# غذر (غ-ذ-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B0%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: غ - ذ - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الغَذِيرة: دقيق يُحْلب عليه لبن ثم يُحْمى بالرَّضْف، وقد اغْتَذَر؛ قال عبد المطلب:
ويأْمُر العبد بلَيلٍ يَغْتَذِرْ
مِيراثَ شَيْخٍ عاشَ دَهْراً، غير حُرّ
والغَيْذَرة: الشرّ؛ عن يعقوب. الأَزهري: قرأْت في كتاب ابن دريد: يقال للحِمار غَيْذارٌ، وجمعه غَياذِيرُ، قال: ولم أَره إِلا في هذا الكتاب، قال: ولا أَدري عَيْذار أَم غَيْذار. وفي الحديث: لا يُلْقي المُنافِقُ إِلا غَذْوَرِّيًا؛ قال ابن الأَثير: قال أَبو موسى كذا ذكروه، وهو الجافي الغليظ.

##### Türkçe

**الغَذِيرة**: Üzerine süt sağılan ince (un); sonra **الرَّضْف** ile ısıtılır; ve **اغْتَذَر** olmuştur; Abdülmuttalib dedi ki:

Ve köleye geceleyin **يَغْتَذِرْ** diye emreder
Bir şeyhin mirasıdır; uzun bir zaman yaşamış, hür olmayan

**والغَيْذَرة**: kötülük; Yakub’dan. Ezherî: İbn Düreyd’in kitabında okudum: Eşeğe **غَيْذارٌ** denir, çoğulu **غَياذِيرُ**’dur, dedi: Onu ancak bu kitapta gördüm, dedi: Ve bilmem, **عَيْذار** mı yoksa **غَيْذار** mı. Hadiste: Münafık ancak **غَذْوَرِّيًا** atar; İbnü’l-Esîr dedi ki: Ebû Mûsâ “işte böyle zikrettiler” dedi; ve o, kaba, kalın (kimse)dir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الغذيرة، كسفينة: دقيق يحلب عليه لبن ثم يحمى بالرضف، وقد أهمله الجوهري: وهو لغة في الغديرة كالغيذر، هكذا هو في النسخ. واغتذر: اتخذها قال عبد المطلب:
  ويأمر العـبـد بـلـيل يغـتـذر                      ميراث شيخ عاش دهرا غير حر وفي التهذيب: وقرأت في كتاب ابن دريد: الغيذار: الحمار وج غياذير قال: ولم أره إلا في هذا الكتاب. قال: ولا أدري أعيذار أم غيذار? ونقله الصاغاني ولم يعزه إلى ابن دريد. وهذا منه غريب مع أنه نقل إنكار الأزهري إياه: أبالعين أم بالغين، إلا أنه نقل عن ابن فارس، قال: وما أحسبها عربية صحيحة. والغيذرة: الشر وكثرة الكلام والتخليط، كالعيذرة. يقال: هو كثير الغياذر؛ نقله الصاغاني. وفي الحديث: لا يلقى المنافق إلا غذوريا قال ابن الأثير: قال أبو موسى: هكذا ذكروه، وهو الجافي الغليظ.

##### Türkçe

**الغذيرة**، سفine gibi: Üzerine süt sağılan, sonra **الرضف** ile ısıtılan ince (un); **الجوهري** onu ihmal etmiştir: ve o, nüshalarda böyle olduğu üzere, **الغديرة** hakkında **الغيذر** gibi bir dildir.

Ve **اغتذر**: onu edindi. **عبد المطلب** dedi:
  Ve köleye geceleyin **يغتذر** diye emreder                      Hür olmayan bir devir yaşayan bir şeyhin mirası

Ve **التهذيب**’de: **ابن دريد**’in kitabında okudum: **الغيذار**: eşek; çoğulu **غياذير**. Dedi ki: Onu ancak bu kitapta gördüm. Dedi ki: Bilmiyorum, **أعيذار** mı yoksa **غيذار** mı? Ve **الصاغاني** onu nakletti ve onu **ابن دريد**’e nisbet etmedi. Bu, ondan gariptir; **الأزهري**’nin onu inkârını nakletmiş olduğu hâlde: **بالعين** ile mi yoksa **بالغين** ile mi; ancak **ابن فارس**’tan nakletti, dedi ki: Ben onun sahih Arapça olduğunu sanmıyorum.

Ve **الغيذرة**: şer, çok söz, ve karıştırma; **العيذرة** gibi. Denir: O, **الغياذر**’i çoktur; **الصاغاني** onu nakletti.

Ve hadiste: Münafıkla ancak **غذوريا** olarak karşılaşılır. **ابن الأثير** dedi ki: **أبو موسى** dedi: Onu böyle zikrettiler; ve o, kaba, katı olandır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D8%B1/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

غَذَرَ
غَذَرَ اِغْتَذَرَ VIII ,
a.  Made milk-porridge.

غَذِيْرَة
غَذِيْرَة 25t ,
a.  Milk-porridge.

##### Türkçe

غَذَرَ
**غَذَرَ** **اِغْتَذَرَ** VIII ,
a. Sütlü lapa yaptı.

غَذِيْرَة
**غَذِيْرَة** 25t ,
a. Sütlü lapa.
