَ VIII ,
a.  Was envied, was in an enviable position; was prosperous.

b.  see V (a) .

غَبْط
غَبْط 1 ,
a.  Prosperity, well-being; good fortune, luck.

b.  see 2 .

غِبْط
غِبْط 2 , ( pl. غُبُوْط 27 ),
a.  Handful of corn; wheat-sheaf.

غِبْطَة
غِبْطَة 2t ,
a.  see 1 (a) .

b.  Envy, enviousness, jealousy.

c.  [ coll. ], Beatitude ( patriarch's title ).

غُبْطَة
غُبْطَة 3t ,
a.  Strap, thong.

غَبَطَى
غَبَطَى 4ya ,
a.  Raining ( sky ).

غَاْبِط
غَاْبِط 21 , ( pl. غُبُط 10 ),
a.  Envious; envier.

غَبِيْط
غَبِيْط 25 , ( pl. غُبُط 10 ),
a.  Water-course, channel.

b.  Deep place.

c.  Camel's saddle.

غَبڤطَ
N. P. غَبڤطَ I ,
a.  Envied; enviable, fortunate.

غَبَّطَ
N. P. غَبَّطَ II
a.  [ coll. ], Full of holes ( river ).

b.  Muddy, miry.

c.  Angry, irritated.

مُغْبِطَة
مُغْبِطَة
a.  Continual ( fever ).

مُغْبَطَة
مُغْبَطَة
a.  Covered with vegetation.

غَبِّيْط
غَبِّيْط
a.  [ coll. ],  see 25 (b) .

b.  Puddle; slough.

### Türkçe

**غَبَطَ**
**غَبَطَ** I ( mastar-ı aslî: **غَبْط** 1 ),
a. Hissetti; parmakladı; dürttü; çimdikledi (hayvanı).

b. ( mastar-ı aslî: **غَبْط** 1 , **غِبْطَة** 2t ), Gıpta etti.

c. Yalan söyledi.

**غَبُطَ**
**غَبُطَ** A ( mastar-ı aslî: **غَبْط** 1 , **غِبْطَة** 2t ),
a. Yukarıya bak (b).

**غَبَّطَ**
**غَبَّطَ** II ,
a. İmrenmeyi heyecanlandırdı, teşvik etti, uyandırdı.

**أَغْبَطَ**
**أَغْبَطَ** IV ,
a. Durmaksızın yağdı.

b. Gür oldu (bitki örtüsü).

c. [ **على** ], Yapıştı, devam etti (ateş).

d. [ mef‘ûl ve **على** ], Sevindi, memnun oldu.

b. [ cem‘î ], Öfkelendi, tahriş oldu.

**اِنْغَبَطَ**
**اِنْغَبَطَ** VII
a. [ cem‘î ], V (b)’ye bak.

**اِغْتَبَطَ**
**اِغْتَبَطَ** VIII ,
a. Gıpta edildi, gıpta edilecek bir durumda oldu; refah içinde oldu.

b. V (a)’ya bak.

**غَبْط**
**غَبْط** 1 ,
a. Refah, iyi oluş; iyi talih, şans.

b. 2’ye bak.

**غِبْط**
**غِبْط** 2 , ( çoğulu **غُبُوْط** 27 ),
a. Bir avuç tahıl; buğday demeti.

**غِبْطَة**
**غِبْطَة** 2t ,
a. 1 (a)’ya bak.

b. Gıpta, gıptalılık, kıskançlık.

c. [ cem‘î ], Saadet (patriğin unvanı).

**غُبْطَة**
**غُبْطَة** 3t ,
a. Kayış, sırım.

**غَبَطَى**
**غَبَطَى** 4ya ,
a. Yağmurlu (gök).

**غَاْبِط**
**غَاْبِط** 21 , ( çoğulu **غُبُط** 10 ),
a. Gıpta eden; gıpta edici.

**غَبِيْط**
**غَبِيْط** 25 , ( çoğulu **غُبُط** 10 ),
a. Su yolu, kanal.

b. Derin yer.

c. Devenin eyeri.

**غَبڤطَ**
N. P. **غَبڤطَ** I ,
a. Gıpta edildi; gıpta edilesi, talihli.

**غَبَّطَ**
N. P. **غَبَّطَ** II
a. [ cem‘î ], Deliklerle dolu (nehir).

b. Çamurlu, balçıklı.

c. Öfkeli, tahriş olmuş.

**مُغْبِطَة**
**مُغْبِطَة**
a. Sürekli (ateş).

**مُغْبَطَة**
**مُغْبَطَة**
a. Bitki örtüsüyle kaplı.

**غَبِّيْط**
**غَبِّيْط**
a. [ cem‘î ], 25 (b)’ye bak.

b. Su birikintisi; bataklık.
