# غزز — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B2%D8%B2/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B2%D8%B2/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B2%D8%B2.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: غزز

باب الغين والزاي
غ ز، ز غ مستعملان غز: غَزَّةُ: أرض بمشارف الشام مات بها بعض بني عبد المطلب. وأَغَزَّتِ البقرة فهي مِغُزٌّ إذا عسر حملها.
زغ: زَغْزَغْتُ به أي: سخرت به.
زَغْزَعُ: موضع بالشام.
قال الضرير: الزَّغْزَغُ والزَّغازِغ: الأولاد الصِّغارُ.

### Türkçe

باب **الغين** و**الزاي**
**غ ز**، **ز غ** kullanımdadır: **غز**: **غَزَّةُ**: Şam’ın civarındaki bir yer; orada **بني عبد المطلب**’den bazıları öldü. Ve inek **أَغَزَّتِ**; o hâlde o, gebe kalması güçleştiği zaman **مِغُزٌّ**’dur.
**زغ**: **زَغْزَغْتُ** onunla; yani onunla alay ettim.
**زَغْزَعُ**: Şam’da bir yer.
**الضرير** dedi: **الزَّغْزَغُ** ve **الزَّغازِغ**: birincisi küçük çocuklardır.

## Madde başı: غزو

باب الغين والزاي
غ ز و، و ز غ، ز ي غ مستعملات غزو: غَزَوْتُ أَغْزُو غَزْواً، والواحدة غَزْوةٌ.
ورجل غَزَويٌّ أي غَزّاءٌ.
والغَزِيُّ: جماعة الغُزاةِ مثل الحجيج، قال:
قل للقَوافِلِ والغَزِيِّ إذا غَزَوا
والغُزَّى: جمع غازٍ على "فُعَّلٍ" .
والمَغْزاةُ والمغازي: مواضع الغَزْوِ، وتكون المغازي مَناقِبُهم وغَزَواتُهم.
وأَغْزَتِ المرأة أي غَزَا زَوْجُها، فهي مُغْزِيَةٌ.
وجمع الغَزْوةِ غَزَواتٌ.
وتقول للرجل: ما غَزْوَتُكَ أي ما تعني بما تقول.
وأَغْزَيْتُه أي: بعثته إلى الغَزْوِ.
وأَغْزَتِ النَّاقةُ أي عسر لقاحها.
زيغ: الزَّيْغُ: الميل.
والتَّزايُغ: التمايل في الأسنان.
وزغ: الوزَغُ سوام أبرص، الواحدة بالهاء.
ووُزِّغَ الجنين في البطن أي تبينت صورته وتحرك.
وأَوْزَغَتِ الناقة ببولها رَمَتْ به قطعةً قِطعةً تَنْضَخُه نَضْخاً، قال:
وطَعْناً كإيزاغِ المَخاضِ الضَّوارِبِ

### Türkçe

باب **الغين** و**الزاي**
**غ ز و**، و**ز غ**، **ز ي غ** kullanılanlardır. **غزو**: **غَزَوْتُ أَغْزُو غَزْواً**; tekili **غَزْوةٌ**’dir.
Ve **غَزَويٌّ** adam, yani **غَزّاءٌ**.
Ve **الغَزِيُّ**: **الغُزاةِ** topluluğu; **الحجيج** gibi. Dedi ki:
قل للقَوافِلِ و**الغَزِيِّ** إذا **غَزَوا**
Ve **الغُزَّى**: “**فُعَّلٍ**” üzere **غازٍ**’nin çoğuludur.
Ve **المَغْزاةُ** ve **المغازي**: **الغَزْوِ** yerleridir; ve **المغازي** onların **مَناقِبُهم**’i ve **غَزَواتُهم**’i olur.
Ve kadın **أَغْزَتِ**; yani kocası **غَزَا**; o hâlde o **مُغْزِيَةٌ**’dir.
Ve **غَزْوةِ**’nin çoğulu **غَزَواتٌ**’dır.
Ve adama dersin: **ما غَزْوَتُكَ**; yani söylediğin şeyle ne kastediyorsun.
Ve **أَغْزَيْتُه**; yani onu **الغَزْوِ**’ya gönderdim.
Ve dişi deve **أَغْزَتِ**; yani onun gebe kalması zorlaştı.

**زيغ**: **الزَّيْغُ**: meyletme.
Ve **التَّزايُغ**: dişlerde sallanma.

**وزغ**: **الوزَغُ**: benekli kertenkele sürüsü; tekili **الهاء** iledir.
Ve cenin karında **وُزِّغَ**; yani sureti belirdi ve hareket etti.
Ve dişi deve idrarıyla **أَوْزَغَتِ**: onu parça parça attı; onu **نَضْخاً** olarak fışkırtır. Dedi ki:
وطَعْناً كإيزاغِ المَخاضِ الضَّوارِبِ
