# غدق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%AF%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: غدق

غ د ق
تقول‏:‏ لمعت بروق صوادق فهمعت سحاب غوادق‏.‏
قال الطّرماح‏:‏ فلا حملت بصريّةٌ بعد موته جنيناً ولا أمّلن سيب الغوادق وماء غدق وغدق‏:‏ كثير وقد غدق غدقاً‏.‏
ومكان غدق ومغدق‏:‏ كثير الماء مخصب‏.‏
وعيش غدق ومغدق وغيدق وغيداق‏:‏ واسع‏.‏
وهم في غدق من العيش‏.‏
وعام وغيث غيدق‏.‏
وتقول‏:‏ ودقت السماء فأدرّت الغدق وأقرّت الحدق‏.‏
ولافن ملآن كالعين الغديقة في حر الوديقة‏.‏

### Türkçe

غ د ق
Şöyle dersin: **صوادق** şimşekler parladı; bunun üzerine **غوادق** bulutlar bol yağmur yağdırdı.‏
**الطّرماح** dedi ki:
Artık onun ölümünden sonra **بصريّةٌ** ne bir cenin taşıdı,
ne de **الغوادق**’in bağışını ve **غدق** suyu umacağım.
**ماء غدق** ve **غدق**: çoktur; ve **غدق** oldu, **غدقاً**.‏
**مكان غدق** ve **مغدق**: suyu çok, verimli (yer)dir.‏
**عيش غدق** ve **مغدق** ve **غيدق** ve **غيداق**: geniştir.‏
Ve onlar, yaşayıştan bir **غدق** içindedirler.‏
Ve **عام** ve **غيث غيدق**.‏
Ve şöyle dersin: gök **ودقت**; böylece **الغدق**’ı bolca akıttı ve **الحدق**’ı yerleştirdi.‏
Ve **لافن**: **الوديقة**’nin sıcağında **الغديقة** göz gibi doludur.‏
