# تَغْتَسِلُوا — غسل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B3%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%84.md) (غ-س-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْتَعِلُوا
- Anlam: Yıkanırsınız

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B3%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Nisa 4:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%84/ayet/4:43.md) — تَغْتَسِلُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى تَغْتَسِلُوا وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا

Meal (IK): Ey iman edenler; sarhoşken, ne söylediğinizi bilinceye kadar, bir de cünübken -yolcu olmanız müstesnagusül yapmadıkça namaza yaklaşmayın. Eğer hasta veya yolculukta iseniz, yahut herhangi biriniz heladan gelirse veya kadınlara yaklaşıp da su bulamazsanız, temiz bir toprağa teyemmüm edin, yüzlerinize ve ellerinize sürün. Şüphesiz ki Allah; Afüvv ve Gafur olandır.

## Sîga mücavirleri (29)

1. [غوط (الْغَائِطِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%88%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Çukur
2. [لمس (لَامَسْتُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Birbirinize dokundunuz
3. [سكر (سُكَارَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Sükker seyrek taneli üzüm salkımı demektir
4. [صعد (صَعِيدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Bayır, yokuş yer demektir
5. [عبر (عَابِرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Abere bir ırmaktan geçerken üstüne basılan taşlar
6. [يمم (فَتَيَمَّمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Büyük akarsu
7. [سفر (سَفَرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · “Sufur” süpürgedir
8. [مسح (فَامْسَحُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Mesih
9. [مرض (مَرْضَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Bürde” gocuk demektir
10. [جنب (جُنُبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Yan demektir
11. [عفو (عَفُوًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Affetti
12. [طيب (طَيِّبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İyi
13. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kadınlar
14. [موه (مَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Su
15. [وجه (بِوُجُوهِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yüz demektir
16. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
17. [قرب (تَقْرَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
18. [وجد (تَجِدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Su birikintisidir
19. [يدي (وَأَيْدِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · El ve kol demektir
20. [وحد (أَحَدٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
21. [سبل (سَبِيلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
22. [غفر (غَفُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
23. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
24. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
25. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
26. [علم (تَعْلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
27. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
28. [قول (تَقُولُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
29. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (3)

- [غِسْلِينٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%84/siga/%D8%BA%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلِينٍ · Su bitkisi
- [فَاغْسِلُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعِلُوا · Öyleyse yıkayın
- [مُغْتَسَلٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B3%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفْتَعَلٌ · Yıkanılan
