# غرق — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B1%D9%82/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: غرق

- الغرق: الرسوب في الماء وفي البلاء، وغرق فلان يغرق غرقا، وأغرقه. قال تعالى: ﴿حتى إذا أدركه الغرق﴾ [يونس/90]، وفلان غرق في نعمة فلان تشبيها بذلك. قال تعالى: ﴿وأغرقنا آل فرعون﴾ [البقرة/50]، ﴿فأغرقناه ومن معه أجمعين﴾ [الإسراء/103]، ﴿ثم أغرقنا الآخرين﴾ [الشعراء /66]، ﴿ثم أغرقنا بعد الباقين﴾ [الشعراء/120]، ﴿وإن نشأ نغرقهم﴾ [يس/43]، ﴿أغرقوا فأدخلوا نارا﴾ [نوح/25]، ﴿فكان من المغرقين﴾ [هود/43].

### Türkçe

- **الغرق**: suda ve belâda batma; falan kimse **غرق** eder, **يغرق** eder, **غرقا** (batma) ile; ve onu **أغرقه** (batırdı). Yüce Allah dedi ki: ﴿حتى إذا أدركه **الغرق**﴾ [Yûnus/90]; ve falan kimse falanın nimeti içinde **غرق** etti; bununla teşbih olarak. Yüce Allah dedi ki: ﴿وأغرقنا آل فرعون﴾ [el-Bakara/50]، ﴿فأغرقناه ومن معه أجمعين﴾ [el-İsrâ/103]، ﴿ثم أغرقنا الآخرين﴾ [eş-Şuarâ/66]، ﴿ثم أغرقنا بعد الباقين﴾ [eş-Şuarâ/120]، ﴿وإن نشأ نغرقهم﴾ [Yâsîn/43]، ﴿أغرقوا فأدخلوا نارا﴾ [Nûh/25]، ﴿فكان من المغرقين﴾ [Hûd/43].
