# غرو — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%88/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B1%D9%88/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غرو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%88.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: غرو

غَرَا الجِلْدَ
1 غَرَا الجِلْدَ ذ , (K,) first pers. غَرَوْتُ, (S, Msb,) aor. غَرُوَ , (Msb, TA,) inf. n. غَرْوٌ, (TA,) He glued the skin; i. e., made it to adhere with غِرَآء. (S, Msb, K.) And غَرَيْتُ السَّهْمَ signifies the same as غَرَوْتُهُ [i. e. I glued the feathers upon the arrow: see the two pass. part. ns.]. (TA.) [And accord. to present usage, ↓ غَرَّاهُ, inf. n. تَغْرِيَةٌ, signifies He glued it.] ― -b2- غَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ, (K, TA,) aor. and inf. n. as above, (TA,) Fatness adhered to his heart, and covered it: (K, TA:) mentioned by ISd. (TA.) -A2- غَرِىَ بِهِ It adhered to it [as glue or the like]. (Ksh and Bd in v. 17. [And used in this sense in the S and K as an explanation of لَزِجَ بِهِ.]) ― -b2- And [hence], aor. يَغْرَى, (S, Msb, K,) inf. n. غَرًا (Abu-l-Khattلb, Msb, K, TA) and غِرَآءٌ, (K, TA,) like كِسَآءٌ, but in the M like سَحَاب [i. e. غَرَآءٌ], which J [in the S] pronounces to be a subst., (TA,) He became attached to it, or fond of it; was eagerly desirous of it; he adhered, clung, or clave, to it; or loved it; syn. أُولِعَ بِهِ; (Msb, K, TA;) and لَزِمَهُ; (TA;) without his being incited thereto by another; (Msb, TA;) and بِهِ ↓ أُغْرِىَ signifies the same, (Msb, * K, TA,) as also بِهِ ↓ غُرِّىَ, (K, TA,) each with damm, (K,) and the latter with teshdeed, as is stated in the M. (TA.) ― -b3- See also 3. ― -b4- And غَرِىَ فُلَانٌ Such a one persisted, or persevered, in his anger. (S, TA.) ― -b5- غَرِىَ said of what is termed عِدٌّ, [i. e. of the water thus termed,] (M, and so in some copies of the K,) or of a غَدِير, [or pool of water left by a torrent,] (so in other copies of the K [but the former is said in the TA to be the right],) It became cold, or cool, (M, TA,) or its water became cold, or cool. (K.) -A3- غَرَوْتُ, (inf. n. غَرْوٌ, S, * Msb,) also signifies I wondered. (S, Msb, TA.) [See غَرْوٌ, below.]

غرّاهُ
2 غرّاهُ ذ : see 1, third sentence. ― -b2- [The inf. n.] تَغْرِيَةٌ is syn. with تَطْلِيَةٌ [The daubing, smearing, or rubbing over; perhaps particularly, or originally, with غِرَآء i. e. glue]. (K.) ― -b3- غرّاهُ بِهِ: see 4. And غُرِّىَ بِهِ: see 1, latter half.

غارى بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ
3 غارى بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ ذ , (S, K,) inf. n. غِرَآءٌ, (S,) He made no interruption between the two things: (S, K:) mentioned by A'Obeyd, from Khلlid Ibn-Kulthoom: and hence the saying of Kutheiyir,
اـِذَا قُلْتَ أَسْلُو فَاضَتِ العَيْنُ بِالبُكَا
غِرَاءً وَمَدَّتْهَا مَدَامِعُ حُفَّلُ
[When thou sayest, “ I will be forgetful, ” or “ unmindful, ” the eye overflows with weeping, uninterruptedly, and copious flowings of tears pour into it and replenish it]: AO says that the verb is from غَرِيتُ بِالشَّيْءِ. (S, TA.) ― -b2- And غارى فُلَانًا, (K, TA,) inf. n. مُغَارَاةٌ and غِرَآءٌ, (TA,) He wrangled, quarrelled, or contended, with such a one: (K, TA:) mentioned on the authority of AHeyth, who disallowed بِهِ ↓ غَرِىَ, inf. n. غرآء. (TA. [Whether AHeyth disallowed the latter in this sense or in one of the senses mentioned in the first paragraph is not stated.])

