# غرض — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B6/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B1%D8%B6/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B6.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: غرض

باب الغين والضاد والراء معهما
غ ر ض، غ ض ر يستعملان فقط غرض: الغَرْضُ: البطان، وهو الغُرْضَةُ.
والمَغْرِض للبعير كالمحزم للدابة.
والإغُريضُ: البرد، ويقال: هو الطلع، قال:
وأبيض كالإغْريضِ لم يتثلمِ
ولحمٌ مَغرُوضٌ وغَريضٌ عبيط ساعته.
والمَغروض: ماء المطر الطري، وقال لبيد:
مشعشعةٌ بمَغْروضٍ زلالِ
والغَرَضُ: الهدفُ.
وغَرِضْتُ منه غَرَضاً أي: مللت ملالة.
والمَغارضُ واحدها مَغْرِضٌ أي: جوانب البطن أسفل الأضلاع غضر: وغَضَرِ الرجلُ بالمال والسعة أي: أخصب بعد إقتار وهو مَغْضُور أي: مباركٌ وهو في غَضارةِ عيشٍ وغَضْرائهِ أي: سعته.
والغَضارةُ: القطاةُ.
والغَضارُ: الطين اللازبُ.
وغَواضِرُ حيٌّ من قيسٍ، يقال: هم بنو غاضِرةَ من بني أسدٍ.
وغاضِرةُ سعدٍ: بنو صعصعةَ.
والغَضْوَرُ: نباتُ لا يعقد منه شحم. ويقال في مثلٍ: "هو يأكل غَضْرة ويربض حجرة". ويقال: إذا بلغ في استوائه هو كمجز غَضْورة، لأنها إذا جزت جاء جزها مستوياً.
والغَضْرُاءُ: أرض لا ينبت فيها النخل حتى تحفر، وأعلاها كذان أبيضُ.

### Türkçe

باب **الغين** و**الضاد** و**الراء** معهما
**غ ر ض**، **غ ض ر** yalnızca kullanılırlar. **غرض**: **الغَرْضُ**: astar; o da **الغُرْضَةُ**’dir.
Ve deve için **المَغْرِض**; binek hayvan için **المحزم** gibidir.
Ve **الإغُريضُ**: soğuk; ve denilir ki: o, **الطلع**’dır; dedi ki:
Ve beyaz, **الإغْريضِ** gibi; aşınmadı.
Ve **مَغرُوضٌ** ve **غَريضٌ** et: o saatinde taze (ham).
Ve **المَغروض**: taze yağmur suyu; ve Lebîd dedi ki:
Parlak; **بمَغْروضٍ** berrak.
Ve **الغَرَضُ**: hedef.
Ve ondan **غَرِضْتُ** **غَرَضاً**; yani: bir bıkma ile bıktım.
Ve **المَغارضُ**; onun teki **مَغْرِضٌ**’dür; yani: kaburgaların altındaki karın yanları. **غضر**: ve adam, mal ve bolluk ile **غَضَرِ**; yani: darlıktan sonra bereketlendi; ve o **مَغْضُور**’dur; yani: mübarek; ve o, yaşayışın **غَضارةِ**’sindedir ve onun **غَضْرائهِ**’sindedir; yani: onun genişliğinde.
Ve **الغَضارةُ**: **القطاةُ**.
Ve **الغَضارُ**: yapışkan çamur.
Ve **غَواضِرُ**: Kays’tan bir kabile; denilir ki: onlar, Esed oğullarından **بنو غاضِرةَ**’dir.
Ve **غاضِرةُ سعدٍ**: Sa‘saa oğullarıdır.
Ve **الغَضْوَرُ**: ondan içyağı bağlanmayan bir bitki. Ve bir meselde denilir: "O, **غَضْرة** yer ve **حجرة** çöker." Ve denilir: düzgünlüğünde olgunluğa eriştiğinde: o, **غَضْورة**’nin biçimi gibidir; çünkü o biçildiğinde, onun biçimi düzgün gelir.
Ve **الغَضْرُاءُ**: içinde hurma bitmeyen bir yer; ta ki kazılıncaya kadar; ve onun üst tarafı beyaz **كذان**’dır.
