# غتم — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AA%D9%85/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%AA%D9%85/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AA%D9%85.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: غتم

(باب الغين والتاء وما يثلثهما)
(غتم) الغين والتاء والميم أصلٌ يدلُّ على انفلاقٍ في الشيء وانسداد. من ذلك الغُتْمة، وهي العُجْمة في المَنْطِق. ويقال للأخْذ بالنَّفْس: الغَتْم. ويقال للرَّجُل إذا مات: "ورَدَ حِياضَ غُتَيم"، وهو ذلك القياسُ لأنَّه يأتي بيتاً مسدوداً.‏

ـ

### Türkçe

(غayn ile تاء ve onları üçleyen şeyin bâbı)
(**غتم**) **الغين** ve **التاء** ve **الميم** bir asıldır; şeyde bir yarılmaya ve bir tıkanmaya delâlet eder. Bundan **الغُتْمة** vardır; o, konuşmada **العُجْمة**’dir. Ve nefesle tutmaya: **الغَتْم** denir. Ve adam için, öldüğü zaman: “**ورَدَ حِياضَ غُتَيم**” denir; ve o, o kıyastır; çünkü kapalı bir eve gelir.‏