اغراهُ بِهِ
4 اغراهُ بِهِ ذ He made him to become attached to it, or fond of it; to be eagerly desirous of it; to adhere, cling, or cleave, to it; or to love it; (Msb, K;) syn. وَلَّعَهُ: (K:) one should not say بِهِ ↓ غرّاهُ. (TA. [But one says غُرِّىَ بِهِ: see 1.]) And أُغْرِىَ بِهِ: see 1. ― -b2- He incited, urged, or instigated, him to do it. (MA, and Har p. 355.) You say, أَغْرَيْتُ الكَلْبَ بِالصَّيْدِ (S) I incited, urged, or instigated, the dog, to, or against, the object, or objects, of the chase. (Kull.) ― -b3- And اغراهُ بِهِمْ He set him upon them, or over them; or made him to have mastery, dominion, or authority, over them. (Jel in xxxiii. 60.) ― -b4- اغرى بَيْنَهُمُ العَدَاوَةَ (tropical:) He occasioned enmity between them: (Jel in v. 17:) he cast enmity between them, as though he made it to cleave to them: (K, TA:) a tropical phrase. (TA.) And أَغْرَيْتُ بَيْنَهُمْ [in which an objective complement is understood] (S, Msb) i. q. أَفْسَدْتُ [meaning (assumed tropical:) I excited disorder, disturbance, dis- agreement, discord, dissension, strife, or quarrel-ling, or I made, or did, mischief, between them, or among them]. (Msb.) -A2- اغرى الشَّىْءَ, said of God, He made, or rendered, the thing goodly, or beautiful. (IKtt, TA.)

هُمَا يَتَغَارَيَانِ فِى الغَضَبِ
6 هُمَا يَتَغَارَيَانِ فِى الغَضَبِ ذ [app. They two wrangle, quarrel, or contend, in anger]. (JK. [See 3.])

لَاغَرْوَ
لَاغَرْوَ ذ signifies لَا عَجَبَ [meaning There is no case of wonder], (Msb, K, and Ham p. 603,) the enunciative of لَا being suppressed, as though the saying were لَاغَرْوَ فِى الدُّنْيَا [there is no case of wonder in the present world] or مَوْجُودٌ [existing]; (Ham;) as also ↓ لَا غَرْوَى: (K:) or لَيْسَ بِعَجَبٍ [meaning it is not a case of wonder]. (S.) One says, لَا غَرْوَ مِنْ كَذَا i. e. لَا عَجَبَ [meaning There is no case of wonder arising from such a thing, or, using غرو as an inf. n., (see 1, last signification,) there is no wondering at such a thing]. (Har p. 488.) And the saying
وَلَا غَرْوَ أَنْ يَحْذُو الفَتَى حَذْوَ وَالِدِهْ
means And it is not a case of wonder (لَيْسَ بِعَجَبٍ), i. e. there is no wondering (لَا عَجَبَ), that the [young] man should follow the example of his father, doing the like of his deed. (Har p. 86.)

غَرًا
غَرًا ذ : see غِرَآءٌ, in two places. ― -b2- Also The غِرْس [q. v.] that descends [from the womb] with the child. (TA.) ― -b3- And The young one of the cow: (K, TA:) or, as some say, peculiarly, of [the species of bovine antelope called] the wild cow: dual غَرَوَانِ: and pl. أَغْرَآءٌ. (TA.) It is also applied to The young camel when just born: and, some say, it signifies a youngling that is very sappy or soft or tender: (TA:) and anything brought forth (K, TA) until its flesh becomes firm, or hard. (TA.) ― -b4- And (K, TA) [hence], by way of comparison, (TA,) as also ↓ غَرَاةٌ, (assumed tropical:) Lean, meagre, or emaciated, (K, TA,) in a great degree: (TA:) pl. أَغْرَآءٌ. (K, TA.) Hence the trad., لَا حَتًّى يَكْبَرَ ↓ تَذْبَحُوهُ غَرَاةً (assumed tropical:) [Do not ye slaughter it while very lean, &c., until it become full-grown] (TA. [See 4 in art. فرع.]) -A2- Also Goodliness, or beauty. (S, K. [See غَرِىٌّ.])

