# غسف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B3%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: غسف

الغَسَفُ: السَّواد؛ قال الأَفوه:
حتى إذا ذَرَّ قَرْنُ الشمْسِ أَو كَرَبَتْ،
وظَنَّ أَنْ سَوْفَ يُولي بَيْضَه الغَسَفُ
ابن بري: والغَسَفُ الظُّلْمة؛ قال الراجز:
حتى إذا الليلُ تَجَلَّى وانْكَشَفْ،
وزال عن ذلك الرُّبى حتى انغَسَفْ
وقرأَ بعضهم: ومن شرّ غاسِفٍ إذا وَقَب؛ ومنه قول الأَفوه: وظَنَّ أَن سوف يولي بيضه الغسف

### Türkçe

**الغَسَفُ**: siyahlık; **الأَفوه** dedi ki:

حتى إذا ذَرَّ قَرْنُ الشمْسِ أَو كَرَبَتْ،
وظَنَّ أَنْ سَوْفَ يُولي بَيْضَه **الغَسَفُ**

İbn Berrî: **الغَسَفُ** karanlıktır; **الراجز** dedi ki:

حتى إذا الليلُ تَجَلَّى وانْكَشَفْ،
وزال عن ذلك الرُّبى حتى انغَسَفْ

Bazıları şöyle okudu: ومن شرّ **غاسِفٍ** إذا وَقَب؛ ve ondan **الأَفوه**’ün sözü:

وظَنَّ أَن سوف يولي بيضه **الغسف**
