# غدو — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%AF%D9%88/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: غدو

* غ د و * * الغَدُ * أصله غَدْو حذفوا الواو بلا عِوَض و * الغُدْوَةُ * ما بين صلاة * الغَدَاةِ * وطلوع الشمس يُقال أتيته * غُدْوَةَ * غير مصروف لأنها معرفة مثل سحر إلا أنها من الظُروف المتمكنة والجمع * غُداً * ويُقال آتيتك * غَدَاةَ غَدٍ * والجمع * الغَدَواتُ * وقولهم إني لآتيه * الغَدَايَا * والعَشايا هو لازدواج الكلام كما قالوا هنأني الطعام ومرأني وإنما هو أمرأني و * الغُدُوُّ * ضد الرواح وقد * غَدَا * من باب سما وقوله تعالى ﴿وبالغُدُوِّ والآصال﴾ أي بالغدوات فعبَّر بالفعل عن الوقت كما يقال أتاه طُلوع الشمس أي وقت طلوعها و * الغَدَاءُ * الطعام بعينه وهو ضد العَشَاء و * الغَادِيَةُ * سحابة تنشأ صباحا و * الاغْتِداءُ * الغُدُوُّ و * غَدَّاهُ فتَغَدَّى

### Türkçe

* غ د و * * **الغَدُ** * aslı **غَدْو**’dur; **الواو**’yu bir bedel olmaksızın hazfettiler. Ve * **الغُدْوَةُ** *: **الغَدَاةِ** namazı ile güneşin doğması arasıdır. Denilir: Ona **غُدْوَةَ** geldim; gayr-i munsarıftır, çünkü o, seher gibi bir ma‘rifedir; ancak o, temekkünlü zarflardandır. Cem‘i **غُداً**’dır. Ve denilir: Sana **غَدَاةَ غَدٍ** geldim. Cem‘i **الغَدَواتُ**’tur. Ve onların “Ben ona **الغَدَايَا** ve **العَشايا** gelirim” sözü, sözün ikizlenmesi içindir; nitekim “Yemek beni sevindirdi ve beni sindirdi” dediler; hâlbuki o ancak “Beni sindirdi”dir. Ve * **الغُدُوُّ** *: **الرواح**’ın zıddıdır. Ve **غَدَا** (fiili) **سما** bâbındandır. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿وبالغُدُوِّ والآصال﴾ yani: **الغدوات** ile; vakit hakkında fiil ile ifade etti; nitekim “Ona **طُلوع الشمس** geldi” denildiği gibi, yani onun doğuş vakti. Ve * **الغَدَاءُ** *: bizzat yemektir; ve o, **العَشَاء**’ın zıddıdır. Ve * **الغَادِيَةُ** *: sabahleyin oluşan bir buluttur. Ve * **الاغْتِداءُ** *: **الغُدُوُّ**’dur. Ve **غَدَّاهُ**; böylece **تَغَدَّى**.