غَرَاةٌ
غَرَاةٌ ذ [Excitement of disorder, disturbance, disagreement, &c.;] the subst. from أَغْرَيْتُ بَيْنَهُمْ [q. v.]. (S.) -A2- See also غَرًا, in two places.

غَرْوَى
غَرْوَى ذ : see the next paragraph: -A2- and see also لَا غَرْوَ.

غَرَآءٌ
غَرَآءٌ ذ [A state of attachment, or fondness, &c.;] the subst. from غَرِىَ بِهِ [q. v.] as meaning أُولِعَ بِهِ: (S, Msb, TA:) or, accord. to the M, this is an inf. n.; and the subst. accord. to the K is ↓ غَرْوَى. (TA.)

غِرَآءٌ
غِرَآءٌ ذ and ↓ غَرًا (S, Mgh, Msb, K) [Glue;] a substance with which a thing is made to adhere, (S, Mgh, Msb, K,) obtained from fish, (S, Mgh,) or made from skins, and sometimes made from fish: (Msb:) or the substance with which one smears; (Fr, K, TA;) and thus the former word is expl. by Sh: (TA:) or a certain thing that is extracted from fish: (K:) [and mucilage, which by concretion becomes gum; the former word is used in this sense in the K voce صَمْغٌ. q. v.:] and it is said that the trees [app. that produce the mucilage termed غِرَآء, otherwise [know not what can be meant thereby,] are [called] غَرًى [or ↓ غَرًا]; but AHn says that certain persons pronounce the word thus, but it is not the approved way. (TA.) -A2- رَجَلٌ غِرَآءٌ means A man who has not a beast [to carry him] (لَا دَابَّةَ لَهُ). (K.)

غَرِىٌّ
غَرِىٌّ ذ Made to adhere; syn. مُلْصَقٌ. (TA voce عَرِيرٌ.) ― -b2- [And hence, (assumed tropical:) An adherent. (See عَرِيرٌ.) ― -b3- Hence also, Daubed, smeared, or rubbed over; as will be shown in the course of this paragraph. (See also مَغْرُوٌّ.) ― -b4- ] And The goodly, or beautiful, (S, K, TA,) in respect of face, (TA,) of mankind, (S, K, TA,) and the goodly, or beautiful, of others than mankind: and [particularly] a goodly building: (K, TA:) and hence. ― -b5- الغَرِيَّانِ Two well-known buildings, in El-Koofeh, (K, TA,) at Eth-Thaweeyeh, where is the tomb of 'Alee, the Prince of the Faithful, asserted to have been built by one of the Kings of El-Heereh: (TA:) or two tall buildings, said to be the tombs of Mلlik and Akeel, the two cup-companions of Jedheemeh ElAbrash; thus called because En-Noamلn Ibn-El-Mundhir used to smear them (كَانَ يُغَرِّيهِمَا) with the blood of him whom he slew when he went forth in the day of his evil fortune [or ill omen, the story of which is well known], (S, TA.) ― -b6- الغَرِىُّ is also the name of A certain idol [or object of idolatrous worship, app. from what here follows, a mass of stone, like as اللَّاتُّ is said to have been by some, and like as were several other objects of worship of the pagan Arabs], with which [probably meaning with the blood on which] one used to smear himself, and upon which one used to sacrifice [victims]. (TA.) ― -b7- And غَرِىٌّ signifies also A certain red dye. (TA.)

غُرَاوَى
غُرَاوَى ذ i. q. رَغْوَةٌ [i. e. Froth]: (K, TA: [الغُراءىٰ in the CK is a mistranscription:]) app. formed by transposition; for رُغَاوَى has been mentioned [in art. رغو] as syn. with رَغْوَةٌ: (TA:) pl. with fet-h [i. e. غَرَاوَى]. (K, TA.)

