# Vakıa 56:66 — غرم

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%85/ayet/56:66
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=56:66

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%85.md) — kalın yazılan kelimeler bu köktendir
- Ayetin kendi sayfası: https://lisan.digital/tr/ayet/56:66.md
- Sure: [Vakıa](https://lisan.digital/tr/sure/56.md)

## Ayet metni

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

## Meal

- IK: Doğrusu borç altına girdik,

### Diğer mealler (8)

- DV: «Doğrusu borç altına girdik.
- E0: Her halde biz çok ziyandayız
- E1: «Muhakkak biz çok ziyandayız.
- E2: «Doğrusu borç altına girdik.»
- FK: Derdiniz ki; «Biz borca battık.»
- ON: «Şüphe yok ki, biz çok ziyana uğramışlarız (derdiniz). Belki biz mahrum kimseleriz (diye söylenirdiniz).» Şimdi gördünüz mü, içer olduğunuz suyu?
- SY: «Eyvah! Emeklerimiz boşa gitti.»
- TK: (Şöyle de sızlanırdınız:) «Doğrusu biz, ağır borç altına girip-zorlandık,»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [إِنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّنَا | Kesinlikle biz |
| 2 | **[لَمُغْرَمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md)** | [غرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%85.md) | لَمُفْعَلُونَ | İflas ettirilenler |
