# غَدًا — غدو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%AF%D9%88/occurrences?form=%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) (غ-د-و)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فَعْلًا
- Anlam: Yarın

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%AF%D9%88/occurrences?form=%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Yusuf 12:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/ayet/12:12.md) — غَدًا

أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Meal (IK): Yarın onu bizimle beraber gönder de gezsin, oynasın. Şüphesiz biz, onu koruruz.

### [Kehf 18:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/ayet/18:23.md) — غَدًا

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا

Meal (IK): Bir şey hakkında; ben bunu yarın mutlaka yapacağım, deme.

### [Lokman 31:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/ayet/31:34.md) — غَدًا

إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Meal (IK): Kıyamet saatının bilgisi şüphesiz ki Allah katındadır, yağmuru O indirir, rahimlerde bulunanı O bilir. Kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Ve hiç bir nefis nerede öleceğini de bilmez. Muhakkak ki Allah; Alim’dir, Habir’dir.

### [Kamer 54:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/ayet/54:26.md) — غَدًا

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

Meal (IK): Yarın kimin pek yalancı, şımarığın biri olduğunu bileceklerdir.

## Sîga mücavirleri (23)

1. [رتع (يَرْتَعْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Ray Otlak yerdir
2. [أشر (الْأَشِرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Şer ateşten çıkan alev parçasıdır
3. [غيث (الْغَيْثَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğays (p.se), Yağmur suyu ile yetişen bitki demektir
4. [لعب (وَيَلْعَبْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Oynarlar
5. [دري (تَدْرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dery : Diraye saç tarağı veya baştaki saç demektir
6. [حفظ (لَحَافِظُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hafız çanta demektir
7. [سوع (السَّاعَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
8. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
9. [كسب (تَكْسِبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kazandı
10. [فعل (فَاعِلٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
11. [علم (سَيَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
12. [موت (تَمُوتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
13. [مع (مَعَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Beraber
14. [عند (عِنْدَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
15. [كذب (الْكَذَّابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
16. [نزل (وَيُنَزِّلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Nezle” konaklama yeri demektir
17. [نفس (نَفْسٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
18. [رحم (الْأَرْحَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
19. [رسل (أَرْسِلْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Saçak demektir
20. [أرض (أَرْضٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
21. [شيأ (لِشَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Şey
22. [أيي (بِأَيِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
23. [قول (تَقُولَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (9)

- [بِالْغُدُوِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%90%D9%91.md) — 3 geçiş · بِالْفُعُولِ · Sabah ile
- [بِالْغَدَاةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) — 2 geçiş · بِالْفَعَلَاةِ · Sabah
- [اغْدُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A7%D8%BA%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعُلُوا · Erken gidin
- [غَدَاءَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَالَنَا · Kahvaltımız
- [غَدَوْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلْتَ · Erken gittin
- [غُدُوًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%BA%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Sabah
- [غُدُوُّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%BA%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولُهَا · Onun sabah yolculuğu
- [لِغَدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · لِفَعْلٍ · Yarına
- [وَغَدَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve erken gittiler
