# غذم — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D9%85/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B0%D9%85/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غذم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B0%D9%85.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: غذم

غ ذ م
غذم
استعمل من وجوهه : غذم .
غذم : قال الليث : الْغذْم : الأكل بجفاءٍ وشِدّة نهم ، وقد غَذِمت أغْذَم غذماً .
قال : وَالْغُذَم من اللبن شيءٌ كثيرٌ ، واحدتها غُذْمة ؛ وأنشد :
قد تركتْ فصيلها مكرَّماً
ممّا غذته غُذَماً فغُذَما
ويقال للحُوَارِ إذا امْتَكَّ ما في ضَرْع أُمِّهِ قد غَذَمَهُ واغتَذَمَه ، وأصابوا مِن معروفِه غُذَماً ، وهو شيء بعدَ شيء .
أبو عبيد عن الأصمعيِّ : الغذَمُ : نبتٌ .
قال القطاميُّ :
في عَثْعَثٍ يُنبِت الحوذانَ والغَذَما
وقال شمر : الغذِيمةُ كل كلأٍ ، وكلُّ شيء يركبُ بعضه بعضاً ، ويقال : هيَ بقلةٌ تنبتُ بعد مسير الناس من الدار .
أبو عبيد عن الأصمعي ، إذا أكثرَ منَ العطيةِ قيل : غَذَمَ له وقذَمَ له وغثم له .
قال : وقال الأحمرُ :
اغْتذَمَ الفصيلُ ما في ضرع أمِّه إذا شَرِبَ جميعَ ما فيه وقال غيره : كل ما أمكنَ منَ المَرْتَع فهوَ غَذِيمةٌ .
وأنشد :
وجَعَلَتْ لا تجِدُ الغَذَائما
إلاّ لَوِيّاً ودَوِيلاً قاشِما
ورُوي عن أبي ذر أنه قال : عليكم معاشرَ قُريشٍ بدُنياكم فاغْذَموها .
قال أبو عبيد : قال الأصمعيُّ : الغَذْمُ الأكلُ بجفاءٍ وشدّة نَهَمٍ وقد غَذِمتُ أغذَمُ غَذْماً . وأنشده الرياشيُّ :
تَغَذَّمْنَ في جَانِبَيْه الْخَبِ
ير لَمّا وَهَى مُزْنُه واسْتُبيحا
وقال النضرُ : رجلٌ غَذَمٌ : كثيرُ الأكْلِ وبِئرٌ غُذَمةٌ كثيرةُ الماء ، وبئرٌ ذاتُ غَذيمة كذلكَ ، والغذائم : البحورُ ، الواحِدَة غَذِيمةٌ .
وقال أبو مالك : الغذائمُ كلُّ متَراكب بعضُه عَلَى بعض .

### Türkçe

غ ذ م
**غذم**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **غذم**.

**غذم**: Leys dedi: **الْغذْم**: kabalık ve şiddetli oburluk ile yeme; ve (ben) **غَذِمت** **أغْذَم** **غذماً**.

Dedi: Ve **الْغُذَم** sütten çokça olan bir şeydir; onun bir tanesi **غُذْمة**’dir; ve inşad etti:
قد تركتْ فصيلها مكرَّماً
ممّا غذته غُذَماً فغُذَما

Ve **الحُوَار** için, annesinin memesindeki şeyi tamamen emdiği zaman: onu **غَذَمَهُ** ve **اغتَذَمَه** denir; ve onun iyiliğinden **غُذَماً** elde ettiler; ve o, şeyden sonra şeydir.

Ebû Ubeyd, Asmaî’den: **الغذَمُ**: bir bitkidir.
Kutamaî dedi:
في عَثْعَثٍ يُنبِت الحوذانَ والغَذَما

Ve Şemmer dedi: **الغذِيمةُ** her otlaktır; ve bir kısmı bir kısmının üzerine binen her şeydir; ve denir: o, insanların diyardan yürüyüşünden sonra biten bir ottur.

Ebû Ubeyd, Asmaî’den: bağışı çoğalttığı zaman: ona **غَذَمَ** ve ona **قذَمَ** ve ona **غثم** denir.

Dedi: Ve Ahmer dedi:
**اغْتذَمَ** yavru, annesinin memesindekini, içindeki her şeyi içtiği zaman; ve başkası dedi: meradan mümkün olan her şey, o **غَذِيمةٌ**’dir.

Ve inşad etti:
وجَعَلَتْ لا تجِدُ الغَذَائما
إلاّ لَوِيّاً ودَوِيلاً قاشِما

Ebû Zerr’den rivayet olundu ki dedi: Ey Kureyş topluluğu, dünyanıza (sarılın); onu **فاغْذَموها**.

Ebû Ubeyd dedi: Asmaî dedi: **الغَذْمُ** kabalık ve şiddetli oburluk ile yemektir; ve (ben) **غَذِمتُ** **أغذَمُ** **غَذْماً**. Riyâşî ona inşad etti:
تَغَذَّمْنَ في جَانِبَيْه الْخَبِ
ير لَمّا وَهَى مُزْنُه واسْتُبيحا

Ve Nadr dedi: **رجلٌ غَذَمٌ**: çok yiyen; ve **بِئرٌ غُذَمةٌ**: suyu çok olan; ve **بِئرٌ ذاتُ غَذيمة** de böyledir; ve **الغذائم**: denizlerdir; bir tanesi **غَذِيمةٌ**’dir.

Ve Ebû Mâlik dedi: **الغذائمُ** bir kısmı bir kısmının üzerine yığılmış olan her şeydir.