هُوَ مُغْرًى بِهِ
هُوَ مُغْرًى بِهِ ذ , from أَغْرَاهُ بِهِ [q. v.], He is made to become attached to it, or fond of it; &c. (TA.)

مَغْرُوٌّ
مَغْرُوٌّ ذ [pass. part. n. of غَرَا, q. v.; Glued, &c. ― -b2- Hence, for سَهْمٌ مَغْرُوٌّ, lit. A glued arrow, meaning an arrow having the feathers glued upon it, i. e.] a feathered arrow. (Meyd in explanation of what here follows.) It is said in a prov., أَدْرِكْنِى وَلَوْ بِأَحَدِ المُغْرُوَّيْنِ, meaning [Reach thou me, though] with one of the two [feathered] arrows: or, as Th says, with an arrow or with a spear: (S:) El-Mufaddal says, there were two brothers, of the people of Hejer, a people to whom the Arabs ascribe stupidity, and one of those two rode an intractable she-camel, and the one that did not ride had with him a how, and his name was Huneyn; so the one that was riding called to him, and said, يَا هُنَيْنُ وَيْلَكَ انْزِلْنِى وَلَوْ بِأَحَدِ المَغْرُوَّيْنِ, [in which انزلنى seems to be a mistranscription for ادركنى,] meaning, with his arrow; whereupon his brother shot at him and laid him prostrate; and his saying became a prov., applied on an occasion of necessity, or difficulty, and of the after failing of stratagem. (Meyd.) One says also قَوْسٌ مَغْرُوَّةٌ [A glued bow] (S, Msb, K) and ↓ مَغْرِيَّةٌ. (S, K.)

قَوْسٌ مَغْرِيَّةٌ
قَوْسٌ مَغْرِيَّةٌ ذ : see what next precedes.

### Türkçe

**غَرَا الجِلْدَ**
1 **غَرَا الجِلْدَ** ذ, (K,) birinci şahıs **غَرَوْتُ**, (S, Msb,) muzâri‘ **غَرُوَ**, (Msb, TA,) mastar **غَرْوٌ**, (TA,) Deriyi yapıştırdı; yani onu **غِرَآء** ile yapışır kıldı. (S, Msb, K.) Ve **غَرَيْتُ السَّهْمَ** **غَرَوْتُهُ** ile aynı mânâyı ifade eder [yani oku tüylerini ok üzerine yapıştırdım: iki edilgen ism-i mef‘ûle bak]. (TA.) [Ve güncel kullanıma göre, ↓ **غَرَّاهُ**, mastar **تَغْرِيَةٌ**, “Onu yapıştırdı” mânâsını ifade eder.] ― -b2- **غَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ**, (K, TA,) muzâri‘ ve mastar yukarıdaki gibi, (TA,) Şişmanlık onun kalbine yapıştı ve onu örttü: (K, TA:) İSd tarafından zikredilmiştir. (TA.) -A2- **غَرِىَ بِهِ** Ona yapıştı [tutkal veya benzeri gibi]. (Ksh ve Bd, 17. âyette. [Ve S ve K’da bu mânâda **لَزِجَ بِهِ**’nin açıklaması olarak kullanılmıştır.]) ― -b2- Ve [bundan], muzâri‘ **يَغْرَى**, (S, Msb, K,) mastar **غَرًا** (Abu-l-Khattلb, Msb, K, TA) ve **غِرَآءٌ**, (K, TA,) **كِسَآءٌ** gibi; fakat M’de **سَحَاب** gibi [yani **غَرَآءٌ**], ki J [S’de] bunun bir isim olduğunu telaffuz eder, (TA,) Ona bağlandı yahut ona düşkün oldu; onu şiddetle arzuladı; ona yapıştı, tutundu yahut sarıldı; yahut onu sevdi; eş anlamlısı **أُولِعَ بِهِ**; (Msb, K, TA;) ve **لَزِمَهُ**; (TA;) başka biri tarafından buna sevk edilmeden; (Msb, TA;) ve **بِهِ** ↓ **أُغْرِىَ** aynı mânâyı ifade eder, (Msb, * K, TA,) keza **بِهِ** ↓ **غُرِّىَ**, (K, TA,) her biri damme ile, (K,) ve ikincisi M’de belirtildiği üzere teşdîd ile. (TA.) ― -b3- 3’e de bak. ― -b4- Ve **غَرِىَ فُلَانٌ**: Böyle biri öfkesinde ısrar etti yahut sebat etti. (S, TA.) ― -b5- **غَرِىَ**, **عِدٌّ** denilen şeye [yani bu adla adlandırılan suya], (M, ve K’nın bazı nüshalarında böyle,) yahut bir **غَدِير**’e [yahut selin bıraktığı su birikintisine], (K’nın diğer nüshalarında böyle [fakat TA’da ilkinin doğru olduğu söylenir],) denilerek: Soğudu yahut serinledi, (M, TA,) yahut suyu soğudu yahut serinledi. (K.) -A3- **غَرَوْتُ**, (mastar **غَرْوٌ**, S, * Msb,) ayrıca “Şaşırdım” mânâsına gelir. (S, Msb, TA.) [Aşağıda **غَرْوٌ**’a bak.]

