# غرنق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%86%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B1%D9%86%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غرنق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%86%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: غرنق

غ ر ن ق
تقول‏:‏ قلوب النساء مع الغرانيق وهي من الشيوخ في ذرى نيق هم الشبّان النعم‏.‏
يقال‏:‏ هو من غرانيق القوم وغرانقتهم الواحد‏:‏ غرنوق‏.‏
وهو في عيشٍ غرانق‏.‏

### Türkçe

غ ر ن ق
Şöyle dersin: Kadınların kalpleri **الغرانيق** iledir; ve onlar, **الشيوخ**’tan iken **ذرى نيق** içinde; onlar **الشبّان** **النعم**’dır.

Denilir: O, kavmin **غرانيق**’ındandır ve onların **غرانقتهم**’indendir; tekili: **غرنوق**.

Ve o, **عيشٍ غرانق** içindedir.
