# غذذ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D8%B0/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B0%D8%B0/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غذذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D8%B0.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: غذذ

غ ذ ذ
دعاني فجئته مغدّاً‏.‏
وبت أغذّ والسماء ترذ‏.‏
قال‏:‏ أغذّ بها الإدلاج كل شمردل من القوم ضرب اللحم عاري الأشاجع ورأيت مهزوماً يغذّ وجرحه يغذّ أي يسيل يقال‏:‏ به غاذٌّ أي جرح لا يرقأز وفي الحديث في ذكر المدينة ‏"‏ لتدعنها أربعين عاماً حتى يدخل الكلب أو الذئب فيغذّى على سواري المسجد ‏"‏ يقال‏:‏ غدّي ببوله إذا رمى به دفعة دفعة‏.‏
وعن أبي البيداء‏:‏ سمعت شيخاً بالبادية يقول‏:‏ لا تقبل شهادة العبد ولا شهادة العذيوط ولا شهادة المغدّى‏.‏
وتيس غذوان‏.‏
ومن المجاز‏:‏ غذّيَ فلان بلبان الكرم‏.‏
والنار تغذّى بالحطب‏.‏
وفلان خيره يتغذّى كلّ يوم أي ينمى ويزيد‏.‏
قال‏:‏ عن وجه وهّاب تغذّى شيمه

### Türkçe

غ ذ ذ
Beni çağırdı; ben de ona geldim, **مغدّاً**.

Geceyi **أغذّ** olarak geçirdim; gök ise **ترذ**.

Dedi ki: Onunla, kavimden her **شمردل** (iri yapılı) olan, eti dövülmüş, **الأشاجع**ı (parmak kemikleri) çıplak olarak, gece yürüyüşünü **أغذّ** eder. Ve ben, yenilmiş birini gördüm, **يغذّ**; ve onun yarası da **يغذّ**, yani akar. Denilir ki: onda **غاذٌّ** vardır; yani kanı durmayan bir yara. Ve hadiste, Medine’nin zikrinde: “Onu kırk yıl mutlaka terk edeceksiniz; nihayet köpek yahut kurt girer de mescidin direkleri üzerinde **فيغذّى**.” Denilir ki: **غدّي** onun idrarıyla; onu, defa defa atınca.

Ebû’l-Beydâ’dan: Bâdiyede bir şeyhi işittim, diyordu ki: Kölenin şahitliği kabul edilmez; **العذيوط**un şahitliği kabul edilmez; **المغدّى**nın şahitliği kabul edilmez.

Ve **تيس غذوان**.

Mecazdan: Falan, **بلبان الكرم** ile **غذّيَ**.

Ateş, odunla **تغذّى** edilir.

Ve falanın hayrı her gün **يتغذّى**; yani büyür ve artar.

Dedi ki: Bir **وهّاب** yüzünden, onun huyları **تغذّى** etti.