**غرّاهُ**
2 **غرّاهُ** ذ: 1’in üçüncü cümlesine bak. ― -b2- [Mastar] **تَغْرِيَةٌ**, **تَطْلِيَةٌ** ile eş anlamlıdır [Sıvama, sürme yahut üstünü ovma; belki özellikle, yahut aslında, **غِرَآء** yani tutkal ile]. (K.) ― -b3- **غرّاهُ بِهِ**: 4’e bak. Ve **غُرِّىَ بِهِ**: 1’in ikinci yarısına bak.

**غارى بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ**
3 **غارى بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ** ذ, (S, K,) mastar **غِرَآءٌ**, (S,) İki şey arasında kesinti yapmadı: (S, K:) A‘Obeyd tarafından, Khلlid Ibn-Kulthoom’dan naklen zikredilmiştir: ve bundan Kutheiyir’in sözü,
اـِذَا قُلْتَ أَسْلُو فَاضَتِ العَيْنُ بِالبُكَا
غِرَاءً وَمَدَّتْهَا مَدَامِعُ حُفَّلُ
[“Unutacağım” yahut “aldırmayacağım” dediğinde, göz ağlamakla taşar; kesintisiz olarak; ve bol gözyaşı akışları ona dökülür ve onu doldurur]: AO der ki fiil **غَرِيتُ بِالشَّيْءِ**’dendir. (S, TA.) ― -b2- Ve **غارى فُلَانًا**, (K, TA,) mastar **مُغَارَاةٌ** ve **غِرَآءٌ**, (TA,) Böyle biriyle çekişti, kavga etti yahut mücadele etti: (K, TA:) AHeyth’in rivayetiyle zikredilmiştir; o, **بِهِ** ↓ **غَرِىَ**, mastar **غرآء**’ı reddetmiştir. (TA. [AHeyth’in bunu bu mânâda mı yoksa ilk paragrafta zikredilen mânâlardan birinde mi reddettiği belirtilmemiştir.])

