# غزا — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B2%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B2%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غزا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B2%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: غزا

غَزَوْتُ العدوَّ غَزْواً. والاسم الغَزاةُ. والنسبة إلى الغَزْوِ غَزَوِيٌّ. ورجلٌ غازٍ والجمع غُزاةٌ وغُزَّى، وغَزِيٌ، وغُزَّاءٌ. وأغْزَيْتُ فلاناً، أي جهَّزته للغَزْوِ. والمُغْزِيَةُ: المرأة التي غزا زوجها. وأغْزَتِ الناقة، إذا عَسُر لقاحها. وأتانٌ مُغْزِيَةٌ: متأخِّرة النتاج ثم تنتج. وأغزَيْتُ الرجل: أمهلته وأخَّرت مالي عليه من الدَيْنِ. ومَغْزى الكلام: مَقصده وعرفت ما يغزى من هذا الكلام أي ما يراد.

### Türkçe

**غَزَوْتُ** düşmana **غَزْواً** (olarak) saldırdım. İsim **الغَزاةُ**’dır. **الغَزْوِ**’ye nisbet **غَزَوِيٌّ**’dir. **غازٍ** bir adam; çoğulu **غُزاةٌ** ve **غُزَّى**; ve **غَزِيٌ**; ve **غُزَّاءٌ**. **وأغْزَيْتُ** falancayı; yani onu **الغَزْوِ** için donattım. **المُغْزِيَةُ**: kocası gazaya çıkan kadın. Dişi deve **أغْزَتِ**; yani onun gebe kalması zorlaştığında. **مُغْزِيَةٌ** bir dişi eşek: doğumu gecikmiş, sonra doğurur. **وأغزَيْتُ** adamı: ona mühlet verdim ve üzerimdeki borçtan ona ait malı geciktirdim. Sözün **مَغْزى**’sı: onun maksadı; ve bu sözden **يغزى** olanı, yani ne murad edildiğini bildim.