**اغراهُ بِهِ**
4 **اغراهُ بِهِ** ذ Onu ona bağlanır yahut ona düşkün olur kıldı; onu şiddetle arzulamaya; ona yapışmaya, tutunmaya yahut sarılmaya; yahut onu sevmeye sevk etti; (Msb, K;) eş anlamlısı **وَلَّعَهُ**: (K:) **بِهِ** ↓ **غرّاهُ** denmemelidir. (TA. [Fakat **غُرِّىَ بِهِ** denir: 1’e bak.]) Ve **أُغْرِىَ بِهِ**: 1’e bak. ― -b2- Onu onu yapmaya kışkırttı, teşvik etti yahut tahrik etti. (MA, ve Har s. 355.) Şöyle dersin: **أَغْرَيْتُ الكَلْبَ بِالصَّيْدِ** (S) Köpeği avın hedef(ler)ine karşı kışkırttım, teşvik ettim yahut tahrik ettim. (Kull.) ― -b3- Ve **اغراهُ بِهِمْ** Onu onların üzerine saldı yahut onların üzerine; yahut ona onlar üzerinde hâkimiyet, egemenlik yahut yetki verdi. (Jel, xxxiii. 60’ta.) ― -b4- **اغرى بَيْنَهُمُ العَدَاوَةَ** (mecaz:) Aralarında düşmanlığa sebep oldu: (Jel, 17. âyette:) aralarına düşmanlık attı; sanki onu onlara yapışır kıldı: (K, TA:) mecaz bir ibaredir. (TA.) Ve **أَغْرَيْتُ بَيْنَهُمْ** [burada bir mef‘ûlün takdir edildiği], (S, Msb) **أَفْسَدْتُ** ile aynı mânâdadır [mânâsı (varsayılan mecaz:) Aralarında fesat, karışıklık, uyuşmazlık, ihtilaf, ayrılık, çekişme yahut kavga çıkardım; yahut aralarında yahut içlerinde bozgunculuk yaptım]. (Msb.) -A2- **اغرى الشَّىْءَ**, Allah hakkında söylenerek: Şeyi güzel yahut güzel görünümlü kıldı. (IKtt, TA.)

**هُمَا يَتَغَارَيَانِ فِى الغَضَبِ**
6 **هُمَا يَتَغَارَيَانِ فِى الغَضَبِ** ذ [görünüşe göre: İkisi öfke içinde çekişir, kavga eder yahut mücadele eder]. (JK. [3’e bak.])

**لَاغَرْوَ**
**لَاغَرْوَ** ذ, **لَا عَجَبَ** mânâsına gelir [yani: şaşılacak bir durum yoktur], (Msb, K, ve Ham s. 603,) **لَا**’nın mübtedâsı hazfedilmiş olarak; sanki söz **لَاغَرْوَ فِى الدُّنْيَا** [dünyada şaşılacak bir durum yoktur] yahut **مَوْجُودٌ** [mevcuttur] imiş gibi; (Ham;) keza ↓ **لَا غَرْوَى**: (K:) yahut **لَيْسَ بِعَجَبٍ** [yani: şaşılacak bir durum değildir]. (S.) Şöyle denir: **لَا غَرْوَ مِنْ كَذَا** yani **لَا عَجَبَ** [yani: böyle bir şeyden dolayı şaşılacak bir durum yoktur; yahut **غرو**’yu mastar olarak kullanarak (1’in son mânâsına bak), böyle bir şeye şaşma yoktur]. (Har s. 488.) Ve şu söz,
وَلَا غَرْوَ أَنْ يَحْذُو الفَتَى حَذْوَ وَالِدِهْ
mânâsı: Ve şaşılacak bir durum değildir (**لَيْسَ بِعَجَبٍ**), yani şaşma yoktur (**لَا عَجَبَ**), [genç] adamın babasının örneğini izlemesi, onun fiilinin benzerini yapması. (Har s. 86.)

**غَرًا**
**غَرًا** ذ: **غِرَآءٌ**’a iki yerde bak. ― -b2- Ayrıca, çocukla birlikte [rahimden] inen **غِرْس** [bk.]. (TA.) ― -b3- Ve ineğin yavrusu: (K, TA:) yahut bazılarına göre, özellikle, [yaban sığırı denilen sığır antilopu türünün] yavrusu: ikili **غَرَوَانِ**: çoğulu **أَغْرَآءٌ**. (TA.) Ayrıca yeni doğmuş deve yavrusuna da uygulanır: ve bazıları der ki, çok sulu yahut yumuşak yahut nazik bir yavru demektir: (TA:) ve çıkarılan her şey (K, TA) eti sertleşinceye yahut katılaşıncaya kadar. (TA.) ― -b4- Ve (K, TA) [bundan], benzetme yoluyla, (TA,) keza ↓ **غَرَاةٌ**, (varsayılan mecaz:) çok derecede zayıf, cılız yahut erimiş: (K, TA,) büyük ölçüde: (TA:) çoğulu **أَغْرَآءٌ**. (K, TA.) Bundan hadis: **لَا حَتًّى يَكْبَرَ** ↓ **تَذْبَحُوهُ غَرَاةً** (varsayılan mecaz:) [Onu çok zayıf iken vb. kesmeyin; büyüyüp gelişinceye kadar]. (TA. [فرع maddesinde 4’e bak.]) -A2- Ayrıca güzellik yahut güzel oluş. (S, K. [**غَرِىٌّ**’e bak.])

**غَرَاةٌ**
**غَرَاةٌ** ذ [fesat, karışıklık, uyuşmazlık vb. çıkarma;] **أَغْرَيْتُ بَيْنَهُمْ**’dan [bk.] türeyen isimdir. (S.) -A2- Ayrıca **غَرًا**’ya iki yerde bak.

**غَرْوَى**
**غَرْوَى** ذ: bir sonraki paragrafa bak: -A2- ve ayrıca **لَا غَرْوَ**’ya da bak.

**غَرَآءٌ**
**غَرَآءٌ** ذ [bağlılık yahut düşkünlük vb. hâli;] **غَرِىَ بِهِ**’den [bk.] **أُولِعَ بِهِ** mânâsında türeyen isimdir: (S, Msb, TA:) yahut M’ye göre bu bir mastardır; ve K’ya göre isim ↓ **غَرْوَى**’dır. (TA.)

**غِرَآءٌ**
**غِرَآءٌ** ذ ve ↓ **غَرًا** (S, Mgh, Msb, K) [tutkal;] bir şeyi yapıştırmak için kullanılan bir madde, (S, Mgh, Msb, K,) balıktan elde edilir, (S, Mgh,) yahut derilerden yapılır, bazen de balıktan yapılır: (Msb:) yahut kişinin sürdüğü madde; (Fr, K, TA;) ve böylece ilk kelime Sh tarafından açıklanmıştır: (TA:) yahut balıktan çıkarılan belirli bir şey: (K:) [ve katılaşma ile zamk olan sümüksü madde; ilk kelime K’da **صَمْغٌ** maddesinde bu mânâda kullanılmıştır: bk.]: ve denilmiştir ki ağaçlar [görünüşe göre **غِرَآء** denilen sümüksü maddeyi üreten ağaçlar; yoksa bununla ne kastedildiği bilinmez,] **غَرًى** [yahut ↓ **غَرًا**] diye adlandırılır; fakat AHn der ki bazı kimseler kelimeyi böyle telaffuz eder, ancak bu onaylanan yol değildir. (TA.) -A2- **رَجَلٌ غِرَآءٌ**: Üzerine bineceği bir hayvanı olmayan adam (**لَا دَابَّةَ لَهُ**). (K.)

**غَرِىٌّ**
**غَرِىٌّ** ذ Yapıştırılmış; eş anlamlısı **مُلْصَقٌ**. (TA, **عَرِيرٌ** maddesinde.) ― -b2- [Ve bundan, (varsayılan mecaz:) Yapışan, bağlı olan. (**عَرِيرٌ**’e bak.) ― -b3- Bundan ayrıca, Sıvanmış, sürülmüş yahut ovulmuş; bu paragrafın akışında gösterilecektir. (Ayrıca **مَغْرُوٌّ**’a bak.) ― -b4- ] Ve yüz bakımından, (TA,) insanlardan olanın (S, K, TA) güzel olanı yahut güzel yüzlüsü, (S, K, TA,) ve insan dışındakilerin güzel olanı yahut güzel olanı: ve [özellikle] güzel bir bina: (K, TA:) ve bundan. ― -b5- **الغَرِيَّانِ**: Kûfe’de, (K, TA,) Eth-Thaweeyeh’de, Müminlerin Emîri ‘Alî’nin kabri bulunan yerde, El-Heereh krallarından biri tarafından yapıldığı ileri sürülen, (TA:) yahut Jedheemeh ElAbrash’ın iki içki arkadaşı Mلlik ve Akeel’in kabirleri olduğu söylenen iki yüksek bina; En-Noamلn Ibn-El-Mundhir’in, uğursuzluk gününde dışarı çıktığında öldürdüğü kimsenin kanıyla onları sıvadığı için (كَانَ يُغَرِّيهِمَا) böyle adlandırılmıştır [hikâyesi meşhurdur], (S, TA.) ― -b6- **الغَرِىُّ** ayrıca, [putperestçe tapınılan bir nesne; burada gelen ifadeden anlaşıldığı üzere, اللَّاتُّ hakkında bazılarının dediği gibi ve cahiliye Araplarının başka bazı tapınım nesneleri gibi, bir taş kütlesi], belirli bir putun adıdır; onunla [muhtemelen üzerindeki kanla] kişi kendini sıvar, ve onun üzerinde kurban keserdi. (TA.) ― -b7- Ve **غَرِىٌّ** ayrıca belirli bir kırmızı boya mânâsına gelir. (TA.)

**غُرَاوَى**
**غُرَاوَى** ذ, **رَغْوَةٌ** ile aynı mânâdadır [yani: köpük]: (K, TA: [CK’daki الغُراءىٰ yanlış yazımdır:]) görünüşe göre yer değiştirme ile yapılmıştır; çünkü **رُغَاوَى**, [رغو maddesinde] **رَغْوَةٌ** ile eş anlamlı olarak zikredilmiştir: (TA:) fetha ile çoğul [yani **غَرَاوَى**]. (K, TA.)

**هُوَ مُغْرًى بِهِ**
**هُوَ مُغْرًى بِهِ** ذ, **أَغْرَاهُ بِهِ**’den [bk.], Ona bağlanır yahut ona düşkün olur kılınmıştır; vb. (TA.)

**مَغْرُوٌّ**
**مَغْرُوٌّ** ذ [**غَرَا**’nın edilgen ism-i mef‘ûlü; bk.; yapıştırılmış, vb. ― -b2- Bundan, **سَهْمٌ مَغْرُوٌّ** için, lafzen “yapıştırılmış ok”, yani tüyleri üzerine yapıştırılmış ok demek;] tüylü ok. (Meyd, aşağıdakinin açıklamasında.) Bir darbımeselde şöyle denir: **أَدْرِكْنِى وَلَوْ بِأَحَدِ المُغْرُوَّيْنِ**, mânâsı: iki [tüylü] oktan biriyle de olsa [bana yetiş]: yahut Th’nin dediğine göre, bir okla yahut bir mızrakla: (S:) El-Mufaddal der ki: Hejer halkından iki kardeş vardı; Araplar bu halka ahmaklık nispet eder; o iki kardeşten biri huysuz bir dişi deveye bindi; binmeyen ise yanında bir yay vardı ve adı Huneyn idi; binen ona seslendi ve dedi ki: **يَا هُنَيْنُ وَيْلَكَ انْزِلْنِى وَلَوْ بِأَحَدِ المَغْرُوَّيْنِ**, [burada **انزلنى**’nin **ادركنى** yerine yanlış yazım olduğu görünür,] mânâsı: onun oku ile; bunun üzerine kardeşi ona ok attı ve onu yere serdi; ve onun sözü bir darbımesel oldu; zaruret yahut güçlük hâlinde ve hilenin sonradan boşa çıkması durumunda kullanılır. (Meyd.) Şöyle de denir: **قَوْسٌ مَغْرُوَّةٌ** [yapıştırılmış yay] (S, Msb, K) ve ↓ **مَغْرِيَّةٌ**. (S, K.)

**قَوْسٌ مَغْرِيَّةٌ**
**قَوْسٌ مَغْرِيَّةٌ** ذ: bir öncekinin hemen öncesine bak.
